pelyva

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈpɛjvɒ]

Főnév

pelyva

1. A gabonaszemet borító, csépléskor leváló apró levélkék tömege.
2. (tájszó) Szecska.
3. (tájszó) Törek.

Etimológia

Egy szláv pleva szóból.

Fordítások

Tartalom

angol: chaff (en), glume (en) bolgár: пля́ва (bg) nn (pljáva) cseh: pleva (cs) nn héber: מוץ‎ (he) (mótz) holland: kaf (nl)

latin: palea (la) nn lengyel: plewy (pl) tsz macedón: плева (mk) nn (pleva) német: Spreu (de) nn orosz: мяки́на (ru) nn (mjakína), пле́вел (ru) hn (plével), се́чка (ru) nn (séčka), поло́ва (ru) nn (polóva) portugál: palha (pt) nn román: pleavă (ro) nn szerbhorvát: плева (sh) nn, pleva (sh), пљева (sh) nn, pljeva (sh) szlovák: plevy (sk) tsz szlovén: pleva (sl) nn török: kepek (tr) ukrán: поло́ва (uk) nn (polóva), сі́чка (uk) nn (síčka)

Ragozás

pelyva ragozása

eset/szám	egyes szám	többes szám
alanyeset	pelyva	pelyvák
tárgyeset	pelyvát	pelyvákat
részes eset	pelyvának	pelyváknak
-val/-vel	pelyvával	pelyvákkal
-ért	pelyváért	pelyvákért
-vá/-vé	pelyvává	pelyvákká
-ig	pelyváig	pelyvákig
-ként	pelyvaként	pelyvákként
-ul/-ül	-	-
-ban/-ben	pelyvában	pelyvákban
-on/-en/-ön	pelyván	pelyvákon
-nál/-nél	pelyvánál	pelyváknál
-ba/-be	pelyvába	pelyvákba
-ra/-re	pelyvára	pelyvákra
-hoz/-hez/-höz	pelyvához	pelyvákhoz
-ból/-ből	pelyvából	pelyvákból
-ról/-ről	pelyváról	pelyvákról
-tól/-től	pelyvától	pelyváktól

pelyva birtokos ragozása

birtokos	egy birtok	több birtok
az én	pelyvám	pelyváim
a te	pelyvád	pelyváid
az ő/ön/maga az önök/maguk	pelyvája	pelyvái
a mi	pelyvánk	pelyváink
a ti	pelyvátok	pelyváitok
az ő	pelyvájuk	pelyváik

Szókapcsolatok

• annyi, mint a pelyva

Változatok

• polyva

Forrás

• Magyar értelmező kéziszótár. Főszerk. Pusztai Ferenc. 2. kiad. Budapest: Akadémiai. 2003. ISBN 978-963-05-8416-6