Ugrás a tartalomhoz

Sunmi

Ellenőrzött
A Wikipédiából, a szabad enciklopédiából
 Ezt a szócikket némileg át kellene dolgozni a wiki jelölőnyelv szabályainak figyelembevételével, hogy megfeleljen a Wikipédia alapvető stilisztikai és formai követelményeinek. Indoklás: több formázási hiba
 Ebben a szócikkben a koreai nyelvű szavak átdolgozott latin betűs és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Sunmi
Született이선미
1992. május 2. (32 éves)
Ikszan
Állampolgárságadél-koreai
Foglalkozása
Iskolái
  • Tongguk Egyetem
  • Cheongdam High School
Sunmi aláírása
Sunmi aláírása
A Wikimédia Commons tartalmaz Sunmi témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

I Szonmi (koreaiul: 이선미, született mint Szon Mi, 1992. május 2-án), művésznevén Sunmi (stilizálva: SUNMI), dél-koreai énekes és dalszerző. 2007-ben debütált a Wonder Girls lányegyüttes tagjaként, és 2010-ben kilépett a csoportból, hogy akadémiai karriert folytasson. Három év kihagyás után 2013-ban szólóénekesként debütált a Full Moon című középlemezével, amelynek két kislemeze lett: 24 Hours és Full Moon. Mindkét kislemez elérte a Kaon zenei listán a második helyet. 2015-ben Sunmi bejelentette, hogy folytatja a promóciót a Wonder Girlsszel, amíg fel nem oszlottak 2017-ben. Ezt követően elhagyta a JYP Entertainmentet, és csatlakozott a MAKEUS Entertainmenthez (ami ma ABYSS Company néven ismert), és kiadta a Gashina című slágert. A Warning című második középlemezét 2018-ban adták ki, és két kislemeze lett: a Heroine és a Siren.

Fiatalkora

[szerkesztés]

Sunmi 1992. május 2-án született Ikszanban, Észak-Csollában, Dél-Koreában.[1] A Hvangnam Általános Iskolába, a Cshongdam Középiskolába és a Cshongdam Gimnáziumba járt, majd a Dongguk Egyetem zenés színház szakára járt.[2]

Sunmi a Talkmon 2018-as epizódjában elárulta, hogy 12 éves korában döntött először úgy, hogy híresség lesz, miután édesapja a gümőkor szövődményei miatt kórházba került. BoA ihlette, aki 13 éves korában debütált, és ez volt számára a "leggyorsabb pénzkeresési módszer", hogy vigyázzon anyjára és két öccsére. Szöulba ment meghallgatásra, és 14 évesen a JYP Entertainment gyakornoka lett, ám apja három hónappal a Wonder Girls-el való debütálása előtt elhunyt. Később az egyetem alatt felvette mostohaapja I vezetéknevét, és egyesítette eredeti kereszt- és vezetéknevét, és I Szonmi lett a neve.[3]

Karrier

[szerkesztés]

2006–2012: Debütálás Wonder Girls-el, és szünet

[szerkesztés]

2006 májusában kiderült, hogy Sunmi lett a JYP Entertainment által menedzselt lánycsoport, a Wonder Girls negyedik tagja. A csoport 2007. február 10 -én debütált az Irony című kislemezzel, és hamar híressé váltak a Tell Me, So Hot és a Nobody című slágereikkel.[4] Sunmi a csoporttal amerikai tevékenységekben vett részt, a Jonas Brothers mellett turnézott, Mimi néven.

2010 januárjában a JYP bejelentette, hogy Sunmi szünetelteti zenei karrierjét, hogy folytathassa tanulmányait, de februárig folytatja a tervezett események befejezése érdekében.[5] 2012. január 13-án a JYP képviselője kijelentette, hogy "Sunmi a vállalaton belül maradt, és továbbra is élesíti zenei tehetségét". A JYP Entertainment később kijelentette, hogy Sunmi nem tervezi, hogy visszatér a Wonder Girls tagjaként egy új visszatérésben.[6]

2013–2016: Szólóművészi debütálás a Full Moon-nal, a Wonder Girls-béli visszatérés

[szerkesztés]

2013 augusztusában bejelentették, hogy Sunmi visszatér a zenei karrierjéhez, szólóművészként debütál.[7] Sunmi augusztus 22-én mutatta be hivatalos debütálását az Mnet M Countdown showban. Debütáló kislemeze, a 24 Hours 2013. augusztus 26-án jelent meg, majd a zenei listákon all-kill-t[A] ért el.[8] Ezt követően 2014. február 17-én jelent meg debütáló, Full Moon című középlemeze az azonos nevű promóciós kislemezzel együtt.[9] Az utóbbi tetőzött a Kaon Digital Chart második helyén[10] és a Billboard K-pop Hot 100 listájának hármas számú helyén.[11] A Full Moon-t dicsérték innovatív volta miatt, és Sunmi állítólag klasszikus "szexi" megjelenítést adott.[12]

2015. június 24-én a JYP Entertainment bejelentette, hogy a Sunmi a 2010-es kilépést követően újra csatlakozik a Wonder Girls-hez, hogy visszatérjenek a csoport kétéves szünetét követően. A csoport zenekari koncepcióval tért vissza, Sunmi pedig basszusgitáron játszott.[13] Augusztusban jelent meg a csoport Reboot című albuma, melyen három dalnak Sunmi volt a társszerzője és közös producere.[14] 2016-ban Sunmi ismét dalszerzői és produceri elismeréseket kapott egy Wonder Girls kiadáshoz, ezúttal a zenekar Why So Lonely című kislemezén szereplő két dalért, köztük az azonos nevű címadó dallal.[15]

2017– jelen: A csoport elhagyása, Warning és turné, 1/6

[szerkesztés]

