The Cure (dal)
Lady Gaga The Cure | ||||
kislemez | ||||
Megjelent | 2017. április 16. | |||
Formátum | Digitális letöltés, streaming | |||
Felvételek | 2017 | |||
Stílus | Szintipop, pop-soul | |||
Nyelv | angol | |||
Hossz | 3:31 | |||
Kiadó | Streamline, Interscope | |||
Szerző | Stefani Germanotta, Paul „DJ White Shadow” Blair, Lukas Nelson, Mark Nilan, Nick Monson | |||
Producer | Lady Gaga, Detroit City, Nick Monson | |||
Lady Gaga-kislemez-kronológia | ||||
| ||||
Sablon • Wikidata • Segítség |
A The Cure Lady Gaga amerikai énekesnő-dalszerző dala, amelyet közösen szerzett Paul Blairrel, Nick Monsonnal, Lukas Nelsonnal és Mark Nilannel. A dal produceri munkáját Gaga a Detroit City-vel és Monsonnal közösen végezte. A szám a közreműködők közti pozitív életérzésből ered, amely a világon történő szörnyűségekre való válaszként készült. Los Angelesben vették fel, ahol Gaga és csapata más zenéken is dolgozott, míg nem vált elfoglalttá színészi munkájával a Csillag születik című filmjében. A csettintésből és elektronikus dance ütemből álló The Cure egy R&B hangzásvilág köré épült. Dalszövegét tekintve a szeretet gyógyító erejéről szól, a gyógyír átadására pedig önmagát jelöli ki a dalban.
A The Cure egyedülálló kislemezként 2017. április 16-án jelent meg, miután Gaga előadta a Coachella-völgyi Zenei és Művészeti Fesztiválon, ahol ő volt az egyik sztárfellépő. Később felkerült a dal Gaga 2017-es Joanne World Tour elnevezésű világ körüli koncertsorozatának számlistájára is. A kritikusok a dal hirtelen megjelenését, és kompozíciójának himnuszszerű természetét vizsgálták, illetve úgy vélték, hogy az énekesnő eltávolodott vele korábbi kiadványaitól. Kereskedelmi szempontból a The Cure a kislemezlisták első tíz helyezettje közé tudott kerülni Ausztráliában, Franciaországban, Magyarországon, Skóciában, Spanyolországban és Venezuelában, míg a legjobb húsz közé jutott Csehországban, az Egyesült Királyságban, Libanonban, Lettországban és Malájziában.
Dalszerzés és elkészítés
[szerkesztés]A The Cure-t Gaga a Super Bowl félidei show-ban történt fellépése után írta meg.[1] Az énekesnő DJ White Shadow (avagy Paul Blair) producerrel dolgozott együtt, akivel már korábban is többször készítettek dalokat. Blair egy interjúban elmondta, hogy leültek Gagával, egy pozitív életérzés fogta el őket, és ez vezette őket a dal elkészítéséhez, amely a férfi leírása szerint „gyors tempójú és király”. Ez az érzés annak volt köszönhető, hogy „annyi szörnyű dolog történik a világon jelenleg, ez egy olyan dolog, hogy amikor valaki egy kreatív személyiség, akkor a legjobbját adja, hogy megpróbáljon megküzdeni a gonosszal a kreatív dolgok segítségével, szóval ez volt az a bizonyos rezgés köztünk.” Gaga és csapata meg akarta jelentetni a „különálló” kislemezt, amint a produceri munka elkészült.[2]
A dalon Los Angelesben dolgoztak, ahol Gaga és csapata más dalokat is készítettek, mielőtt az énekesnő bele nem vágott színészi munkájába a Csillag születik című filmben. Gaga hasznosan akarta eltölteni szabadidejét elfoglaltságai közt, így megkérte Blairt, hogy találkozzanak annak érdekében, hogy sikerül-e elkészíteniük együtt valamilyen új dalt. A The Cure pozitív természetének és üzenetének köszönhetően jelenhetett meg, habár Gaga már előtte fél évvel kiadta Joanne címmel ötödik stúdióalbumát. A Bravo egyik munkatársa, Jocelyn Vena szerint a The Cure az énekesnő dance-pop dalaira emlékeztet. Blair elmagyarázta, hogy a dal megjelenése azután történt, hogy az összes készítője közösen megegyezett: „A Joanne egy nagyszerű felvétel… de nem ültünk ott mondván, »Oh, csinálnunk kell egy dalt a nyárra, és még a hétvégén ki kell adnunk«.”[2]
