Repcsik
| Repcsik (Planes) | |||||||
| 2013-as amerikai animációs film | |||||||
| Rendező | Klay Hall | ||||||
| Producer | Traci Balthazor | ||||||
| Vezető producer | John Lasseter | ||||||
| Műfaj |
| ||||||
| Forgatókönyvíró |
| ||||||
| Hang | |||||||
| Zene | Mark Mancina | ||||||
| Vágó | Jeremy Milton | ||||||
| Gyártásvezető |
| ||||||
| Gyártás | |||||||
| Gyártó | |||||||
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok | ||||||
| Nyelv | |||||||
| Játékidő | 92 perc | ||||||
| Költségvetés | 50 000 000 USD | ||||||
| Képarány | 1,85:1 | ||||||
| Forgalmazás | |||||||
| Forgalmazó | |||||||
| Bemutató | |||||||
| Korhatár |  | ||||||
| Bevétel |
| ||||||
| Kronológia | |||||||
| Következő | Repcsik: A mentőalakulat | ||||||
| Kapcsolódó film | |||||||
| Kapcsolódó műsor | Verdanimációk | ||||||
| További információk | |||||||
 A Wikimédia Commons tartalmaz Repcsik témájú médiaállományokat. | |||||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||||
A Repcsik (eredeti cím: Planes) 2013-ban bemutatott amerikai 3D-s számítógépes animációs filmvígjáték, amelyet Klay Hall rendezett. Az animációs játékfilm producere Traci Balthazor. A forgatókönyvet John Lasseter és Jeffrey M. Howard írta, a zenéjét Mark Mancina szerezte. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a DisneyToon Studios gyártásában készült, a Walt Disney Studios Motion Pictures forgalmazásában jelent meg.
Az Amerikai Egyesült Államokban 2013. augusztus 9-én, Magyarországon 2013. augusztus 15-én mutatták be a mozikban.
Cselekmény
[szerkesztés]Rozsdás, a kis nebraskai permetezőgép arról álmodozik, hogy indul az évente megrendezett nemzetközi légi futamon, a Szárnyalj a Föld körül elnevezésű versenyen. Noha tériszonya van, meg nem is ilyen megpróbáltatásokra tervezték, mégis megkéri a II. világháborús veterán Riley kapitányt, hogy segítse őt a felkészülésben, és a motorokhoz kiválóan értő Dottie-t, hogy hozza ki belőle a maximális sebességet. Ám a címvédő bajnok, Ripslinger mindent megtesz azért, hogy valami kis vidéki senki ne győzhesse le. Eszközökben nem válogat: több versenyzőtársát meggyőzi, hogy a futam során tegyenek keresztbe Rozsdásnak. Hősünknek nem igazán van esélye a küzdelemben, így csak elszántságára és barátai segítségére számíthat.
Szereplők
[szerkesztés]| Szereplő | Eredeti hang | Magyar hang | Leírás |
|---|---|---|---|
| Rozsdás | Dane Cook | Czető Roland | Permetező repülőgép, ihletője az AT-502 Cessna és a PZL-Mielec M-18 Dromader. |
| Kapitány | Stacy Keach | Szilágyi Tibor | Chance Vought F4U-1 Corsair, Rozsdás tanítómestere. |
| Chug | Brad Garrett | Schneider Zoltán | Egy benzinszállító teherautó. |
| Dottie | Teri Hatcher | Zakariás Éva | Női targonca. |
| Szikra | Danny Mann | Bolba Tamás | Targonca. |
| El Chupacabra | Carlos Alazraqui | Miller Zoltán | Gee Bee Model R. Carlos repülő. |
| Ishani | Priyanka Chopra | Vágó Bernadett | India legjobb repülőgép versenyzője, Rozsdás szerelme. |
| Rochelle | Julia Louis-Dreyfus | Peller Anna | El Chupacabra szerelme. |
| Bulldog | John Cleese | Szersén Gyula | De Havilland DH.88 Comet repülő. |
| Sereghajtó | Cedric the Entertainer | Faragó András | Kétfedelű repülőgép. |
| Ripslinger | Roger Craig Smith | Nagy Ervin | Testre szabott szénszálas repülőgép, Rozsdás riválisa. |
| Echo | Anthony Edwards | Bozsó Péter | Boeing F/A-18E Super Hornet repülők. |
| Bravo | Val Kilmer | Király Attila | |
| Roper | Sinbad | Minárovits Péter | WATG hivatalnok. |
| Ned és Zed | Gabriel Iglesias | Dolmány Attila | Ripslinger csatlósai. |
| Brent Mustangburger | Brent Musburger | Kőszegi Ákos | 1964 Ford Mustang repülő. |
| Colin Cowling | Colin Cowherd | Kárpáti Levente | Egy léghajó. |
| Franz/Fliegenhozen | Oliver Kalkofe | Szokol Péter | Egy német repülőautó. |
| Harland | John Ratzenberger | Kassai Károly | A Jet vontatóautó. |
Szinkronstáb
[szerkesztés]| Magyar változat munkatársai | |
|---|---|
| Magyar szöveg | Boros Karina |
| Dalszöveg | Szente Vajk |
| Hangmérnök | Kránitz Lajos András |
| Vágó | Kránitz Bence |
| Gyártásvezető | Németh Piroska |
| Zenei rendező | Bolba Tamás |
| Szinkronrendező | Marton Bernadett |
| Produkciós vezető | Borsos Edit Szabó Nicolette |
| Művészeti vezető | Mariusz Jaworowski |
| Szinkronstúdió | SDI Media Hungary |
| Keverőstúdió | Shepperton International |
| Forgalmazó | Fórum Hungary Filmforgalmazó Kft. |
Betétdal
[szerkesztés]| Magyar | Angol | ||
|---|---|---|---|
| Dal | Előadó | Dal | Előadó |
| Alfahím | Miller Zoltán Faragó András Óvári Éva Péter Barbara Boros Sándor Sánta László Szabó Máté |
Planes | Carlos Alazraqui Antonio Sol |
Jegyzetek
[szerkesztés]További információk
[szerkesztés]- Hivatalos oldal
- Repcsik a Facebookon
- Repcsik a PORT.hu-n (magyarul)
- Repcsik az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Repcsik a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Repcsik a Box Office Mojón (angolul)