2017. január 26-án bejelentették, hogy a Wonder Girls feloszlik a Yeeun és a Sunmi tagokkal folytatott sikertelen szerződés-megújítási tárgyalások után. A csoport 2017. február 10-én adta ki utolsó, Draw Me című kislemezét, amely egyben a tizedik évfordulójuk ünnepe is volt.[16][17] Márciusban Sunmi szerződést kötött a Makeus Entertainmenttel. Augusztusban kiadta a Gashina című kislemezét, amelynek a producere a The Black Label Teddy Parkja volt.[18][19] A dal a Kaon Digital Chart 2. helyén debütált, mielőtt a következő héten a listavezető lett, és a Billboard 2017 harmadik legjobb K-pop dalának választotta.[20]

Sunmi 2018. január 18-án visszatért a Heroine című kislemezzel. A lemezt a Gashina előzményeként írta le.[21] Szeptember 4-én Sunmi kiadta második középlemezét Warning címmel, valamint a Siren című kislemezzel együtt.[22] A Siren hat helyi zenei slágerlistán all-kill-t ért el.[23] A Warning-et a Billboard és a Bravo 2018 harmadik legjobb K-pop albumának választotta.[24][25] Az Addict-et az MTV az év nyolcadik legjobb K-pop B-oldalának választotta.[26]

2019 februárjától júniusáig Sunmi megtartotta első világkörüli turnéját Warning címmel.[27] Ázsia, Amerika és Európa 18 városában lépett fel. A turné közepén, 2019. március 4-én Sunmi kiadott egy kislemezt Noir címmel.[28] A világkörüli turné befejezése után 2019. augusztus 27-én kiadott egy kislemezt Lalalay címmel.[29]

2020. február 6 -án a Sunmi kiadta a Gotta Go kislemezt és annak csak hangszeres változatát az XX webes sorozat eredeti filmzenéje részeként, amelyben cameoszerepe is volt.[30][31] Két nappal később megjelent a dal táncelőadása, amely később a csatorna legnépszerűbb videója lett, miután elérte a 4 millió megtekintést.[32] Május 21 -én kiderült, hogy Sunmi június végén visszatér.[33] Június 29-én jelent meg kislemeze, Pporappippam címmel, ami egy city pop stílusú dal volt.[34][35] Július 22-én a FriendTimes által létrehozott Jogö Miszikka (hangul: 요괴 미식가, RR: Yogwe Misikkka?) játék, a Yokai Kitchen koreai változatának exkluzív modelljévé választották, a játék tévéreklámjában egy ínyencet játszott, aki élvezte a főzést a titokzatos szellemvilági étteremben.[36] Augusztus 12-én ő és J.Y. Park kiadták a When We Disco című duettet.[37] Emellett szerepelt a kiadóbéli társának, Pak Vonnak a My Fuxxxxx Romance című albumáról származó Oh Yeah című dalában.[38]

Sunmi 2021. február 23 -án jelentette meg új kislemezét, a Tail-t, az azonos nevű vezető kislemezzel.[39]

Sunmi 2021. augusztus 6 -án adta ki harmadik középlemezét 1/6 (One Sixth) címmel, a You Can't Sit With Us című vezető kislemezzel.[40]

Művészete

[szerkesztés]

Zenei stílus és témák: Sunmi-pop

[szerkesztés]

Sunmi a K-pop iparban ismert, hogy megalkotta saját zenei stílusát "Sunmi-pop" néven.[41][42][43] Fenntartja a K-pop alapvető hatásait, mint például a pop, a rock, a jazz, az elektronikus tánczene, a hagyományos koreai zene, valamint a retro és a city pop elemeit, Sunmi saját zenei identitásával keveredve.[44]

A "Sunmi-pop" fogalmát Sunmi említette először a You Hee Yeol's Sketchbook című műsorban 2018 elején.[45] Az év későbbi szakaszában az 1TheK YouTube-csatornáján 2018 szeptemberében megjelent interjúban elárulta, hogy személyes célja az volt, hogy saját zenei stílusát hozza létre.[45][46] Az interjút a Warning megjelenésével egy időben tették közzé (ez az első középlemeze szólóénekesként való debütálása óta), és az újonnan megjelent középlemezt „lépcsőfokként említette, amelyből saját maga építhet zenei stílust".[45]

Egy héttel a Noir című kislemez megjelenése előtt a Billboard Korea számára készített részletes interjú során megemlítette fő célját, remélve, hogy zenei stílusa olyan lesz, ami más művészeket is inspirálhat.[45][47] A K-pop rajongók világszerte kezdték elismerni a Sunmi saját zenei identitását azáltal,hogy néhány tweetben először használták a Sunmi-pop szót, bár a kifejezés csak akkor vált általánossá a közösségi médiában, miután a rajongók egy tweetre válaszoltak, amit maga Sunmi tett közzé. Annak ellenére, hogy a tweet maga nem említi ezt a kifejezést, koreai média, az ipar kezdte hivatalosan is elismerni a Sunmi-pop szót, és használni a cikkekben és varietéműsorokban először leírni Sunmi zenéjének fogalmát, kijelentve, hogy ő azzal teremtette meg saját stílusát, hogy használta a dal és zeneszerzői képességeit és az előadási koncepciókat is ő ötletelte ki.[41][48]

2019. május 30-án Londonban, közvetlenül a WARNING World Tour-on színpadra lépése előtt a Yonhap News koreai média egyik interjúztatója Sunmi tudomására hozta, hogy a zenei stílusát leíró Sunmi-pop kifejezést már használják a gyakorlatban.[49] Így a Sunmi-pop szó hivatalossá vált, és 2019. augusztus 21-én az ABYSS Company (korábbi nevén MAKEUS Entertainment), az ügynöksége is felismerte az újonnan megalkotott szót, megosztva egy cikket a NAVER News-tól, amely egy részt szánt a Sunmi műfaj-nak, Sunmi-Pop-nak, várva a LALALAY-ra.[43]

A Sunmi-pop jellemzői

[szerkesztés]

A Sunmi-pop fő jellemzőjét azok az érzelmek határozzák meg, amelyeket a dalok közvetítenek és kiváltanak a hallgatóban. Sunmi szerint: "mindig van egy kissé szomorú érzelem, amely áthatja [a zenémet], bármennyire izgalmasan éneklem is a dalt", és "energikus és boldog, de szomorú." [45][50] A Sunmi-pop dalok jellemző vidám táncos ritmusokkal, olyan dalszövegekkel, amiket metaforák és a kettős jelentések használata jellemez, amely kissé leplez egyfajta cinizmust.[51]