Zene és dalszöveg
[szerkesztés]Gaga közösen szerezte a The Cure-t Blairrel, Lukas Nelsonnal, Mark Nilannal és Nick Monsonnal, míg a dal produceri munkáját az énekesnő Monsonnal és egy viszonylag ismeretlen duóval, a Detroit City-vel végezte.[3] A páros elküldte az anyagukat Gaga csapatának, majd lehetőséget nyertek a The Cure produceri munkájának elkészítéséhez.[4] Hangzását tekintve a dal lassan kezdődik; az első verzét csettintés hangok és elektronikus dance ütemek támogatják.[5][6] A The Guardian egyik szerkesztője azt írta a számról, hogy „egy egyszerű R&B ritmusból építkezik mielőtt egy popzenei refrénbe vált át”.[7] Egy közepes tempójú dancehall inspirálta szintipop[8] és pop-soul dalként lehet jellemezni.[9] Alexa Camp a Slant Magazine-tól Gaga felgyorsított vokálját Justin Bieber 2015-ös Sorry című dalához hasonlította, illetve annak tropical house ritmusához tartotta hasonlatosnak.[10] A Musicnotes.com által közzétett kotta szerint a The Cure 4/4-es ütemben íródott közepes tempójú 100-as percenkénti leütésszámmal. A♭ mollban került feléneklésre Gaga hangterjedelme pedig A♭3 és E♭5 közti. A szám akkordmenete Fm7–A♭moll7–D♭moll7–E♭ a verzékben, míg Fm–D♭–E♭–A♭ a refrénben.[11]
Dalszövegét tekintve a szeretet gyógyító erejéről szól a The Cure. A Bustle egyik cikkében Danielle Jackson azt feltételezte, hogy arról a szeretetről van szó, amit a rajongóitól kap, akik a karrierje során támogatták Gagát. Miközben előadta a The Cure-t a Coachellán, az énekesnő a következő szavakat intézte a tömeghez: „Annyira szeretlek titeket srácok. Annyi mindenen mentem keresztül az életemben és annyi mindent láttam. És minden alkalommal meggyógyítotok a szeretetekkel.” A szöveg azzal kezdődik, hogy az énekesnő a zenéjét egy menekülőúthoz hasonlítja a rajongói számára. Ezt tovább bővíti a refrénben, ahol Gaga azt énekli, hogy „If I can't find the cure, I'll, I'll fix you with my love” (Ha nem találom meg a gyógyírt, meggyógyítalak a szeretetemmel), ezzel pozícionálva önmagát olyasvalakinek, aki képes egy egyén problémákkal teli életében segítséget nyújtani. Ezt bizonyítja az utolsó sor is: „Promise I'll always be there, Promise I'll be the cure” (Ígérem, hogy mindig ott leszek, ígérem, hogy én leszek a gyógyír).[12] Ally Hirschalg a Mictől más magyarázatokat is talált a dalszöveggel kapcsolatban: egy édesanya beszél a gyermekéhez, vagy valaki olyanról szól, aki egy friss szakításon van túl. Utóbbival Gaga friss szakítására utalhatott exvőlegényével, Taylor Kinney-vel az előző év során.[13]
Megjelenés és népszerűsítés
