желать
Megjelenés
jelen | múlt | felsz. | |
---|---|---|---|
я | жела́ю | жела́л жела́ла |
|
ты | жела́ешь | жела́л жела́ла |
жела́й |
он она оно |
жела́ет | жела́л жела́ла жела́ло |
|
мы | жела́ем | жела́ли | |
вы | жела́ете | жела́ли | жела́йте |
они | жела́ют | жела́ли | |
akt. part. jelen | жела́ющий | ||
akt. part. múlt | жела́вший | ||
gerundium jelen | жела́я | ||
gerundium múlt | жела́в, жела́вши | ||
passz. part. jelen | жела́емый | ||
passz. part. múlt | жела́нный | ||
jövő | буду/будешь… жела́ть |
желать (želatʹ)
Kiejtés
- IPA: [ʐɨɫətʲ]
Ige
жела́ть • (želátʹ) foly (befejezett пожела́ть vagy возжела́ть)
- kíván
- óhajt
- желать невозможного ― želatʹ nevozmožnovo ― lehetetlent kíván
- я желаю вас видеть ― ja želaju vas videtʹ ― szeretném önt látni
- желать добра (кому) ― želatʹ dobra (komu) ― jót kíván (vknek); javát akarja (vknek)
- желаю вам успеха! ― želaju vam uspexa! ― sok sikert!
- желаю вам поправиться ― želaju vam popravitʹsja ― jobbulást kívánok (önnek)
- это оставляет желать лучшего ― eto ostavljajet želatʹ lučševo ― sok kívánnivalót hagy maga után