A Gashina óta Sunmi kislemezei kettős jelentéseket és szójátékokat tartalmaznak a dal címében, mint például a Siren, kifejezve mind a figyelmeztető hang jelentését, mind a szirén mitológiai alakját,[45][52] és LALALAY amely mindkettő a repülésre [mint egy pillangó] és a nallari (날라리) szóra utal, ami koreaiul "punkot" vagy "bulizót" jelent.[45] Ezenkívül a Gashina, Heroine, Siren, Black Pearl, Curve, LALALAY és TAIL dalok mind metaforákat tartalmaznak a szövegben, így meghatározva Sunmi kifejezési stílusát.[51] Bár a Sunmi-pop dalok többnyire izgalmas és vidám ütemet mutatnak be, Sunmi megosztotta, hogy szövegeit gyakran áthatja a cinizmus érzése, mivel a való életben, hírességként nem mindig tudja kifejezni valódi érzéseit.[45] A metaforákat, szójátékokat és kettős jelentéseket gyakran koreográfiák fejezik ki, amelyek kiegészítik munkásságát.[51]

Bár a Sunmi-pop nem korlátozódik egyetlen zenei stílusra vagy műfajra, az elektro-pop és a retro elemeket gyakran társítják a Sunmi dalaihoz. Az okok, amelyek miatt ezek az elemek felbukkannak, a Sunmi gyökereiben keresendők, mint a Wonder Girls tagja és az USA-ban töltött idő. Sunmi egy nemrégiben adott interjúban elmondta, hogy J.Y. Park producer azt akarta, hogy ő és a többi tag „szélesítsék [megértésüket] a különböző korok különböző zenei stílusairól”, különös tekintettel a retro koncepciókra és a Motown művészekre, amelyek végül tetszettek neki.[44][45] Egy Billboard-interjúban elárulta: "Személy szerint szeretem a 70-es, 80-as és 90-es évek zenéit, ezért megpróbálok olyan hangszereléses zenéket és hangeffekteket találni, amelyek ezeket az időszakokat idézik fel, és beépítik a zenémbe".[53]

A Sunmi-popot Sunmi is a népszerűség és az identitás ötvözetének tartja.[45] A L'Officiel Singapore 2021 áprilisában megjelent számában Sunmi kifejtette: "Mindig szórakoztató és egyszerű módszereket próbálok kitalálni, hogy hogyan közelítsek meg egy sor embert, miközben megtartom magamban az eredeti érzelmeket". Bár esztétikáját vagy témáit résnek tekintik, célja az, hogy bent maradjon a népszerű zene világában.[44]

A Sunmi-pop másik kulcsfontosságú eleme a dinamizmus: Sunmi megosztotta azt a kívánságát, hogy minden alkalommal új ötleteket akarjon kipróbálni, például más gyártókkal együttműködve, és új műfajokat fedezzen fel azáltal, hogy különböző témákat, esztétikákat és hangokat mutat be az évek során.[48]

Diszkográfia

[szerkesztés]

Középlemezek

[szerkesztés]
Cím Album részletek Toplistás helyezések Eladási adatok
KOR
[54] 		US
World
[55]
Full Moon 12 12
Warning
  • Kiadás dátuma: 2018 szeptember 4.
  • Kiadó: Makeus Entertainment
  • Formátumok: CD, digitális letöltés
 9 —
1/6
  • Kiadás dátuma: 2021. augusztus 6.
  • Kiadó: Abyss Company
  • Formátumok: CD, digitális letöltés
 ?
"—": Nem szerepelt toplistán

Kisalbumok

[szerkesztés]
Cím Album részletek Toplistás helyezések Eladási adatok
KOR
[58]
Gashina
  • Kiadás dátuma: 2017. augusztus 22.
  • Kiadók: Makeus Entertainment, The Black Label
  • Formátumok: CD, digitális letöltés
 16
Tail
  • Kiadás dátuma: 2021. február 23.
  • Kiadó: Abyss Company
  • Formátumok: Digitális letöltés
 — N/A
"—": Nem szerepelt toplistán

Kislemezek

[szerkesztés]
Cím Év Toplistás helyezések Eladási adatok
(DL) 		Album
KOR
[60] 		KOR
Hot
[61] 		SGP
[62] 		US World
[63]
Főművészként
"24 Hours" (24시간이 모자라) 2013 2 3 — — Full Moon
"Full Moon" (보름달)
(featuring Lena) 		2014 2 3 — 13
"Gashina" (가시나) 2017 1 24 — 3 Warning
"Heroine" (주인공) 2018 2 2 — 3
"Siren" (사이렌) 1 1 25 5 N/A
"Noir" (누아르) 2019 8 9 — 3 Non-album singles
"Lalalay" (날라리) 8 1 22 4
"Pporappippam" (보라빛 밤) 2020 5 4 15 5 N/A
"When We Disco"
(with J. Y. Park) 		3 2 — 22 J.Y. Park Best
"Tail" (꼬리) 2021 22 14 — 13 Tail
"You Can't Sit With Us" ? 1/6
Vendégművészként
"You"
(B1A4 featuring Sunmi) 		2014 63 91 — — N/A Solo Day
"Oh Yeah"
(Park Won featuring Sunmi) 		2020 — — — — My Fuxxxxx Romance
Filmzene
"Gotta Go" (가라고) 2020 123 65 — 17 N/A XX OST Part 1
Egyéb toplistás dalok
"Burn" 2014 159 — — — N/A Full Moon
"Who Am I" (내가 누구)
(featuring Yubin) 		112 — — —
"Time Is Up" (멈춰버린 시간)
(featuring Jackson) 		100 — — —
"If That Was You" (그게 너라면) 118 — — —
"What The Flower" 2021 — — — 18 Tail
"—": Nem szerepelt toplistán "N/A": Nincs elérhető adat

