Zsarulesen
| Zsarulesen (Stakeout) | |
| 1987-es amerikai film | |
| Rendező | John Badham |
| Producer | Jim Kouf Cathleen Summers |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Jim Kouf |
| Főszerepben | Richard Dreyfuss Emilio Estevez Madeleine Stowe |
| Zene | Arthur B. Rubinstein |
| Operatőr | John Seale |
| Vágó | Michael Ripps Tom Rolf |
| Gyártás | |
| Gyártó |
|
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol magyar (szinkron) |
| Forgatási helyszín | Vancouver |
| Játékidő | 116 perc |
| Képarány | 1,85:1 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Touchstone Pictures InterCom (VHS) |
| Bemutató | 1987. augusztus 5. 1993 (VHS) |
| Eredeti magyar adó | MTV1 Film |
| Korhatár |  |
| Bevétel | 28 215 000 dollár (becsült) |
| Kronológia | |
| Következő | Zsarulesen 2. (1993) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Zsarulesen (eredeti cím: Stakeout) 1987-ben bemutatott amerikai romantikus-vígjáték. Rendező John Badham. A forgatókönyvet Jim Kouf írta.
A film főhőse két nyomozó, Chris Lecce és Bill Reimers, akiknek azt a feladatot adják, hogy figyeljék meg egy szökött rendőrgyilkos volt barátnőjét, Mariát. Lecce beleszeret Mariába és innentől csak a gondok jönnek. Chris és Bill szerepében Richard Dreyfuss és Emilio Estevez látható, Mariát Madeleine Stowe játssza. A film a Touchstone Pictures megbízásából készült.
1993-ban elkészítették a film folytatását, Zsarulesen 2. címmel.
Cselekmény
[szerkesztés]Chris Lecce és Bill Reimers nyomozók azt a feladatot kapják, hogy egy éjszakai megfigyelésen Maria McGuire pincérnőt tartsák szemmel. Maria volt barátja, Richard "Stick" Montgomery az őrökkel való verekedést követően megszökött a börtönből, unokatestvére, Caylor Reese segítségével. Az FBI együttműködést kér a két nyomozótól Montgomery elfogásához. Úgy vélik, a szökevény visszatérhet Seattle-ben élő egykori barátnőjéhez, McGuire-hoz. Lecce eközben válófélben van feleségével. Hazatérve a kétségbeesett Lecce már csak az üres lakást találja, az asszony már összepakolt és távozása során volt férje bútorait magával vitte.
Montgomery felhívja McGuire-t, de a vonal megszakad és nem sikerül lenyomozni a telefonhívást. Mielőtt börtönbe vonult, a férfi egy nagyobb pénzösszeget rejtett el egy karosszékben. Lecce és Reimers McGuire után kémkedik, remélve Montgomery felbukkanását. Lecce telefonszerelőnek adja ki magát, közelebb kerülve a nőhöz és segít munkát szerezni a lány testvérének, Raynek, ezzel tartva őt távol a balhéktól. A helyzet bonyolódik, amikor Lecce beleszeret Mariába és a seattle-i rendőrség Montgomery bűntársának véli a nyomozót. Lecce elalszik Maria ágyában és rémálmot lát, melyben Montgomery és Reese betör a házba, majd agyonlövi őt. A rendőrségen Reimers rosszallásának ad hangot, amiért társa lefeküdt a megfigyelt személlyel. Montgomery és Reese megöli egy benzinkút pénztárosát, menekülés közben lövöldözni kezdenek a nekik csapdát állító rendőrökkel és autójukkal egy folyóba zuhannak. Montgomery megmenekül, de a súlyosan sérült Reese a süllyedő járműben veszti életét.
Lecce bevallja titkát Mariának, feldühítve a nőt, de ekkor megérkezik Montgomery. A bűnöző elmondja, hogy félmillió dollárt rejtett el egy évekkel korábban vásárolt bútorban. Abban reménykedett, boldog életet élhet majd Mariával Kanadában, de Lecce mindent tönkretett. Remiers elfogása után Montgomery a két rendőr kivégzését tervezi. A film végén egy papírmalomban Lecce és Montgomery lövöldözésbe keveredik és a szökevény halálos mellkaslövést kap. Lecce és McGuire romantikus kapcsolatba kezd.
Szereplők
[szerkesztés]| Szerep | Színész | Magyar hang[1] |
|---|---|---|
| Chris Lecce nyomozó | Richard Dreyfuss | Reviczky Gábor |
| Bill Reimers nyomozó | Emilio Estevez | Balázsi Gyula |
| Maria McGuire | Madeleine Stowe | Kocsis Mariann |
| Richard 'Stick' Montgomery | Aidan Quinn | Sztarenki Pál |
| Phil Coldshank nyomozó | Dan Lauria | Orosz István |
| Jack Pismo nyomozó | Forest Whitaker | Zágoni Zsolt |
| Caylor Reese | Ian Tracey | Fekete Zoltán |
| Giles kapitány | Earl Billings | Dobránszky Zoltán |
| Lusk FBI-ügynök | Jackson Davies | Forgács Péter |
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a Stakeout (1987 film) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Zsarulesen - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. február 1.)
További információk
[szerkesztés]- Zsarulesen a PORT.hu-n (magyarul)
- Zsarulesen az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Zsarulesen a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Zsarulesen a Box Office Mojón (angolul)
|
Ez a filmművészeti tárgyú lap egyelőre csonk (erősen hiányos). Segíts te is, hogy igazi szócikk lehessen belőle! |