Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!
Komolyabb junior karrierjét a cseh junior ligában kezdte 1984-ben a HC Kladno junior tagozatában. 1988-ig játszott itt majd 16 évesen bemutatkozott a felnőttek között. 1990-ig volt a csapat tagja. Az 1990-es NHL-drafton a Pittsburgh Penguins választotta ki az első kör ötödik helyén. Első két NHL-es szezonjában még nem érte el a pont/mérkőzés átlagot. Viszont 1991-ben és 1992-ben ő is nagyban hozzá járult a Penguins Stanley-kupa győzelméhez. A következő két szezonban már 94 és 99 pontot szerzett de a csapat nem tudott több kupát nyerni. Az 1994–1995-ös szezon csonka szezon volt az NHL-ben a bérvita miatt. Ám ebben a szezonban egyénileg felért a csúcsra. Megnyerte a pontkirálynak járó Art Ross-trófeát és jelölték alapszakasz MVP-nek (Hart-emlékkupa). A szezon többi részét hazája valamit az olasz, az alpesi és a német másodosztály ligáiban töltötte. A német csapatban csak egy mérkőzést játszott ám azon egy gólt ütött és tíz (!) asszisztot osztott ki. Az 1995–1996-os idény volt élete legjobb idénye az NHL-ben: 62 gólt ütött és 87 asszisztot jegyzett ami összesen 149 pont így NHL rekordot állított fel, mint jobb szélső. A következő idényben csak 63 mérkőzésen lépett jégre de majdnem elérte a bűvös 50 gólos és 100 pontos határt. 1997–1998-ban ismét begyűjtötte az Art Rosst valamint ismét MVP-nek jelölték. Ebben az évben olimpiai bajnok lett Naganóban a cseh hokiválogatottal. 1998–2001 között ő volt a Penguins csapatkapitánya. A pontkirályi címet egymás után négyszer nyerte el és mindig jelölték MVP-nek de ezt többé már nem kapta meg. Viszont a játékosok 1999-ben és 2000-ben is megválasztották MVP-nek. 2001-ben hét évre szóló 77 millió $-os szerződést írt alá a Washington Capitalsszal. Ebben a csapatban csak három évig maradt. A csapat gyengén szerepelt és Jágr sem volt már a régi így a 2003–2004-es szezon közben egy kompromisszumokkal teli átigazolással átkerült a New York Rangersbe. A 2004–2005-ös NHL szezon elmaradt a bérvita miatt így hazájában és az orosz ligában játszott ez idő alatt. A bérvita után ismét a régi önmaga volt: 82 mérkőzésen 54 gól és 123 pont. Csak egy hajszállal maradt le a pontkirályi címről és ismét jelölték MVP-nek valamint a játékosok szavazati alapján ő lett az MVP. A következő szezonban is jól játszott és 96 pontot szerzett. Ám a Rangers csak a második körig jutott a rájátszásban. Az utolsó Rangerses szezonjában már csak 71 pontot szerzett és a csapat ismét csak a második körig jutott a rájátszásban. Jágr ezután szabadügynöki státuszba került először a karrierje során. Így elfogadott egy szerződést az orosz Avangard Omszk csapatától ami 2011-ig tartott.
Ez a szakasz egyelőre üres vagy erősen hiányos. Segíts te is a kibővítésében!
A 2015-ös jégkorong-világbajnokság legjobb játékosának (MVP) választották meg. A cseh válogatott a 4. lett.[1] A világbajnokság után bejelentette visszavonulását a válogatottól.
Csehszlovákia
Ezüstérem
Bronzérem
Aranyérem
Aranyérem
Bronzérem