Dalszerző és komponáló elismerések

[szerkesztés]
Év Album Művész Dal Dalszöveg Komponáló
Elismerve Együtt Elismerve Együtt
2015 Reboot Wonder Girls "Rewind" Igen Csu Hjo, I Tojo és Yubin Igen Csu Hjo és I Tojo
"Faded Love" Igen Sim Endzsi Igen Sim Endzsi
2016 Why So Lonely "Why So Lonely" Igen Hyerim, Yubin és Hong Csiszang Igen Hyerim, Yubin és Hong Csiszang
"To The Beautiful You" Igen Yubin, Hyerim és Frants Igen Yubin, Hyerim és Frants
2017 Warning Sunmi "Gashina" Igen Teddy, 24 és Joe Rhee Nem Teddy, 24 és Joe Rhee
2018 "Heroine" Igen Teddy Nem Teddy és 24
"Siren" Igen N/A Igen Frants
"Addict" Igen N/A Igen Frants
"Curve" Igen N/A Nem Kriz és Ida Tomoko
"Black Pearl" Igen N/A Igen Frants
"Secret Tape" Igen N/A Igen Frants
2019 Nem album kislemezek "Noir" Igen N/A Igen El Capitxn
"Lalalay" Igen N/A Igen Frants
2020 XX OST Part 1 "Gotta Go" Igen N/A Igen Frants
Nem album kislemez "Pporappippam" Igen N/A Igen Frants
2021 Tail "Tail" Igen N/A Igen Frants
"What The Flower" Igen N/A Igen Hong Szodzsin
1/6 "You Can't Sit With Us" Igen N/A Nem Melanie Fontana, Michel Schulz, Ross Golan
"Sunny" Igen N/A Nem Jake K, Maria Marcus, MCK
"1/6" Igen N/A Igen Frants
"Call" Igen N/A Igen Frants, El Capitxn
"Narcissism" Igen N/A Igen Frants
"Borderline" Igen N/A Igen Frants

Filmográfia

[szerkesztés]

Televíziós sorozatok

[szerkesztés]
Év Cím Szerep Eredeti adó Megjegyzések
2015 The Producers Önmaga KBS2 Cameo (3. epizód)
2018 YG Future Strategy Office Önmaga Netflix Cameo (4. epizód)
2020 XX Ügyfél MBC TV Cameo (Teaser)

Varietéműsorok

[szerkesztés]
Év Cím Eredeti adó Megjegyzések
2014 Fashion King Korea SBS TV Versenyző (2. évad)
2018 Secret Unnie JTBC Seulgi-val (3–9. epizód)

Hyoyeon-nal és Han Cshejong-gal (9. epizód)
Han Cshejong-gal, Kang Szulkival és Kim Jerivel (16. epizód)

2020 RReal World YouTube Rendszeres házigazda a két testvérével
Running Girls Mnet Szereplő Hanival, YooA-val, Chungha-val és Chuu-val
2021 Girls Planet 999 Mnet Mester [70]

Zenei videók

[szerkesztés]
Év Cím Rendező Ref.
2013 "24 Hours" Naive Creative Production [71]
2014 "Full Moon" [72]
2017 "Gashina" Choi Yongseok
(Lumpens) 		[73]
2018 "Heroine" [74]
"Siren" [75]
2019 "Noir" [76]
"Lalalay" [77]
2020 "Gotta Go" (Dance Performance) NOVVKIM (NOVV) [78]
"Pporappippam" Ziyong Kim (Fantazy Lab) [79]
"BORDERLINE" NEWSTONE (KAK STUDIO) [80]
"When We Disco" Naive Creative Production [81]
2021 "Tail" Paranoid Paradigm
(VM Project Architecture) 		[82]
"You Can't Sit With Us" Digipedi[B] [83]

Koncertek és turnék

[szerkesztés]

Sunmi első világ-körüli turné: Warning

[szerkesztés]
Dátum Ország Város Helyszín
Ázsia
2019. február 24. Dél-Korea Szöul Yes24 Hall
Észak-Amerika
2019. március 6. Egyesült Államok San Francisco Regency Ballroom
2019. március 7. Los Angeles The Fonda Theatre
2019. március 10. Seattle Showbox SoDo
2019. március 11. Kanada Vancouver Vogue Theatre
2019. március 13. Calgary The Palace Theatre
2019. március 15. Egyesült Államok New York City The Town Hall
2019. március 16. Kanada Toronto Queen Elizabeth Theatre
2019. március 18. Egyesült Államok Washington, D.C. Lincoln Theatre
2019. március 21. Mexikó Mexico City Auditorio Blackberry
Ázsia
2019. április 13. Hongkong KITEC Star Hall
2019. május 10. Tajvan Tajpej Taiwan University Sports Centre
2019. május 23. Japán Tokió Tsutaya O-East
Európa
2019. május 30. Egyesült Királyság London Indigo at The O2
2019. június 2. Lengyelország Varsó Progresja
2019. június 4. Hollandia Amszterdam Q-Factory
2019. június 6. Németország Berlin Huxley's Neue Welt
2019. június 7. Franciaország Párizs La Cigale
Ázsia (Ráadás)
2019. június 15. Dél-Korea Szöul Yes24 Hall