[szerkesztés]2017 márciusában bejelentésre került, hogy Gaga fog fellépni a Coachella-völgyi Zenei és Művészeti Fesztivál 2017-es sztárvendégeként Beyoncé helyett, aki terhessége miatt mondta le a részvételt.[14] Miközben fellépett a fesztiválon 2017. április 16-án, Gaga a következőket mondta a nézőknek: „Régóta nagyon izgatott vagyok a show következő része miatt, mivel már oly régóta próbálom titokban tartani. Stúdióztam az utóbbi időben, és szeretném debütáltatni a vadonatúj dalomat, a The Cure-t”, majd első alkalommal énekelte el a dalt.[6][15] Miután a koncert véget ért, a dal megjelent az iTuneson, a Spotifyon, az Apple Musicon, az Amazonon és a Google Playen is.[8] 2017. április 25-én küldték ki az amerikai mainstream pop rádióknak a dalt játszásra.[16]
Gaga 2017. május 1-én dalszöveges videóklipet adott ki a The Cure-höz. A videóban az énekesnő egy kis négyzetben látható a képernyő közepén egy türkizszínű kanapén ülve egy társalgószerű szobában, miközben a kamera pásztázza.[17] A dalszöveg körülötte cikázik a kereten, amely feketéről fehérre, majd vissza váltakozik. Daniel Kreps a Rolling Stone magazintól úgy írta le, hogy „rohamkiváltó stílusban” készült.[18] Jeremy Goron a Spin-től „teljességgel felfoghatatlannak” nevezte, és véleménye szerint „olvashatatlanok a körök Gaga körül”.[19] A Digital Spy munkatársa, Joe Anderton szerint a videó „pszichedelikus” természete „hatalmas visszhangot” keltett a közösségi médiában: a rajongók és a közönség GIF képeket készítettek saját képeiket beépítve a dalszövegek közé.[20]
Miután bemutatta a dalt a Coachellán, Gaga a 2017-es Joanne World Tour című világ körüli turnéjának számlistájára is felhelyezte a számot, ahol a zárlat előtti utolsó dalként énekelte el.[21] Egy kristályokkal díszített egyberészes ruhát, és Giuseppe Zanotti csizmát viselt a dal előadása során.[22][23] 2017. november 19-én Gaga előadta a The Cure-t élőben az American Music Awardson turnéjának egyik állomásáról a Washington D.C.-ben található Capitol One Arenából.[24] Az énekesnő zongorán kezdte a dal előadását, majd egy magasba emelkedő színpadra ment át, ahol egy koreográfia keretében énekelte a The Cure-t. A show előtti napon elhunyt Azzedine Alaïa emlékére egy általa tervezett ruhában lépett fel.[25] Ez volt a dal első előadása televízióban, illetve Gaga egymás után második évben lépett fel az American Music Awardson.[24]
Kritikusi fogadtatás
[szerkesztés]Jason Lipshutz a Billboard-tól dicsérte a „lassabb tempóját” és az „új sláger épp a nyárra időzítve” érzetét, de azt is hozzátette, hogy a stílusban és hangzásban való eltávolodás a Joanne-től a The Cure-höz olyan, mint „egy hirtelen iránymódosítás, amellyel a nyári turnéjára akarja növelni az érdeklődést”.[26] Hugh McIntyre a Forbes-tól azt írta, hogy a szám „egy észrevehető eltávolodás bármitől, amit Gaga korábban kiadott”. Egy „szórakoztató és fülbemászó dallamként” jellemezte, de úgy vélte, hogy kevésbé kockáztató vagy kevésbé dance-es, mint a korábbi dalok, így a Bad Romance, a Telephone (2009), az Applause (2013) vagy a Million Reasons (2016).[6] Melinda Newman ugyanettől a laptól úgy érezte, hogy a The Cure lehet Gaga számára az út vissza a pop rádióba, mivel „egy lassú ritmusú, azonnal megfertőző szinti-pop dal, amelynek olyan a hangzása, mintha egyenesen a 80-as évekből származna, és olyan érzetet vált ki, hogy készen áll arra, hogy a kocsik hangfalából ez üvöltsön ezen a nyáron”.[27]
