encarecer

Spanyol

Kiejtés

• IPA: (Spain) /enkaɾeˈθeɾ/, [ẽŋ.ka.ɾeˈθeɾ]
• IPA: (Latin America) /enkaɾeˈseɾ/, [ẽŋ.ka.ɾeˈseɾ]

Ige

encarecer (E/1. jelen idő encarezco, E/1. múlt idő encarecí, múlt idejű melléknévi igenév encarecido)

1. megdrágul

Igeragozás

    encarecer (c-zc tőhangváltás) ragozása

főnévi igenév			encarecer
jelen idejű melléknévi igenév/ gerundio			encareciendo
múlt idejű melléknévi igenév				hímnem		nőnem
		egyesszám		encarecido		encarecida
		többesszám		encarecidos		encarecidas
		egyesszám			többesszám
		1. személy	2. személy	3. személy	1. személy	2. személy	3. személy
kijelentő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	encarezco	encarecestú encarecésvos	encarece	encarecemos	encarecéis	encarecen
	folyamatos múlt	encarecía	encarecías	encarecía	encarecíamos	encarecíais	encarecían
	múlt idő	encarecí	encareciste	encareció	encarecimos	encarecisteis	encarecieron
	jövő idő	encareceré	encarecerás	encarecerá	encareceremos	encareceréis	encarecerán
	feltételes mód	encarecería	encarecerías	encarecería	encareceríamos	encareceríais	encarecerían
kötő mód		yo	tú vos	él/ella/ello usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ellos/ellas ustedes
	jelen idő	encarezca	encarezcastú encarezcásvos2	encarezca	encarezcamos	encarezcáis	encarezcan
	folyamatos múlt idő (ra)	encareciera	encarecieras	encareciera	encareciéramos	encarecierais	encarecieran
	folyamatos múlt idő (se)	encareciese	encarecieses	encareciese	encareciésemos	encarecieseis	encareciesen
	jövő idő	encareciere	encarecieres	encareciere	encareciéremos	encareciereis	encarecieren
felszólító mód		—	tú vos	usted	nosotros nosotras	vosotros vosotras	ustedes
	pozitív		encarecetú encarecévos	encarezca	encarezcamos	encareced	encarezcan
	negatív		no encarezcas	no encarezca	no encarezcamos	no encarezcáis	no encarezcan

¹Mostly obsolete form, now mainly used in legal jargon.
²Argentine and Uruguayan voseo prefers the tú form for the present subjunctive.

További információk

• encarecer - Szótár.net (es-hu)
• encarecer - Lingea (es-hu)
• encarecer - DLE (académico)
• encarecer - Google (es-en)
• encarecer - Яндекс (es-ru)
• encarecer - PONS (es-en)
• encarecer - Reverso (es-en)
• encarecer - Wikidata
• encarecer - Wikipédia (spanyol)