Díjazások és jelölések

[szerkesztés]
Díjátadó rendezvény Év Kategória Jelölt / munka Eredmény Ref.
Asia Artist Awards 2018 Artist of the Year, Singer Sunmi Elnyerte [84]
Best Music Award Elnyerte
Asian Pop Music Awards[C] 2020 Outstanding Song of the Year "pporappippam" Elnyerte [85]
Outstanding Artist of the Year Sunmi Elnyerte
Brand Customer Loyalty Awards 2021 Best Female Solo Artist Jelölve [86]
CJ E&M America Awards 2017 Female Idol of the Year Elnyerte [87]
Elle Style Awards 2018 Best Music Icon Elnyerte [88]
Fashionista Awards 2016 Best Dresser – Female Jelölve [89]
2017 Best Fashionista – SNS Division Jelölve [90]
Gaon Chart Music Awards 2015 Song of the Year – February "Full Moon" Jelölve
2018 Song of the Year – August "Gashina" Elnyerte [91]
2019 Song of the Year – January "Heroine" Jelölve [92]
Song of the Year – September "Siren" Jelölve
2020 Song of the Year – August "Lalalay" Elnyerte [93]
Genie Music Awards 2018 Artist of the Year Sunmi Jelölve [94]
Female Artist Award Jelölve
Genie Music Popularity Award Jelölve
2019 The Female Solo Artist Jelölve [95]
Performing Artist (Female) Jelölve
Golden Disc Awards 2018 Digital Bonsang "Gashina" Jelölve [96]
Global Popularity Award Sunmi Jelölve
2019 Digital Bonsang "Heroine" Jelölve [97]
Popularity Award Sunmi Jelölve
2021 Curaprox Popularity Award Jelölve [98]
QQ Music Popularity Award Jelölve [99]
Korea First Brand Awards[D] 2018 Most Anticipated Female Solo Singer Jelölve
Korea Popular Music Awards[E] 2018 Best Artist Jelölve [102]
Popularity Award Jelölve
Best Digital Song "Siren" Jelölve
Best Solo Dance Track Jelölve
Korean Brand of the Year Awards[F] 2019 Female Solo Artist Sunmi Elnyerte [104]
Korean Music Awards 2018 Best Pop Song "Gashina" Jelölve [105]
Melon Music Awards 2017 Best Dance – Female "Gashina" Jelölve [106]
2018 Top 10 Artists Sunmi Jelölve
Mnet Asian Music Awards 2013 Best Female Artist Jelölve [107]
Best Dance Performance – Female Solo "24 Hours" Jelölve [108]
2014 Best Female Artist Sunmi Jelölve [109]
Best Dance Performance – Solo "Full Moon" Elnyerte [110]
2017 Best Female Artist Sunmi Jelölve [111]
Style in Music Elnyerte [112]
Best Dance Performance – Solo "Gashina" Jelölve [111]
2018 Best Female Artist Sunmi Elnyerte [113]
Best Dance Performance – Female Solo "Siren" Jelölve [114]
2019 Best Dance Performance – Solo "Lalalay" Jelölve [115]
Song of the Year Jelölve
Worldwide Fans' Choice Top 10 Sunmi Jelölve
2020 Best Female Artist Jelölve [116]
Artist of the Year Jelölve
Worldwide Icon of the Year Jelölve
Best Dance Performance – Solo "pporappippam" Jelölve
Song of the Year Jelölve
"When We Disco" (Pak Csinjong-gal) Jelölve
Best Collaboration Jelölve
SBS MTV Best of the Best 2014 Best Female Solo Sunmi Jelölve
Seoul Music Awards 2014 Bonsang Award "24 Hours" Jelölve
Popularity Award Sunmi Jelölve
2015 Bonsang Award "Full Moon" Jelölve
Popularity Award Sunmi Jelölve
Hallyu Special Award Jelölve
2018 Bonsang Award "Gashina" Jelölve [117]
Popularity Award Sunmi Jelölve
Hallyu Special Award Jelölve
2019 Bonsang Award "Siren" Jelölve [118]
Popularity Award Sunmi Jelölve
Hallyu Special Award Jelölve
2020 Dance Performance Award "Lalalay" Jelölve [119]
Hallyu Special Award Sunmi Jelölve
Popularity Award Jelölve
QQ Music Most Popular K-Pop Artist Award Jelölve [120]
Soribada Best K-Music Awards 2018 Bonsang Award Jelölve [121]

Listacikkek

[szerkesztés]
Kiadó Év Listacikk Helyezés Ref.
Forbes 2018 Korea Power Celebrity 29th [122]
2019 24th [123]

Megjegyzések

[szerkesztés]
  1. ↑ Mindegyik toplistán 1. helyezést ért el
  2. ↑ A videóban látható a produkciós cég logója
  3. ↑ A Hong Kong Asia Pacific International Group és a Sunway Records által rendezve, az Asian Pop Music Awards nyertesei a 2019 szeptemberében megnyílt "Ázsiai popzenei toplistán" alapulnak.
  4. ↑ A koreai fogyasztói márkabizottság és a koreai fogyasztói fórum által rendezve, a Korea First Brand Awards a győzteseit egy országos dél -koreai felmérésre alapozza.[100]
  5. ↑ Létrehozta 2018-ban a Korea Singers Association, a Korea Entertainment Producer's Association, a Korea Recording Industry Association of Korea, a Korean Music Performers Federation és a Korea Music Copyright Association, A Korea Popular Music Awards arra lett tervezve,hogy díjazza a vezetőket a Koreai hullámban.[101]
  6. ↑ The Korean Brand of the Year Awards selects the biggest brands from a large collection of categories via online voting. A Koreai Év Márkája Awards egy online szavazáson keresztül választja ki a legnagyobb márkákat kategóriák nagy gyűjteményéből.[103]


