Cyberpunk 2077
עטיפת המשחק | |||
כללי | |||
---|---|---|---|
תאריך הוצאה |
Microsoft Windows, Xbox One, PlayStation 4, Google Stadia WW 10 בדצמבר 2020[1] Xbox Series X/S, PlayStation 5 WW 15 בפברואר 2022[א][2][3][4][5] | ||
סוגה | משחק פעולה-תפקידים[6] | ||
פיתוח |
| ||
הוצאה לאור | CD Projekt | ||
ארץ מקור | פולין | ||
שפות | אנגלית, פורטוגזית ברזילאית, פולנית, קוריאנית, סינית מפושטת, תאית, ספרדית, סינית מסורתית, יפנית, צ'כית, צרפתית, רוסית, הונגרית, איטלקית, ערבית, גרמנית, טורקית | ||
הפצה |
NA האחים וורנר אינטרקטיב אנטרטיימנט TR Bilkom EU, AU, NZ באנדי נמקו אנטרטיימנט אירופה JP Spike Chunsoft RU SoftClub | ||
עיצוב |
קונרד טומזקיויץ'[7] קטרזניה רדסיאוק[8] | ||
סדרה | Cyberpunk | ||
הערות |
המשחק אינו כולל מנהל זכויות דיגיטלי (DRM) כברירת מחדל.[19] גרסאות למחשב האישי שאינן נמכרות פיזית ואינן נמכרות דיגיטלית דרך החנות GOG.com יכולות לכלול מנהל זכויות דיגיטלי צד-שלישי; המשחק תומך ב-DirectX 12 בלבד. עקב כך, המשחק נתמך במערכות ההפעלה Windows 7 ו-Windows 10 בלבד ולא נתמך ב-Windows 8 ו-Windows 8.1.[20][21][22] דרישות המערכת להלן אינן לוקחות בחשבון הפעלת אפשרויות גרפיות מתקדמות כמו ניתוב קרניים בזמן אמת. | ||
דרישות תוכנה | |||
גרסה | 2.1 (יצאה ב-5 בדצמבר 2023)[9][10][11] | ||
מנוע משחק | REDengine 4[12] | ||
מצבי משחק | שחקן יחיד | ||
דירוג |
M (ESRB)[13] 18 (PEGI)[14][15] R18 (ACB)[16] 18 (BARS)[17] | ||
פלטפורמות |
Microsoft Windows Xbox One Xbox Series X/S PlayStation 4 PlayStation 5 Google Stadia | ||
מדיה |
בלו-ריי (קונסולות בלבד), הורדה דיגיטלית (דרך סטים, Epic Games Store ו-GOG.com) בעבר: הזרמה (דרך Stadia) | ||
המשחק הבא | פרויקט אוריון (שם קוד)[18] | ||
דרישות מערכת | |||
מעבד |
מינימום: Intel Core i7-6700 או AMD Ryzen 5 1600 מומלץ: Intel Core i7-12700 או Ryzen 7 7800X3D | ||
זיכרון |
מינימום: 12GB מומלץ: 16GB | ||
כרטיס מסך |
מינימום: Nvidia GeForce GTX 1060 6GB או AMD Radeon RX 580 8GB או אינטל Arc A380 מומלץ: GeForce RTX 2060 SUPER או Radeon RX 5700 XT או Arc A770 | ||
מקום פנוי | 70GB, SSD | ||
מערכת קול | תואמת ל-DirectX; כדי להשתמש בדולבי אטמוס יש צורך בציוד התואם לטכנולוגיה זו.[23] | ||
בקרים | מקלדת ועכבר או בקר משחק | ||
www | |||
Cyberpunk 2077 (בעברית: סייברפאנק 2077) הוא משחק פעולה-תפקידים בסגנון סייברפאנק ודיסטופיה, המפותח על ידי CD Projekt RED ומופץ על ידי CD Projekt. המשחק מבוסס על סדרת משחקי התפקידים השולחניים Cyberpunk. המשחק מתמקד בעיר הדיסטופית נייט סיטי (Night City), שבה השחקן נכנס לנעליו של V, דמות שכיר-חרב בעל יכולות האקינג ומכונאות ומאגר נשק חם וקר. ניתן לשחק במשחק בדרך פציפיסטית או באלימות.
