Wolfram Eberhard

Wolfram Eberhard
Született	1909. március 17. Potsdam
Elhunyt	1989. augusztus 15. (80 évesen) El Cerrito, Kalifornia
Állampolgársága	német
Nemzetisége	német
Házastársa	1. Alide Römer 2. Irene Ohnesorge
Gyermekei	Rainer, Anatol
Szülei	Gustav Eberhard Gertrud Müller
Foglalkozása	sinológus, szociológus, etnográfus
Iskolái	Humboldt Egyetem
Kitüntetései	honorary doctorate of Lund University Guggenheim-ösztöndíj (1950)
A Wikimédia Commons tartalmaz Wolfram Eberhard témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Wolfram Eberhard (Potsdam, 1909. március 17. – El Cerrito, 1989. augusztus 15.; kínai neve pinjin hangsúlyjelekkel: Ài Bóhuá; magyar népszerű: Aj Po-hua; hagyományos kínai: 艾博華; egyszerűsített kínai: 艾博华) német sinológus, szociológus, etnográfus.

Élete és munkássága

Wolfram Eberhard 1927-ben a Berlini Egyetemen kezdte meg egyetemi tanulmányait, ahol a sinológia mellett szociológiát és filozófiát is tanult. Modern kínai nyelvet külön tanfolyamon, titokban tanult, mert egyetemi tanárai ezt akkoriban nem engedélyezték. 1929-ben diplomázott, majd 1933-ban szerzett doktori fokozatot Richard Thurnwaldnál.

1934-ben kötött házasságot Alide Römerrel, akivel együtt Kínába költözött. A Pekingi Egyetemen latint és németet tanított. Fiuk, Rainer is itt született.

1936-ban kinevezték a lipcsei Grassi Múzeum ázsiai részlegének kurátorává, de 1937-ben családjával együtt Törökországba emigrált. Az Ankarai Egyetemen kínai nyelvet tanított. Tizenegy éven át maradt az egyetemen és jelentős, úttörő szerepet játszott abban, hogy megindulhattak a török nyelvű kínai stúdiumok. Törökországi tartózkodása alatt behatóbban tanulmányzta a török folklórt is. 1938-ban, második fia, Anatol is itt született.

1948-ban elfogadta a Berkeley-i Egyetem felkérését, és családjával együtt áttelepült az Egyesült Államokba. 1976-ig volt az egyetem szociológia professzora. Később vendégprofesszorként megfordult Frankfurt, Heidelberg, München, Berlin és Tajpej egyetemein is.

1985-ben újra megházasodott, felesége Irene Ohnesorge lett.

A kínai népmesekutatás kiváló szaktekintélye. Legismertebb műve a kínai szimbólumokról írt lexikonja (Lexikon chinesischer Symbole), amelyet több nyelvre is lefordítottak.

Főbb művei

• Beiträge zur kosmologischen Spekulation der Chinesen der Han-Zeit. Augustin, Glückstadt, 1933
• Lexikon chinesischer Symbole. Die Bildsprache der Chinesen. Diederichs Gelbe Reihe. Hugendubel, Kreuzlingen, 2004, ISBN 3-89631-428-9
• Wolfram & Alide Eberhard: Geschichte Chinas von den Anfängen bis zur Gegenwart. Kröner, Stuttgart 1971, 3., erw. Auflage, 1980, ISBN 3-520-41303-5
• Wolfram Eberhard & Pertev Naili Boratav: Typen türkischer Volksmärchen. Steiner, Wiesbaden, 1953
• Chinesische Volksmärchen. Insel, Frankfurt, 1951
• Li Yü: Die vollkommene Frau. Das chinesische Schönheitsideal. Waage, Zürich, 1963
• Guilt and Sin in Traditional China. University of California Press, Berkeley/Los Angeles, 1967
• Über das Denken und Fühlen der Chinesen: Elfte Werner Heisenberg Vorlesung, gehalten in München-Nymphenburg am 21. Januar 1982. Carl Friedrich von Siemens-Stiftung, München, 1984

Irodalom

• Hartmut Walravens: Wolfram Eberhard (1909–1989). Sinologe, Ethnologe, Soziologe und Folklorist. Schriftenverzeichnis zusammengestellt mit einer biografischen Einleitung von Hartmut Walravens. Harrassowitz, Wiesbaden, 2009, ISBN 978-3-447-05822-3