Jegyzetek

[szerkesztés]
  1. ↑ Sunmi, the ex-Wonder Girl and K-pop's most bankable female star (angol nyelven). South China Morning Post, 2018. szeptember 29. (Hozzáférés: 2019. június 15.)
  2. ↑ Byeon: [포토 선미, 동국대 입학식 '새내기 다운 풋풋한 모습!'] (koreai nyelven). hankyung.com, 2011. február 24. [2021. augusztus 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. augusztus 7.)
  3. ↑ Jo. „'토크몬' 선미, 가슴 아픈 가족사 "父 돌아가신 후 이선미로 개명"”, News Chosun, 2018. február 6. (Hozzáférés: 2020. július 5.) (koreai nyelvű) 
  4. ↑ Wonder Girls at Nine: The Ups and Downs of K-Pop's Enduring Girl Group. PopCrush. (Hozzáférés: 2017. június 25.)
  5. ↑ Sunmi to Quit Wonder Girls. The Korea Times , 2010. január 23.
  6. ↑ No regrets leaving would be a lie: Ex-Wonder Girl Sunmi. The Korea Herald , 2013. augusztus 20.
  7. ↑ Ex-Wonder Girls member Sunmi to make solo comeback. The Korea Herald, 2013. augusztus 6.
  8. ↑ 'All kill' for ex-Wonder Girl. Korea JoongAng Daily, 2013. augusztus 28.
  9. ↑ Sunmi to release debut EP this month. The Korea Herald, 2014. február 3.
  10. ↑ 2014년 09주차 Digital Chart (koreai nyelven). Gaon. [2015. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. február 9.)
  11. ↑ Korea K-Pop Hot 100 Week of March 8, 2014. Billboard. Eldridge Industries. (Hozzáférés: 2015. február 9.)
  12. ↑ Eyelike: Sunmi brings back 'sexy' with 'Full Moon'. The Korea Herald, 2014. február 21.
  13. ↑ Ho-jung: Wonder Girls confirmed to return as band. Kpop Herald. The Korea Herald, 2015. június 24. (Hozzáférés: 2015. június 25.)
  14. ↑ Wonder Girls unveil track list for 'Reboot'. Kpop Herald, 2015. július 29.
  15. ↑ Wonder Girls to Release First Self-Produced Album. enewsWorld, 2016. június 24. [2017. augusztus 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. augusztus 26.)
  16. ↑ After nearly ten years, Wonder Girls disband. Korea JoongAng Daily, 2017. január 21. (Hozzáférés: 2017. február 24.)
  17. ↑ Cover image for final single features Wonder Girls in watercolors. Kpop Herald, 2017. február 9. (Hozzáférés: 2017. február 24.)
  18. ↑ Sunmi drops experimental single. Korea JoongAng Daily, 2017. augusztus 23.
  19. ↑ EX-Wonder Girls' Sunmi makes solo comeback with 'Gashina. Yonhap News Agency, 2017. augusztus 22.
  20. ↑ The Best K-pop Songs of 2017: Critics' Picks. Billboard
  21. ↑ Herman: The Show Goes On With Sunmi's 'Gashina' Sequel 'Heroine' Despite Plagiarism Concerns. Billboard. Eldridge Industries, 2018. január 19. (Hozzáférés: 2018. május 9.)
  22. ↑ Sunmi returns with seductive yet dangerous 'Warning'. Kpop Herald, 2018. szeptember 4.
  23. ↑ Sunmi dominates music charts with 'Siren'. Kpop Herald, 2018. szeptember 5.
  24. ↑ The 20 Best K-Pop Albums of 2018: Critics' Picks. Billboard, 2018. december 17. (Hozzáférés: 2020. január 15.)
  25. ↑ Das sind die zehn besten K-Pop-Alben des Jahres (német nyelven). Bravo, 2018. december 23. (Hozzáférés: 2020. január 15.)
  26. ↑ Bell: From BTS To Red Velvet, Here Are The 18 Best K-pop B-sides Of 2018. MTV, 2018. december 27. [2018. december 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 15.)
  27. ↑ Sunmi Announces 'Warning' World Tour: See the North American Dates. Billboard. (Hozzáférés: 2019. szeptember 26.)
  28. ↑ K-pop queen Sunmi on new song Noir. philstar.com. (Hozzáférés: 2019. március 15.)
  29. ↑ Jung: K-pop diva Sunmi dominates music charts with 'Lalalay'. Korea Times, 2019. augusztus 28. (Hozzáférés: 2020. január 22.)
  30. ↑ 웹드라마 '엑스엑스', 선미→적재 OST 라인업 공개. TV리포트. [2021. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. február 7.)
  31. ↑ Kim: '엑스엑스' 선미, OST부터 카메오까지 지원 사격 (koreai nyelven). Hankyung, 2020. január 9. (Hozzáférés: 2020. február 1.)
  32. ↑ NOVVKIM: 선미(SUNMI) - 가라고(Gotta Go) Dance Performance | 뮤플리 스페셜. Youtube, 2020. február 8.
  33. ↑ Dong: K-pop diva Sunmi signals June comeback. The Korea Times, 2020. június 15. (Hozzáférés: 2020. június 29.)
  34. ↑ Yoon: Sunmi proves that slow and steady wins the race. Korea JoongAng Daily, 2020. június 29. (Hozzáférés: 2020. június 29.)
  35. ↑ Yim: Sunmi embraces girl power, praises Hwasa and Chung Ha. The Korea Herald, 2020. június 29. (Hozzáférés: 2020. június 29.)
  36. ↑ „위시인터랙티브, '요괴미식가' 홍보모델로 가수 '선미' 선정”, 2019. július 22. (korean nyelvű) 
  37. ↑ Yoon: Park Jin-young to drop a duet with singer Sunmi on Aug. 12. Korea JoongAng Daily, 2020. augusztus 3. (Hozzáférés: 2020. augusztus 13.)
  38. ↑ Kim: '이별장인' 박원, 플레이리스트 ‘My fuxxxxx romance 01’ 오늘 발매..2년만 컴백 (koreai nyelven). Osen, 2020. október 22. (Hozzáférés: 2020. október 30.)
  39. ↑ Sunmi to drop first new music in eight months on Feb. 23. Korea JoongAng Daily, 2021. február 10.
  40. ↑ Sun: 선미, 8월 6일 컴백 확정..3년만 미니앨범 '1/6' 발표[공식] (koreai nyelven). MBN, 2021. július 20. (Hozzáférés: 2021. július 20.)
