gólya

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈɡoːjɒ]

Főnév

gólya

1. (madártan) A gólyaalakúak rendjébe (Ciconiiformes) tartozó nagy testű, hosszú nyakú és lábú gázló- és költöző madarak. Folyókban, tavakban, mocsarakban keresik kisebb állatokból álló táplálékukat.
2. (szleng) Elsőéves diák/hallgató középiskolában vagy egyetemen.

Fordítások

Nagy testű madár

afrikaans: ooievaar (af) albán: lejlek (sq) angol: stork (en) arab: لقلق‎ (ar) (lqlq), بجعة‎ (ar) nn (bajaʕa) asszámi: সাৰেং (as) (xareṅ) asztúriai: cigüeña (ast) nn azeri: leylək (az) baszk: amiamoko (eu), zikoina (eu) belarusz: бусел (be) hn (busjel) bolgár: щъркел (bg) hn (štǎrkel) breton: c'hwibon (br) cigány: kokosturko (rom) hn, csángaszlyi (rom), csángászji (rom) cseh: čáp (cs) hn dán: stork (da) eszperantó: cikonio (eo) észt: toonekurg (et) felsőszorb: baćon (hsb) feröeri: storkur (fo) finn: haikara (fi) francia: cigogne (fr) nn nyugati fríz: earrebarre (fy) friuli: cicogne (fur) galiciai: cegoña (gl) görög: πελαργός (el) (pelargós), λελέκι (el) sn (leléki) grúz: წერო (ka) (c̣ero) héber: חסידה‎ (he) nn holland: ooievaar (nl) hn indonéz: bangau (id) ír: storc (ga) izlandi: storkur (is) japán: コウノトリ (ja) (kōnotori) katalán: cigonya (ca) kazah: ләйлек (kk) (läylek) kínai: 鸛 (zh), 鹳 (zh) (guàn), 鹳鸟 (zh) (guànniǎo) koreai: 황새 (ko) (hwangsae) korni: hwibon (kw) kurd: له‌قله‌ق‎ (ku) (leqleq), حاجی له‌قله‌ق‎ (ku) (ḧacî leqleq)

ladino: zicogna (lad) latin: ciconia (la) lengyel: bocian (pl) hn, bociek (pl) hn lett: stārķis (lv) hn, stārks (lv) hn litván: gandras (lt) hn, starkus (lt) hn luxemburgi: Storch (lb) hn macedón: штрк (mk) hn (štrk) malgas: falamakavava (mg) maláj: burung botak (ms), ranggung (ms) máltai: ċikonja (mt) maori: tāka (mi) navahó: tsídii bidaanézí (nv) német: Storch (de) hn norvég: stork (no) hn provanszál: cigonha (oc) olasz: cicogna (it) nn orosz: аист (ru) hn (aist) óangol: storc (ang) hn ófelnémet: storh (goh) hn ógörög: πελαργός (grc) hn (pelargós) örmény: արագիլ (hy) (aragil) perzsa: لک‌لک‎ (fa) (laklak) portugál: cegonha (pt) román: barză (ro) nn romans: cicogna (rm) spanyol: cigüeña (es) nn svéd: stork (sv) szárd: cicògna (sc), cicónnia (sc), tziconna (sc) szerbhorvát: рода (sh) nn, штрк (sh) hn szlovák: bocian (sk) hn szlovén: štorklja (sl) nn szuahéli: kongoti (sw) tatár: ләкләк (tt) (läqläq) török: leylek (tr) ukrán: лелека (uk) nn (leleka), чорногуз (uk) (čornohuz), бусел (uk) hn (busel) vietnámi: cò (vi) walesi: ciconia (cy), storc (cy)

Elsőéves diák/hallgató

angol: freshman (en)

Szinonimák

• [1] cakó (táj), eszterág, gagó (régies)

Származékok

• (összetételek):
  • [1] gólyafészek, gólyahír, gólyaláb, gólyamadár, gólyamese, gólyaorr, gólyatöcs
  • [2] gólyabál

Szókapcsolatok

• Abdim-gólya

További információk

• gólya - Értelmező szótár (MEK)
• gólya - Etimológiai szótár (UMIL)
• gólya - Szótár.net (hu-hu)
• gólya - DeepL (hu-de)
• gólya - Яндекс (hu-ru)
• gólya - Google (hu-en)
• gólya - Helyesírási szótár (MTA)
• gólya - Wikidata
• gólya - Wikipédia (magyar)