Lior Philips a Consequence of Sound-tól hatásokat talált Gaga „dance zeneiségéből” a The Cure-ben, különösen „a csettintgetős, patyolattiszta produceri munka, a himnuszi furulyaszerű szintik és Gaga figyelemre méltó fejhangja miatt”. A számot a One Republic dalaihoz hasonlítva, Philips dicsérte a verzék egyszerűségét, amelyről azt írja, hogy „fokozzák a hangulatot”.[28] A Los Angeles Times írója, Mikael Wood azt állította, hogy a The Cure egy „kíváncsiságot felkeltő közepes tempójú pop-soul sláger”, „szintetikus szerkezettel” és „nagyon Madonnás a Human Nature időszakából”.[9] Amy Mackelden a Marie Claire-től egy „szintipop mesterműnek” nevezte, amely „a fejedben fog ragadni attól a másodperctől, hogy meghallod”, majd hozzátette: „A dalszöveg rendkívül felemelő és rokonszenves, különösen a pozitív refrénje miatt, »No matter what you know, I'll fix you with my love« (Nem számít mit gondolsz, akkor is meggyógyítalak a szeretetemmel).”[29] Ian Monroe a V-től dicsérte a dalt szövege miatt, és „a nyár dalának” nevezte.[30]
Negatív kritikákat kapott az Entertainment Weekly írójától, Nolan Feeneytől, aki a The Cure-t túlságosan „átlagosnak” találta, amely emlékeztet más popdalokra, amik az utóbbi időben megjelentek. De látta a potenciált a kiadványban köszönhetően annak, hogy „a legfülbemászóbb, legközvetlenebb, és hála Istennek a legkevésbé önmagát komolyan vevő dal Gagától, amit az utóbbi időben kiadott”.[31] Hardeep Phull a New York Post-tól a számot „gagyinak” nevezte, és azt állította, hogy „aggasztóan átlagos”, és szerinte „Gaga nem próbálkozik elég keményen”.[32] Hasonló vélemény fogalmazódott meg Alexa Camp fejében is, aki a Slant Magazine egyik cikkében írta meg, hogy „a dal szövege átlagos popzenei közhelyekből épül fel a feltétel nélküli elköteleződésről, amelyet idézni sem érdemes, mindez egy még felejthetőbb átlagos hookkal és egy élettelen vokállal Gagától”.[10] 2017 decemberében a Billboard magazin a The Cure-t nevezte az év 100. legjobb dalának.[33]
Kereskedelmi fogadtatás
[szerkesztés]Az Egyesült Államokban a The Cure a 39. helyen debütált a Billboard Hot 100-on, amely későbbi legjobb helyezése is volt egyben. Gaga számára ez volt karrierje 20. dala, amely az első 40 közé tudott kerülni a slágerlistán. Az előkelő helyezés nagyban volt köszönhető annak, hogy a kislemez harmadik helyen tudott nyitni a digitális eladásokat összesítő Digital Songs listán 79 000 eladott példánnyal a Nielsen SoundScan adatai szerint. A The Cure ettől fogva hétről-hétre ingadozó teljesítmény nyújtott, végül összesen 14 hétig tudott a listán maradni. A Billboard által készített rádiós listákon a The Cure a 39. helyen debütált a Mainstream Top 40-es listán.[34][35] Ezt követően egyre jobb pozíciókat ért el, legjobbjai pedig a 20. hely volt az előbb említett Mainstream Top 40-en, míg a 17. volt a legelőkelőbb helyezése az Adult Pop Songs-on.[36][37] 2017 szeptemberéig 407 215 digitális kópiát értékesítettek a dalból az Egyesült Államokban.[38] A Kanadai Hot 100-on a The Cure a 49. helyen debütált,[39] majd slágerlistás szereplésének negyedik hetén érte el legjobbját, a 33. pozíciót.[40]