  41. ↑ a b 선미, 6월 15일 서울 앙코르 콘서트 개최 확정(공식입장) (koreai nyelven). 선미, 6월 15일 서울 앙코르 콘서트 개최 확정(공식입장) - 손에 잡히는 뉴스 눈에 보이는 뉴스 - 뉴스엔, 2019. május 2. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  42. ↑ Herald: Sunmi returns with a bold swing of ‘Tail’ (angol nyelven). www.koreaherald.com, 2021. február 23. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  43. ↑ a b 뉴스인사이드 : 네이버 블로그. blog.naver.com. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  44. ↑ a b c K-pop Siren Sunmi Talks Her Comeback And Dreams For The Future | L'Officiel Singapore (angol nyelven). www.lofficielsingapore.com. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  45. ↑ a b c d e f g h i j
  46. ↑ 선미 "'선미팝'? 팬들이 지어준 단어…제 음악 구축해 나갈 것". pickcon.co.kr. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  47. ↑ 선미, 빌보드코리아 인터뷰 “‘선미’라는 장르로 누군가에게 영감이 되는 것이 꿈” (koreai nyelven). 서울경제, 2019. február 28. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
  48. ↑ a b '30살' 선미 "데뷔 15년차, 힘들어"…그럼에도 포기 못하는 이유 [종합] (koreai nyelven). www.xportsnews.com, 2021. február 23. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  49. ↑ 첫 월드투어 나선 선미 '빌보드 재진입 꿈꿔요' (koreai nyelven). 연합뉴스TV, 2019. május 31. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
  50. ↑ 솔로 퀸 '선미'의 남다른 팬 사랑 과시, '언제나 나의 원동력' (koreai nyelven). 미디어리퍼블릭, 2021. március 4. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  51. ↑ a b c 선미팝엔 한계가 없다 (koreai nyelven). n.news.naver.com. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  52. ↑ #Sunmipop: 7 Songs to celebrate the best of Sunmi. kpopherald.koreaherald.com. (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  53. ↑ Sunmi Talks Artistry, Touring & Upcoming Music: 'It's Going to Be Interesting' (angol nyelven). Billboard. (Hozzáférés: 2021. május 2.)
  54. ↑ Gaon Weekly Album Chart
  55. ↑ Sunmi Chart History: World Albums. Billboard . (Hozzáférés: 2020. július 22.)
  56. ↑ Cumulative sales for Full Moon:
  57. ↑ Cumulative sales for Warning:
  58. ↑ Gaon Weekly Album Chart
  59. ↑ Cumulative sales for Sunmi Special Edition [Gashina]:
  60. ↑ Gaon Digital Chart (koreai nyelven). Gaon Music Chart . (Hozzáférés: 2018. február 1.)
  61. ↑ Sunmi Chart History: Billboard Korea K-Pop 100. Billboard . (Hozzáférés: 2020. július 30.)
  62. ↑ RIAS Weekly Chart:
    • Siren, 2018. szeptember 20. [2018. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. augusztus 8.)
    • Lalalay, 2019. szeptember 11. [2019. szeptember 11-i dátummal az eredetiből archiválva].
    • Pporappippam, 2020. július 14. [2020. július 14-i dátummal az eredetiből archiválva].
  63. ↑ Sunmi Chart History: World Digital Song Sales. Billboard . (Hozzáférés: 2020. július 22.)
  64. ↑ Cumulative Sales for "24 Hours":
  65. ↑ Cumulative Sales for "Full Moon":
  66. ↑ GAON′s 관찰노트. gaonchart.co.kr . (Hozzáférés: 2019. május 5.)
  67. ↑ Benjamin, Jeff: Sunmi Hits New Peak on World Digital Song Sales Chart With 'Gashina'. Billboard . Eldridge Industries, 2017. augusztus 30. [2018. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. április 23.)
  68. ↑ Benjamin, Jeff: Sunmi Earns Best U.S. Sales Week Yet With 'Heroine' Single. Billboard . Eldridge Industries. [2018. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. február 6.)
  69. ↑ Benjamin, Jeff: Sunmi Earns Fifth Top 5 Hit on World Digital Song Sales Chart With 'Lalalay'. Billboard . Billboard. (Hozzáférés: 2019. szeptember 23.)
  70. ↑ Hwang Hye-jin. „원더걸스 출신 선미·소녀시대 티파니 ‘걸스플래닛999’ 출연 확정(공식)”, Newsen, 2021. június 9. (Hozzáférés: 2021. június 9.) (koreai nyelvű) 
  71. ↑ NAIVE: 선미(Sunmi)_24시간이 모자라(24 hours)_M/V. Tumblr, 2015. december 14.
  72. ↑ NAIVE: 선미(Sunmi)_보름달(Full Moon)_M/V. Tumblr, 2015. december 14.
  73. ↑ lumpens: SUNMI – 가시나. Vimeo, 2017. augusztus 22.
  74. ↑ lumpens: 주인공 heroine – 선미 SUNMI. Vimeo, 2018. február 6.
  75. ↑ lumpens: siren – SUNMI 선미. Vimeo, 2018. október 25.
  76. ↑ GDWDOP: Sunmi 'NOIR' Music Video. Vimeo, 2019. március 25.
  77. ↑ @gdwdop: Sunmi – Lalalay. Instagram, 2019. augusztus 28.
  78. ↑ @novvkim: SUNMI - Gotta Go (from XX). Instagram, 2020. február 8.
  79. ↑ @yuninmo: SUNMI(선미) 'pporappippam(보라빛 밤)' MV. Instagram, 2020. július 1.
  80. ↑ KAK STUDIO: 선미 (SUNMI) - BORDERLINE Special Video. Youtube, 2020. augusztus 19.
  81. ↑ NAIVE: 박진영 (J.Y. Park) "When We Disco (Duet with 선미)" M/V. Tumblr, 2020. szeptember 12.
  82. ↑ @vm_project: Sunmi "꼬리". Instagram, 2021. február 22.
  83. ↑ „선미 (SUNMI) 'You can't sit with us' MV” (angol nyelven).  
  84. ↑ Norwin, Alyssa: Asia Artist Awards 2018 Winners: BTS Takes Home Popularity Award & More — Full List. Hollywood Life, 2018. november 28. [2018. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 11.)
  85. ↑ 亚洲流行音乐大奖 林俊杰大赢家夺五奖 (kínai nyelven). Lianhe Zaobao , 2020. december 28. [2021. január 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. január 6.)
  86. ↑ 2021 Brand Customer Loyalty Awards Voting (angol nyelven). bcli.kcforum.co.kr . (Hozzáférés: 2021. április 27.)
  87. ↑ #CJAWARDS 2017 WINNERS. KCON USA . (Hozzáférés: 2020. július 9.)
  88. ↑ '엘르 스타일 어워즈 2018'의 밤 (koreai nyelven). Elle , 2018. december 3.
