أرج

Arab

Ige

أَرَجَ • (ʔaraja) I, folyamatos يَأْرَجُ‎‎ (yaʔraju), gyök: ء ر ج)

1. ?

Igeragozás

أَرَجَ

ragozása (I (a,a) igetörzs erős, igéből képzett főnév ?)

igéből képzett főnév الْمَصْدَر						?
aktív melléknévi igenév اِسْم الْفَاعِل						آرِج‎ ʔārij
passzív melléknévi igenév اِسْم الْمَفْعُول						مَأْرُوج‎ maʔrūj
aktív الْفِعْل الْمَعْلُوم
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أَرَجْتُ‎ ʔarajtu	أَرَجْتَ‎ ʔarajta	أَرَجَ ʔaraja		أَرَجْتُمَا‎ ʔarajtumā	أَرَجَا‎ ʔarajā		أَرَجْنَا‎ ʔarajnā	أَرَجْتُمْ‎ ʔarajtum	أَرَجُوا‎ ʔarajū
	nőnem		أَرَجْتِ‎ ʔarajti	أَرَجَتْ‎ ʔarajat			أَرَجَتَا‎ ʔarajatā			أَرَجْتُنَّ‎ ʔarajtunna	أَرَجْنَ‎ ʔarajna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	آرَجُ‎ ʔāraju	تَأْرَجُ‎ taʔraju	يَأْرَجُ‎ yaʔraju		تَأْرَجَانِ‎ taʔrajāni	يَأْرَجَانِ‎ yaʔrajāni		نَأْرَجُ‎ naʔraju	تَأْرَجُونَ‎ taʔrajūna	يَأْرَجُونَ‎ yaʔrajūna
	nőnem		تَأْرَجِينَ‎ taʔrajīna	تَأْرَجُ‎ taʔraju			تَأْرَجَانِ‎ taʔrajāni			تَأْرَجْنَ‎ taʔrajna	يَأْرَجْنَ‎ yaʔrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	آرَجَ‎ ʔāraja	تَأْرَجَ‎ taʔraja	يَأْرَجَ‎ yaʔraja		تَأْرَجَا‎ taʔrajā	يَأْرَجَا‎ yaʔrajā		نَأْرَجَ‎ naʔraja	تَأْرَجُوا‎ taʔrajū	يَأْرَجُوا‎ yaʔrajū
	nőnem		تَأْرَجِي‎ taʔrajī	تَأْرَجَ‎ taʔraja			تَأْرَجَا‎ taʔrajā			تَأْرَجْنَ‎ taʔrajna	يَأْرَجْنَ‎ yaʔrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	آرَجْ‎ ʔāraj	تَأْرَجْ‎ taʔraj	يَأْرَجْ‎ yaʔraj		تَأْرَجَا‎ taʔrajā	يَأْرَجَا‎ yaʔrajā		نَأْرَجْ‎ naʔraj	تَأْرَجُوا‎ taʔrajū	يَأْرَجُوا‎ yaʔrajū
	nőnem		تَأْرَجِي‎ taʔrajī	تَأْرَجْ‎ taʔraj			تَأْرَجَا‎ taʔrajā			تَأْرَجْنَ‎ taʔrajna	يَأْرَجْنَ‎ yaʔrajna
felszólítómód الْأَمْر	hímnem		اِيرَجْ‎ īraj			اِيرَجَا‎ īrajā				اِيرَجُوا‎ īrajū
	nőnem		اِيرَجِي‎ īrajī							اِيرَجْنَ‎ īrajna
passzív الْفِعْل الْمَجْهُول
		egyes szám الْمُفْرَد				kettes szám الْمُثَنَّى			többes szám الْجَمْع
		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب		1. személy الْمُتَكَلِّم	2. személy الْمُخَاطَب	3. személy الْغَائِب
múlt (befejezett) kijelentő mód الْمَاضِي	hímnem	أُرِجْتُ‎ ʔurijtu	أُرِجْتَ‎ ʔurijta	أُرِجَ ʔurija		أُرِجْتُمَا‎ ʔurijtumā	أُرِجَا‎ ʔurijā		أُرِجْنَا‎ ʔurijnā	أُرِجْتُمْ‎ ʔurijtum	أُرِجُوا‎ ʔurijū
	nőnem		أُرِجْتِ‎ ʔurijti	أُرِجَتْ‎ ʔurijat			أُرِجَتَا‎ ʔurijatā			أُرِجْتُنَّ‎ ʔurijtunna	أُرِجْنَ‎ ʔurijna
nem-múlt (folyamatos) kijelentő mód الْمُضَارِع	hímnem	أُورَجُ‎ ʔūraju	تُؤْرَجُ‎ tuʔraju	يُؤْرَجُ‎ yuʔraju		تُؤْرَجَانِ‎ tuʔrajāni	يُؤْرَجَانِ‎ yuʔrajāni		نُؤْرَجُ‎ nuʔraju	تُؤْرَجُونَ‎ tuʔrajūna	يُؤْرَجُونَ‎ yuʔrajūna
	nőnem		تُؤْرَجِينَ‎ tuʔrajīna	تُؤْرَجُ‎ tuʔraju			تُؤْرَجَانِ‎ tuʔrajāni			تُؤْرَجْنَ‎ tuʔrajna	يُؤْرَجْنَ‎ yuʔrajna
kötőmód الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	hímnem	أُورَجَ‎ ʔūraja	تُؤْرَجَ‎ tuʔraja	يُؤْرَجَ‎ yuʔraja		تُؤْرَجَا‎ tuʔrajā	يُؤْرَجَا‎ yuʔrajā		نُؤْرَجَ‎ nuʔraja	تُؤْرَجُوا‎ tuʔrajū	يُؤْرَجُوا‎ yuʔrajū
	nőnem		تُؤْرَجِي‎ tuʔrajī	تُؤْرَجَ‎ tuʔraja			تُؤْرَجَا‎ tuʔrajā			تُؤْرَجْنَ‎ tuʔrajna	يُؤْرَجْنَ‎ yuʔrajna
parancsolómód الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	hímnem	أُورَجْ‎ ʔūraj	تُؤْرَجْ‎ tuʔraj	يُؤْرَجْ‎ yuʔraj		تُؤْرَجَا‎ tuʔrajā	يُؤْرَجَا‎ yuʔrajā		نُؤْرَجْ‎ nuʔraj	تُؤْرَجُوا‎ tuʔrajū	يُؤْرَجُوا‎ yuʔrajū
	nőnem		تُؤْرَجِي‎ tuʔrajī	تُؤْرَجْ‎ tuʔraj			تُؤْرَجَا‎ tuʔrajā			تُؤْرَجْنَ‎ tuʔrajna	يُؤْرَجْنَ‎ yuʔrajna

További információk

• أرج - Google (ar-hu)
• أرج - Яндекс (ar-hu)
• أرج - DeepL (ar-hu)
• أرج - Reverso (ar-en)
• أرج - BARS (ar-ru)
• أرج - almaany
• أرج - Arabic Lexicon
• أرج - PONS (ar-en)
• أرج - Langenscheidt (ar-de)
• أرج - Wikidata
• أرج - Wikipédia (arab)