Az Egyesült Királyságban megjelenése hetén 12 774 példányt értékesítettek a dalból digitálisan, amivel a negyedik helyen nyitott a UK Download Chart-on. Emellett 88 973 alkalommal streamelték, így a kettő adatot összesítve a 23. helyen debütált a brit kislemezlistán (teljes ekvivalens egysége így 18 705 volt).[41] A következő héten a 19. pozícióra tudott feljutni, újabb 20 978 egyenértű egységszámmal.[42] Majdnem két hónappal később ezüstlemez minősítést kapott a Brit Hanglemezgyártók Szövetségétől (BPI), miután több mint 200 000 egységet tudtak belőle értékesíteni az országban.[43] Ausztráliában a dal a 17. pozícióban kezdett az ausztrál kislemezlistán, majd egészen a 10. helyig tudott előre lépni a következő héten. A The Cure lett Gaga első tíz közé jutott dala Ausztráliában a The Edge of Glory óta, amely 2011-ben a 2. helyig jutott.[44] Az Ausztrál Hanglemezgyártók Szövetsége (ARIA) háromszoros platinalemez minősítéssel jutalmazta a dalt, miután átlépte a 210 000 példányszámot.[45]
A kislemez dalai és formátuma
[szerkesztés]- Digitális letöltés[3]
- The Cure – 3:31
Közreműködők
[szerkesztés]A közreműködők listája az iTunes Store listájából származik.[3]
- Lady Gaga – éneklés, dalszerzés, produceri munka
- Nick Monson – dalszerzés, produceri munka
- Paul „DJ White Shadow” Blair – dalszerzés
- Lukas Nelson – dalszerzés
- Mark Nilan – dalszerzés
- Detroit City – produceri munka
Slágerlistás helyezések
[szerkesztés]
Heti listák[szerkesztés]
|
Év végi listák[szerkesztés]
|
Minősítések és eladási adatok
[szerkesztés]Ország (Szervezet) | Minősítés | Minősítési érték/ Eladás |
Alapul |
---|---|---|---|
Ausztrália (ARIA) | 3x Platinalemez[45] | 210 000 | Eladás és streaming |
Egyesült Államok (RIAA) | Platinalemez[87] | 1 000 000 | Eladás és streaming |
Egyesült Királyság (BPI) | Ezüstlemez[43] | 200 000 | Eladás és streaming |
Olaszország (FIMI) | Aranylemez[88] | 25 000 | Eladás és streaming |
Megjelenések
[szerkesztés]Ország | Dátum | Formátum | Kiadó | Forr. |
---|---|---|---|---|
Világszerte | 2017. április 16. | Digitális letöltés | Interscope | [89] |
Olaszország | 2017. április 21. | Mainstream rádió | Universal | [90] |
Egyesült Államok | 2017. április 25. | Streamline, Interscope | [91] | |
2017. május 8. | Adult Contemporary rádió | [92] |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Fekadu, Mesfin. „Lady Gaga prepares her live performances”, The Columbian , 2017. július 2.. [2017. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2017. július 3.)
- ↑ a b Vena, Jocelyn: Lady Gaga's Release of "The Cure" Proves She Does Nothing Low Key. Bravo, 2017. április 27. [2017. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 29.)
- ↑ a b c The Cure – Single by Lady Gaga on Apple Music (angol nyelven). iTunes Store, 2017. április 16. [2017. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva].
- ↑ Nolfi, Joey: Lady Gaga's 'The Cure': Meet the anonymous producers behind the pop anthem. Entertainment Weekly, 2017. április 17. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 29.)
- ↑ Lady Gaga Debuts New Single 'The Cure'. Teen Vogue, 2017. április 16. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 16.)
- ↑ a b c McIntyre, Hugh: Lady Gaga Drops Surprise Single 'The Cure' After Coachella Performance. Forbes. [2017. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 19.)
- ↑ Lady Gaga, sensual and acrobatic, debuts song at Coachella. The Guardian, 2017. április 16. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 16.)