  89. ↑ 네이버 X셀럽스픽 2016 패셔니스타 어워즈-베스트 드레서 여자 (koreai nyelven). Naver , 2016. november 16.
  90. ↑ "올해는 누구?" 2017 패셔니스타 어워즈, 더욱 뜨겁게 돌아온다 (koreai nyelven). Naver , 2017. október 13.
  91. ↑ [가온차트어워드 아이유 5관왕 등극 워너원 돌풍 거셌다(종합)] (koreai nyelven). Naver . News1, 2018. február 14.
  92. ↑ Whitney, Kayla: 8th Gaon Chart Music Awards Nominees and categories. AXS, 2019. január 9. [2019. július 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. június 27.)
  93. ↑ [2020 가온차트 청하xMNH엔터, 마지막 수상 영예…BTS, 불참에도 3관왕 등극(종합)] (koreai nyelven). entertain.naver.com , 2020. január 8. (Hozzáférés: 2020. január 8.)
  94. ↑ "BTS·워너원·트와이스·볼빨간"…'2018 MGA' 후보 공개, 투표 시작. Naver , 2018. október 1.
  95. ↑ Here's the 2019 M2 X Genie Music Awards nominees (koreai nyelven). SBS PopAsia HQ , 2019. június 20. (Hozzáférés: 2019. június 27.)
  96. ↑ Mathew, Ilin: Golden Disc Awards 2018: Host, nomination list and voting details of 32nd annual award show. International Business Times, 2017. december 15. [2017. december 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 24.)
  97. ↑ (koreai nyelven). Golden Disc Awards, 2019. december 5. [2019. december 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. december 5.)
  98. ↑ Curaprox Golden Disc Most Popular Artist Award Nomination (angol nyelven). curaprox-gda.co.kr . [2020. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 15.)
  99. ↑ 2020 GDA QQ Music Popularity Nominees (angol nyelven). y.qq.com . [2020. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. december 15.)
  100. ↑ Kang, Mi-hwa: [영상M 오마이걸, 2020년 기대되는 '여자아이돌'] (koreai nyelven), 2019. december 17. [2019. december 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. december 17.)
  101. ↑ Sablon hiba: a title paraméter kötelező. 
  102. ↑ Sablon hiba: a title paraméter kötelező. 
  103. ↑ Sablon hiba: a title paraméter kötelező. 
  104. ↑ „[포토 오마이걸, '2019브랜드대상' 여자아이돌 부문 수상]”, New Daily (Hozzáférés: 2020. július 9.) (koreai nyelvű) 
  105. ↑ Nominees (koreai nyelven). 15th Korean Music Awards , 2018 [2018. február 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. február 26.)
  106. ↑ Mathew, Ilin: Melon Music Awards 2017: Winners of Top 10 Artists awards, nominees for category awards. International Business Times, 2017. november 17. [2019. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. július 29.)
  107. ↑ 2013 MAMA 라인업 공개, 누가 상을 타려나… (koreai nyelven). MK , 2013. október 24.
  108. ↑ 2013 MAMA, "음악에는 국경과 인종을 초월하는 에너지가 담겨 있다" (koreai nyelven). Hankyung , 2013. november 13.
  109. ↑ 2014 MAMA 온라인 투표시작, 후보 명단 공개에 '시선집중' (koreai nyelven). JoongAng Ilbo , 2014. október 28.
  110. ↑ [2014 MAMA Winner Takes Home New Artist Award; Sunmi Named for Best Dance Performance Solo Award]. Mwave , 2014. december 3. [2018. szeptember 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. augusztus 8.)
  111. ↑ a b Herman, Tamar: 2017 MAMA Nominations: BTS, EXO, Heize, IU, Seventeen, TWICE, & Wanna One Receive Top Recognition. Billboard, 2017. október 20. (Hozzáférés: 2019. december 30.)
  112. ↑ 15 Must-Watch Videos From 2017 MAMA In Hong Kong. Billboard , 2017. december 1.
  113. ↑ 2018 MAMA Winners. Mwave . [2021. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 13.)
  114. ↑ „Here Are All Of The 2018 MAMA Nominations Current Leaders”, Mwave, 2018. november 2.. [2021. augusztus 8-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2021. augusztus 8.) 
  115. ↑ LIST: Official nominees for 2019 MAMA. philstar.com , 2019. október 25. (Hozzáférés: 2019. november 28.)
  116. ↑ 2020 MAMA Nominees (angol nyelven). mama.mwave.me . [2020. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. október 29.)
  117. ↑ Mathew, Ilin: Seoul Music Awards 2018: Here's everything to know about the 27th annual award show. International Business Times, 2017. december 17. (Hozzáférés: 2020. január 9.)
  118. ↑ Whitney, Kayla. „2019 Seoul Music Awards fan voting, livestream and event details”, AXS, 2019. január 5. (Hozzáférés: 2020. január 9.) 
  119. ↑ Seoul Music Awards 2020 nomination list, live streaming details and more (angol nyelven). International Business Times, Singapore Edition , 2019. december 9. (Hozzáférés: 2020. január 31.)
  120. ↑ 第29届SMA-QQ音乐最受欢迎K-POP ARTIST奖 (kínai nyelven). QQ Music. [2020. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2020. január 31.)
  121. ↑ EXO, BTS and more nominated for a Bonsang at the Soribada Music Awards (angol nyelven). SBS PopAsia , 2018. június 21. (Hozzáférés: 2019. augusztus 23.)
  122. ↑ Yang, Mi-sun: (koreai nyelven). JoongAng Ilbo, 2018. március 23. [2018. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 21.)
  123. ↑ Kim, Min-soo: (koreai nyelven). JoongAng Ilbo, 2019. április 23. [2019. május 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. május 21.)

Fordítás

[szerkesztés]

Ez a szócikk részben vagy egészben a Sunmi című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Sunmi&oldid=27323864”