cipész

Cipészmester

Magyar

Kiejtés

• IPA: [ ˈt͡sipeːs]

Főnév

cipész

1. Cipőket készítő, javító szakember.

Fordítások

cipőjavító vagy -készítő férfi

angol: shoemaker (en), cobbler (en) asszámi: মুচী (as) (musi) asztúriai: zapateru (ast) baszk: zapatari (eu), zapatagin (eu) bolgár: обущар (bg) (obuštar) burmai: ဘိနပ်ချုပ်သမား (my) (bhi.naphkyupsa.ma:) cseh: švec (cs) dán: skomager (da) kn burmai: кемстыця (myv) (kemstycja) eszperantó: ŝufaristo (eo) észt: kingsepp (et) finn: suutari (fi) francia: cordonnier (fr) galiciai: zapateiro (gl) görög: παπουτσής (el) (papoutsís), υποδηματοποιός (el) (ypodimatopoiós), τσαγκάρης (el) (tsagkáris) grúz: მეწაღე (ka) (mec̣aɣe), ფეხსაცმლის მკერავი (ka) (pexsacmlis mḳeravi), მეჩექმე (ka) (mečekme), ხარაზი (ka) (xarazi) holland: schoenmaker (nl), schoenmaakster (nl) izlandi: skósmiður (is) japán: 靴屋 (ja) (くつや, kutsuya) jiddis: שוסטער‎ (yi) (shuster) katalán: sabater (ca) hn khmer: ជាងកាត់ស្បែកជើង (km) (chieng kat sbaek chəəng) kínai: 鞋匠 (zh) (xiéjiàng)

lao: ຊ່າງເຮັດເກີບ (lo) (sāng het kœ̄p) latin: sutor (la) lengyel: szewc (pl) macedón: чевлар (mk) (čevlar), кондураџија (mk) (konduradžija) nápolyi: scarparo (nap) német: Schuhmacher (de), Schuster (de) norvég: skomaker (no) hn olasz: calzolaio (it) orosz: сапожник (ru) (sapožnik) örmény: կոշկակար (hy) (koškakar) perzsa: کفشگر‎ (fa) (kafšgar) portugál: sapateiro (pt) román: pantofar (ro), cizmar (ro) skót gael: greusaiche (gd) hn spanyol: zapatero (es) hn, zapatera (es) nn svéd: skomakare (sv) kn, skomakerska (sv) kn szerbhorvát: обућар (sh), obućar (sh), постолар (sh), postolar (sh) szlovén: čevljar (sl) telugu: చర్మకారుడు (te) (carmakāruḍu) thai: ช่างทำรองเท้า (th) török: ayakkabıcı (tr), başmakçı (tr), kunduracı (tr), pabuççu (tr) vietnámi: thợ đóng giày (vi)

Származékok

• (összetételek): cipészmester, cipészüzlet