Franz Anton Schiefner

Franz Anton Schiefner
Született	1817. június 6. Tallinn
Elhunyt	1879. november 16. (62 évesen) Szentpétervár
Állampolgársága	orosz
Foglalkozása	nyelvész tibetológus
Iskolái	Szentpétervári Állami Egyetem Jogi Kara
Kitüntetései	Order of Saint Anna, 2nd class Szent Vlagyimir-rend 3. fokozata
Sírhelye	Smolensky Lutheran Cemetery
Sablon • Wikidata • Segítség

Franz Anton Schiefner (Reval, 1817. július 18. – Szentpétervár, 1879. november 16.) balti német származású orosz nyelvtudós.

Életútja

Jogot tanult, később azután filológiával és főleg a keleti nyelvekkel kezdett foglalkozni. Egy ideig gimnáziumi tanár volt Szentpéterváron, 1852-ben az akadémia tagja lett, 1863-tól könyvtárnokoskodott is. Nagy ismerője volt a mongol, török-tatár, finn-ural nyelvcsaládoknak, továbbá a kaukázusi és tibeti nyelveknek is.

Főbb művei: Táránátha: A buddhizmus története című munkájának fordítása (Szentpétervár, 1868); Pótlékok és javítások Schmidtnek Dzanglun-kiadásához (uo. 1852); Keleti utazások és buvárlatok (1853-56). Nevezetesek Schiefnernek a kaukázusi nyelvekről szóló munkái is. Lefordította a finn Kalevalát (Helsingfors, 1852), és verses átdolgozást adott a minusszini tatárok hősmondáiból (Szentpétervár, 1859).

Emlékezete

• Budenz József: Emlékbeszéd Schiefner Antal k. tag fölött. Értekezések a nyelv- és széptudományok köréből (9. 1). Magyar Tudományos Akadémia Könyvkiadó, Budapest. 1880

Források

• Bokor József (szerk.). Schiefner, A Pallas nagy lexikona. Arcanum: FolioNET (1893–1897, 1998.). ISBN 963 85923 2 X 
• Hartmut Walravens: Schiefner, Franz Anton von. In: Neue Deutsche Biographie (NDB). Band 22, Duncker & Humblot, Berlin 2005, ISBN 3-428-11203-2, S. 736–738 (Digitalisat).
• Hartmut Walravens, Agnes Stache-Weiske (Hrsg.): Anton Schiefner (1817-1879) und seine indologischen Freunde. Seine Briefe an die Indologen Albrecht Weber (1825-1901), Rudolf Roth (1821-1895) und William D. Whitney (1827-1894) sowie den Indogermanisten Adalbert Kuhn (1812-1881). Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften, Wien 2015, ISBN 978-3-7001-7799-9
• Hartmut Walravens / Agnes Stache-Weiske (Hgg.): Anton Schiefner (1817–1879), Briefe und Schriftenverzeichnis, Wien: Verlag der Österreichischen Akademie der Wissenschaften 2017 (Sitzungsberichte / Österreichische Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-historische Klasse; 884.) (Beiträge zur Kultur- und Geistesgeschichte Asiens; 94) ISBN 978-3-7001-8069-2