- ↑ a b Kreps, Daniel: Watch Lady Gaga Debut Surprise New Single 'The Cure' at Coachella. Rolling Stone , 2017. április 16. [2017. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 19.)
- ↑ a b Lady Gaga's Coachella performance was an absolute thrill – until it wasn't. Los Angeles Times, 2017. április 16. [2017. április 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 17.)
- ↑ a b Camp, Alexa: Lady Gaga Drops Derivative New Single 'The Cure'. Slant Magazine, 2017. április 16. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 30.)
- ↑ Lady Gaga 'The Cure' Sheet Music (Piano Solo) in Ab Major. Musicnotes.com, 2017. [2017. április 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 27.) Click on arrangement details.
- ↑ Jackson, Danielle: Lady Gaga's "The Cure" Lyrics Might Be A Sweet Ode To Her Fans. Bustle, 2017. április 16. [2017. április 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 17.)
- ↑ Hirschlag, Ally: Lady Gaga 'The Cure' lyrics: Every verse to the song that debuted at Coachella. Mic, 2017. április 27. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 29.)
- ↑ Brooks, Dave: Lady Gaga to Replace Beyonce at Coachella. Billboard, 2017. március 27. [2017. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 17.)
- ↑ Cooper, Mariah. „Lady Gaga premieres new song ‘The Cure’ at Coachella”, The Washington Blade , 2017. április 17. (Hozzáférés: 2017. szeptember 20.)
- ↑ Top 40/M Future Releases. All Access Media Group. [2017. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 20.)
- ↑ Aniftos, Rania: Watch Lady Gaga's Trippy New Lyric Video for 'The Cure,' Plus Best Fan Reactions. Billboard, 2017. május 1. (Hozzáférés: 2017. május 1.)
- ↑ Watch Lady Gaga's Dizzying 'The Cure' Lyric Video. Rolling Stone, 2017. május 1. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 1.)
- ↑ Lady Gaga Releases "The Cure" Lyric Video Where You Can't Read the Lyrics. Spin, 2017. május 1. [2017. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 1.)
- ↑ Anderton, Joe: Lady Gaga's 'The Cure' music video is like a psychedelic fever dream. Digital Spy, 2017. május 1. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 1.)
- ↑ Fragassi, Selena. „Lady Gaga reigns supreme in Wrigley Field headlining debut”, Chicago Sun-Times , 2017. augusztus 26. (Hozzáférés: 2017. szeptember 11.)
- ↑ Saunders, Nicole. Lady Gaga Wears Custom Giuseppe Zanotti For her Joanne World Tour: Exclusive (2017. augusztus 4.). Hozzáférés ideje: 2017. szeptember 8.
- ↑ „Lady Gaga reigns supreme in Wrigley Field headlining debut”, Chicago Sun Times , 2017. augusztus 26. (Hozzáférés: 2017. szeptember 8.)
- ↑ a b „Shawn Mendes, Nick Jonas and Lady Gaga to Perform”, American Music Awards, 2017. november 11.. [2017. november 15-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2017. december 16.)
- ↑ Nolfi, Joey. Lady Gaga provides the 'The Cure' in soaring AMAs performance (2017. november 19.). Hozzáférés ideje: 2017. november 20.
- ↑ Lipshutz, Jason: Is Lady Gaga's 'The Cure' a Bold New Step, or a Necessary Course Correction?. Billboard, 2017. április 19. [2017. április 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 29.)
- ↑ Hear Lady Gaga's New Song, 'The Cure,' Following Its Coachella Debut. Forbes, 2017. április 16. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 17.)
- ↑ Top Songs of the Month: Kendrick Lamar, Lady Gaga, and Prince. Consequence of Sound, 2017. április 28. [2017. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 28.)
- ↑ Lady Gaga Debuted New Single 'The Cure' at Coachella. Marie Claire , 2017. április 16. [2017. április 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 17.)
