Ugrás a tartalomhoz
Főmenü
Főmenü
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Navigáció
Kezdőlap
Közösségi portál
Aktuális események
Friss változtatások
Lap találomra
Segítség
Támogasd a wikit!
Keresés
Keresés
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Személyes eszközök
Fiók létrehozása
Bejelentkezés
Lapok kijelentkezett szerkesztőknek
további információk
Közreműködések
Vitalap
Tartalomjegyzék
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Bevezető
1
Magyar
A(z) Magyar alszakasz kinyitása/becsukása
1.1
Kiejtés
1.2
Határozószó
1.2.1
Fordítások
1.3
Melléknév
1.3.1
Fordítások
1.4
További információk
Tartalomjegyzék kinyitása/becsukása
hirtelen
7 nyelv
English
Esperanto
Français
Ido
日本語
Malagasy
Polski
Szócikk
Vitalap
magyar
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Eszközök
Eszközök
áthelyezés az oldalsávba
elrejtés
Műveletek
Olvasás
Szerkesztés
Laptörténet
Általános
Mi hivatkozik erre?
Kapcsolódó változtatások
Fájl feltöltése
Speciális lapok
Hivatkozás erre a változatra
Lapinformációk
Hogyan hivatkozz erre a lapra?
Rövidített URL készítése
QR-kód letöltése
Nyomtatás/exportálás
Könyv készítése
Letöltés PDF-ként
Nyomtatható változat
Társprojektek
A Wikiszótárból, a nyitott szótárból
Magyar
Kiejtés
IPA
:
[ ˈhirtɛlɛn]
Határozószó
hirtelen
Fordítások
Tartalom
afrikaans
:
skielik
(af)
albán
:
papritur
(sq)
angol
:
suddenly
(en)
,
abruptly
(en)
arab
:
فجأةً
(ar)
(
faj’áatan
)
baskír
:
ҡапыл
(ba)
(
qapïl
)
,
кинәт
(ba)
(
kinät
)
belarusz
:
раптам
(be)
(
raptam
)
bengáli
:
হঠাত্
(bn)
(
hôţhat
)
bolgár
:
внезапно
(bg)
(
vnezápno
)
,
ненадейно
(bg)
(
nenadéjno
)
cigány
:
náfél
(rom)
,
préájutyonin
(rom)
cseh
:
náhle
(cs)
dán
:
pludseligt
(da)
,
brat
(da)
eszperantó
:
subite
(eo)
észt
:
äkki
(et)
finn
:
yhtäkkiä
(fi)
,
äkkiä
(fi)
francia
:
soudainement
(fr)
,
tout d'un coup
(fr)
görög
:
ξαφνικά
(el)
(
xafniká
)
grúz
:
უეცრად
(ka)
(
uecrad
)
,
მოულოდნელად
(ka)
(
moulodnelad
)
héber
:
פתאום
(he)
(
pitóm
)
hindi
:
अचानक
(hi)
(
acānak
)
,
ऎकाऎक्
(hi)
(
ekaa ek
)
holland
:
plotseling
(nl)
,
plots
(nl)
,
plotsklaps
(nl)
,
ineens
(nl)
,
pardoes
(nl)
ido
:
subite
(io)
indonéz
:
mendadak
(id)
interlingva
:
subito
(ia)
ír
:
go tobann
(ga)
,
de gheit
(ga)
izlandi
:
brátt
(is)
,
skyndilega
(is)
,
snögglega
(is)
,
hastarlega
(is)
japán
:
突然
(ja)
(
とつぜん, totsuzen
)
,
急に
(ja)
(
きゅうに, kyū-ni
)
jiddis
:
אויף
(yi)
(
oyf
)
,
מיט אַ מאָל
(yi)
(
mit a mol
)
,
פּלוצלינג
(yi)
(
plutsling
)
katalán
:
de sobte
(ca)
,
sobtadament
(ca)
,
tot d'una
(ca)
khmer
:
ស្រាប់តែ
(km)
(
srap tae
)
,
ភ្លាមនោះ
(km)
(
pliem nuh
)
kínai
:
突然
(zh)
(
tūrán
)
koreai
:
갑자기
(ko)
(
gapjagi
)
kurd
:
لهپڕ
(ku)
(
lepirr
)
latin
:
repente
(la)
,
subito
(la)
,
derepente
(la)
lengyel
:
nagle
(pl)
lett
:
pēkšņi
(lv)
litván
:
staiga
(lt)
maláj
:
tiba-tiba
(ms)
malajálam
:
പെട്ടന്ന്
(ml)
(
peṭṭann
)
,
പെട്ടെന്ന്
(ml)
(
peṭṭenn
)
maori
:
whakarere
(mi)
maráthi
:
अचानक
(mr)
(
acānak
)
mongol
:
гэнэт
(mn)
(
genet
)
német
:
plötzlich
(de)
,
jäh
(de)
norvég
:
plutseligt
(no)
olasz
:
all'improvviso
(it)
,
improvvisamente
(it)
orosz
:
вдруг
(ru)
(
vdrug
)
,
неожиданно
(ru)
(
neožidanno
)
,
внезапно
(ru)
(
vnezapno
)
,
скоропостижно
(ru)
(
skoropostižno
)
örmény
:
հանկարծակի
(hy)
(
hankarcaki
)
perzsa
:
ناگهان
(fa)
(
nâgahân
)
portugál
:
de repente
(pt)
,
repentinamente
(pt)
,
subitamente
(pt)
román
:
subit
(ro)
,
brusc
(ro)
,
deodată
(ro)
,
instantaneu
(ro)
skót gael
:
gu h-obann
(gd)
,
gu grad
(gd)
spanyol
:
de repente
(es)
,
repentinamente
(es)
,
de pronto
(es)
,
súbitamente
(es)
svéd
:
plötsligt
(sv)
,
med ens
(sv)
,
plötsligen
(sv)
szanszkrit
:
सहसा
(sa)
(
sahasa
)
,
सपदि
(sa)
(
sapadi
)
szárd
:
improntùitu
(sc)
,
indùna
(sc)
,
setzi
(sc)
,
tottindunu
(sc)
szlovén
:
naênkrat
(sl)
szuahéli
:
ghafula
(sw)
telugu
:
అకస్మాత్తుగా
(te)
(
akasmāttugā
)
thai
:
เร็ว
(th)
(
reo
)
tibeti
:
ཧོབ་ཏེ་ཁ་ལ
(bo)
(
hob te kha la
)
török
:
aniden
(tr)
,
ansızın
(tr)
,
birden
(tr)
,
birdenbire
(tr)
ukrán
:
раптово
(uk)
(
raptovo
)
,
несподівано
(uk)
(
nespodivano
)
urdu
:
اچانک
(ur)
(
acānak
)
vietnámi
:
thình lình
(vi)
,
đột ngột
(vi)
Melléknév
hirtelen
Fordítások
Tartalom
angol
:
sudden
(en)
,
abrupt
(en)
,
rash
(en)
francia
:
soudain
(fr)
héber
:
נמהר
(he)
További információk
hirtelen
-
Értelmező szótár
(MEK)
hirtelen
-
Etimológiai szótár
(UMIL)
hirtelen
-
Szótár.net
(hu-hu)
hirtelen
-
DeepL
(hu-de)
hirtelen
-
Яндекс
(hu-ru)
hirtelen
-
Google
(hu-en)
hirtelen
-
Helyesírási szótár
(MTA)
hirtelen
-
Wikidata
hirtelen
-
Wikipédia
(magyar)
Kategória
:
magyar szótár
magyar lemmák
magyar határozószók
magyar-afrikaans szótár
magyar-angol szótár
magyar-arab szótár
magyar-cigány szótár
magyar-francia szótár
magyar-kínai szótár
magyar-német szótár
magyar-orosz szótár
magyar-perzsa szótár
magyar-spanyol szótár
magyar-szanszkrit szótár
magyar melléknevek
Rejtett kategóriák:
magyar-albán szótár
Fordítások automatikustól eltérő manuális átírással
magyar-baskír szótár
magyar-belarusz szótár
magyar-bengáli szótár
magyar-bolgár szótár
magyar-cseh szótár
magyar-dán szótár
magyar-eszperantó szótár
magyar-észt szótár
magyar-finn szótár
magyar-görög szótár
magyar-grúz szótár
Fordítások redundáns átírással
magyar-héber szótár
magyar-hindi szótár
magyar-holland szótár
magyar-ido szótár
magyar-indonéz szótár
magyar-interlingva szótár
magyar-ír szótár
magyar-izlandi szótár
magyar-japán szótár
magyar-jiddis szótár
magyar-katalán szótár
magyar-khmer szótár
magyar-koreai szótár
magyar-kurd szótár
magyar-latin szótár
magyar-lengyel szótár
magyar-lett szótár
magyar-litván szótár
magyar-maláj szótár
magyar-malajálam szótár
magyar-maori szótár
magyar-maráthi szótár
magyar-mongol szótár
magyar-norvég szótár
magyar-olasz szótár
magyar-örmény szótár
magyar-portugál szótár
magyar-román szótár
magyar-skót gael szótár
magyar-svéd szótár
magyar-szárd szótár
magyar-szlovén szótár
magyar-szuahéli szótár
magyar-telugu szótár
magyar-thai szótár
magyar-tibeti szótár
magyar-török szótár
magyar-ukrán szótár
magyar-urdu szótár
magyar-vietnámi szótár
hu
Korlátozott tartalomszélesség ki/be