Slovio nyelv
| Slovio | |
| Kiejtés | [ˈslovi.o] |
| Alkotó | Mark Hučko |
| Első kiadás dátuma | 2001 |
| Nyelvcsalád | mesterséges nyelv |
| Írásrendszer | latin és cirill írás |
| Forrásai | szláv nyelvek |
A slovio mesterséges nyelv, amely a mai ismert szláv nyelvek elemeiből és nyelvtanából kiindulva olyan nyelv kíván lenni, amelyet a Földön szláv nyelveken beszélő mintegy 400 millió ember könnyedén képes elsajátítani. Tervezője Mark Hučko.
A slovio nyelv mellőzi a diakritikus jeleket, ezeket 'X' hozzáadásával kettős betűként használja (például Č betű helyett CX), de lehetőséget ad a cirill írással való jelölésre is.
A nyelvtan szándékosan egyszerű, gyakorlatilag több szláv nyelv keveréke. Például az oroszban csökevényes létigét a cseh, lengyel, szlovák stb. nyelvhez hasonlóan tartalmazza, viszont a számneveket nem ragozza.
A szókincs jelentős részben az orosz nyelvre épül.
Ábécé
[szerkesztés]A slovio ábécé:
| Latin betűs változat | a | b | c | cx | d | e | f | g | gx | h | hh | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | sx | t | u | v | wx | z | zx |
| Cirill betűs változat | а | б | ц | ч | д | е | ф | г | дж | х | и | й | к | л | м | н | о | п | р | с | ш | т | у | в | щ | з | ж | ||
| Az összetett betűk mellékjeles megfelelői | č | dž | š | šč | ž | ||||||||||||||||||||||||
| Magyar megfelelő | a | b | c | cs | d | e | f | g | dzs | h | i | j | k | l | m | n | o | p | r | sz | s | t | u | v | scs | z | zs |
Lásd még
[szerkesztés]Külső hivatkozások
[szerkesztés]- A nyelv honlapja (slovio és angol nyelvű)
- Vélemények a SLOVIO-ról – a slovio.com-ról, egy eszperantista és egy soknyelvű részéről (Brain Storming blogja)
- Tilman Berger: Vom Erfinden slawischer Sprachen Archiválva 2013. október 31-i dátummal a Wayback Machine-ben. In: Miloš Okuka u. a. (Hrsg.): Germano-slavistische Beiträge. Festschrift für Peter Rehder zum 65. Geburtstag. Sagner, München 2004, ISBN 3-87690-874-4, (Die Welt der Slaven Sammelbände 21).
- Cornelia Mannewitz: Sprachplanung im Internet. Das Projekt Slovio. In: Fiedler, Sabine (Hg.): Esperanto und andere Sprachen im Vergleich. Beiträge der 18. Jahrestagung der Gesellschaft für Interlinguistik e. V., 21. - 23. Nov. 2008, in Berlin. S. 157 - 164
- Tilman Berger, Panslavismus und Internet Archiválva 2013. október 31-i dátummal a Wayback Machine-ben, 2009, pp. 25-29, p. 33. (németül)
- Katherine Barber, Old Church Slavonic and the 'Slavic Identity' (PPT Archiválva 2010. június 7-i dátummal a Wayback Machine-ben / PDF). University of North Carolina at Chapel Hill.
- Langmaker.com
- Języki, które mają zrozumieć wszyscy Słowianie (lengyelül)
- Život 2/2005 (Szlovák magazin)
- Extraplus, 2004. október (Szlovák magazin)
- Tilman Berger, Potemkin im Netz Archiválva 2013. október 31-i dátummal a Wayback Machine-ben 2009. (németül)
- Slovio Book Publisher
- Slovio könyváruház
- F5, Orosz magazin, 20 (62),07.06.10–13.06.10, p.22.