- ↑ Lady Gaga Surprises with New Track 'The Cure'. V , 2017. április 16. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 17.)
- ↑ Feeney, Nolan: Lady Gaga's 'The Cure': EW review. Entertainment Weekly, 2017. április 17. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 29.)
- ↑ Lady Gaga's latest single is another dud. New York Post , 2017. április 17. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 18.)
- ↑ Lynch, Joe: Billboard's 100 Best Songs of 2017: Critics' Picks. Billboard, 2017. december 13. (Hozzáférés: 2017. december 13.)
- ↑ a b "Lady Gaga Chart History (Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.)
- ↑ Trust, Gary: Hot 100 Chart Moves: Lady Gaga's 'The Cure' Launches as Her 20th Top 40 Hit. Billboard, 2017. április 25. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 26.)
- ↑ a b "Lady Gaga Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. június 6.)
- ↑ a b "Lady Gaga Chart History (Pop Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. május 23.)
- ↑ „Nielsen SoundScan charts – Digital Songs – Week Ending: 09/28/2017”, Nielsen SoundScan. [2017. október 2-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2017. október 2.)
- ↑ 'Billboard Canadian Hot 100: Week of May 6, 2017. Billboard. [2017. május 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 10.)
- ↑ 'Billboard Canadian Hot 100: Week of May 27, 2017. Billboard. [2017. május 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 16.)
- ↑ Jones, Alan: Official Charts Analysis: Ed Sheeran topples Harry Styles to reclaim singles top spot. Music Week, 2017. április 21. [2017. április 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 26.)
- ↑ Jones, Alan: Official Charts Analysis: Clean Bandit raid singles chart top spot. Music Week, 2017. április 28. [2017. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 28.)
- ↑ a b British single certifications – Lady Gaga – The Cure (angol nyelven). BPI, 2017. szeptember 20. [2021. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 16.)
- ↑ a b "Australian-charts.com – Lady Gaga – The Cure". ARIA Top 50 Singles. (Hozzáférés ideje: 2017. április 29.)
- ↑ a b ARIA Charts – Accreditations – 2024 Singles (PDF). Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2024. március 19.)
- ↑ "Lady Gaga – The Cure – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40. (Hozzáférés ideje: 2017. április 27.)
- ↑ "Ultratop.be – Lady Gaga – The Cure" (holland nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2017. május 26.)
- ↑ "Ultratop.be – Lady Gaga – The Cure" (francia nyelven). Ultratop 50. (Hozzáférés ideje: 2017. május 26.)
- ↑ "ČNS IFPI" (cseh nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201726 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2017. július 3.)
- ↑ "ČNS IFPI" (cseh nyelven). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201716 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.)
- ↑ 2017년 16주차 Download Chart (koreai nyelven). GAON. [2017. augusztus 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 7.)
- ↑ "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: 2017. április 29.)
- ↑ Lady Gaga – Chart history. Billboard Euro Digital Songs for Lady Gaga. [2016. december 20-i dátummal az [0=ts_chart_artistname:Lady Gaga&f[1]=itm_field_chart_id:846&f[2]=ss_bb_type:chart_item&type=2&artist=Lady Gaga eredetiből] archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 29.)
- ↑ "Lady Gaga: The Cure" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland. (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.)
- ↑ "Lescharts.com – Lady Gaga – The Cure" (francia nyelven). Les classement single. (Hozzáférés ideje: 2017. április 26.)
- ↑ BillboardPH Hot 100. Billboard Philippines, 2017. június 26. [2017. június 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. június 26.)
- ↑ [0=ts_chart_artistname:Lady Gaga&f[1]=itm_field_chart_id:801&f[2]=ss_bb_type:chart_item&type=2&artist=Lady Gaga Lady Gaga – Chart history]. Billboard Greece Digital Songs for Lady Gaga. (Hozzáférés: 2017. április 29.)[[0=ts_chart_artistname:Lady Gaga&f[1]=itm_field_chart_id:801&f[2]=ss_bb_type:chart_item&type=2&artist=Lady Gaga halott link]]
- ↑ "Dutchcharts.nl – Lady Gaga – The Cure" (holland nyelven). Single Top 100. (Hozzáférés ideje: 2017. május 19.)
- ↑ Lady Gaga The Cure Ireland. IRMA. [2017. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 16.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Japan Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. május 16.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canada AC)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. június 6.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. május 16.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Canada Hot AC)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. május 23.)
- ↑ Latvijas Top 40. Latvijas Radio, 2017. május 29. [2017. május 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 29.)
- ↑ Lady Gaga Lebanese Chart Top 20 History. The Official Lebanese Top 20, 2017. június 18. [2014. július 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. június 19.)
- ↑ "MAHASZ Rádiós Top 40 játszási lista. 2017/20. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés ideje: 2017. május 26.)
- ↑ "MAHASZ Single Top 40 lista. 2017/16. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.)
- ↑ Lady Gaga The Cure Stream Top 40. Mahasz. [2017. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. december 16.)
- ↑ Top 20 Most Streamed International & Domestic Singles in Malaysia. Recording Industry Association of Malaysia. [2017. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. június 13.)
- ↑ "Lady Gaga – The Cure". Offiziellecharts.de. GfK Entertainment. (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.)
- ↑ "Italiancharts.com – Lady Gaga – The Cure". Top Digital Download. (Hozzáférés ideje: 2017. április 22.)
- ↑ PortugeseCharts.com - Lady Gaga - The Cure. AFP. (Hozzáférés: 2017. december 16.)
- ↑ "Archive Chart". Scottish Singles Top 40. (Hozzáférés ideje: 2017. április 22.)
- ↑ "Spanishcharts.com – Lady Gaga – The Cure" Canciones Top 50. (Hozzáférés ideje: 2017. április 27.)
- ↑ "Lady Gaga – The Cure – swisscharts.com". Swiss Singles Chart. (Hozzáférés ideje: 2017. április 24.)
- ↑ "Swedishcharts.com – Lady Gaga – The Cure". Singles Top 60. (Hozzáférés ideje: 2017. április 28.)
- ↑ "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201728 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2017. július 18.)
- ↑ "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 201716 hetet!. (Hozzáférés ideje: 2017. április 25.)
- ↑ NZ Heatseekers Singles Chart. Recorded Music NZ, 2017. április 24. [2017. április 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 21.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Adult Contemporary)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. július 25.)
- ↑ "Lady Gaga Chart History (Dance Club Songs)". Billboard. (Hozzáférés ideje: 2017. június 13.)
- ↑ Lady Gaga Chart History (Dance Mix/Show Airplay). Billboard. (Hozzáférés: 2017. december 16.)
- ↑ Top Anglo (portugál nyelven). Record Report, 2017. szeptember 9. [2017. szeptember 20-i dátummal az eredetiből archiválva].
- ↑ ARIA End of Year Singles 2017. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2018. január 5.)
- ↑ Jaaroverzichten 2017. Ultratop. (Hozzáférés: 2017. december 21.)
- ↑ RIAA Gold & Platinum (angol nyelven). RIAA, 2018. február 6.
- ↑ Italian single certifications – Lady Gaga – The Cure (olasz nyelven). FIMI, 2017. szeptember 20.
- ↑ The Cure – Single by Lady Gaga on Apple Music. iTunes Store. (Hozzáférés: 2017. április 26.)
- ↑ Lady Gaga – The Cure (Radio Date: 21-04-2017) (olasz nyelven). Earone Italy. (Hozzáférés: 2017. április 26.)
- ↑ Top 40/M Future Releases. All Access Media Group. [2017. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. április 26.)
- ↑ Hot/Modern/AC > Future Releases. All Access. [2017. május 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. május 6.)
Fordítás
[szerkesztés]- Ez a szócikk részben vagy egészben a The Cure (song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.