יוצר הסדרה Cyberpunk, מייק פונדסמית' משמש כיועץ עבור המשחק וכן שחקן הקולנוע קיאנו ריבס משחק בתפקיד ראשי במשחק. פסקול המשחק מכיל רצועות מקוריות מאמנים ולהקות כמו ריפיוזד, גריימס, Run the Jewels, אייסאפ רוקי, גאזל טווין, אילן רובין, ריצ'רד דווין, נינה קרביץ, דדלי הונטה, ראט בוי וטינה גאו.[24]
המשחק יצא לאור ב-10 בדצמבר 2020[1] למחשב האישי, לקונסולות המשחקים Xbox One ו-PlayStation 4 ולשירות ההזרמה Stadia וב-15 בפברואר 2022 לקונסולות המשחקים Xbox Series X/S ו-PlayStation 5.[א][2][3][4][5]
העולם הפתוח של המשחק סובב סביב העיר נייט סיטי שבקליפורניה המחולקת ל-6 אזורים: מרכז העיר, שבו שולטים תאגידים גדולים, ווטסון (Watson) שבו גרים מהגרים, ווסטברוק (Westbrook) העשיר, הייווד (Heywood) הפרברי, פסיפיקה (Pacifica) אזור שהיה אמור להיות אזור הקניות והתיירות של העיר אך ננטש והוזנח וכעת שולטות בו כנופיות, ואזור התעשייה של העיר - סנטו דומינגו (Santo Domingo). סביב העיר קיים אזור שביעי בשם "Badlands" (שטחי הפקר). השחקן יכול לנוע ברחבי העיר ברגל או באמצעות רכב, אשר ניתן להתאמה אישית וכן ניתן לשנות את נקודת המבט לצד-שלישי, כרצונו.[25][26][27][28][29][30]
משחקיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]Cyberpunk 2077 משוחק מנקודת מבט של גוף ראשון. השחקן נכנס לנעליו של V,[25] דמות סוחר אשר ניתנת להתאמה אישית מלאה: קול,[31] תספורת, סוג גוף ושינויי גוף, רקע הדמות ולבוש.[32] הסיפור אינו ליניארי, וכלל מספר דמויות שונות.[33][34][35] כמו כן, ניתן להתאים את הסטטים של הדמות, אשר מחולקים ל-5 קטגוריות: גוף - חוזק הפיזי של הדמות, חוכמה - יכולת ההאקינג, רפלקסים - רפלקסים של הדמות, טכני - יכולת המכונאות ו-"קול" - יכולת ריכוז והתמודדות עם לחץ. השחקן יכול לבחור לשחק בשני סגנונות שונים - NetRunner המתמחה בהאקינג, וסולו (Solo) המתמחה בקרבות ואף לשלב ביניהם. כמו כן, לשחקן ישנה אפשרות להוסיף "Perks" - התמחות ביכולת מסוימת. כמו הסטטים, גם ה-Perks מחולקים לקטגוריות: קרב מגע, חרבות, אקדחים, שוטגאנים, רובי סער, רובי צלפים, האקינג, לחימה עם שתי ידיים, התנקשות, "דם קר", מכונאות, ואתלטיקה. השחקן יכול לתפוס מחסה, לכוון, לקפוץ פעמיים (דאבל-ג'אמפ) ואף להחליק.[36][37] באמצעות להבי ידיים (אשר מכונים Mantis Blade), השחקן יכול לטפס על קירות ולהילחם מטווח קרוב.[38][39]
כיוון שהמשחק מתרחש בעתיד שבו בני אדם מחליפים חלקים מגופם בחלקים מלאכותיים (שמכונים Cyberware - לבוש/חלקי סייבר) אשר נועדו לשפר יכולות מסוימות, גם השחקן יכול להחליף חלקי גוף בחלקים מלאכותיים, באמצעות מנתחים המכונים "ripperdoc", בין אם ברישיון ובין אם בשוק השחור שבו ניתן למצוא חלקים מתוצרת צבאית.[25][40][38][41][42][43] חפצים בעולם מקוטלגים לפי רמת הנדירות שלהם.[26]
כלי הנשק החם במשחק מתחלקים ל-3 קטגוריות: Power - כלי נשק סנדרטיים, Tech - כלי נשק אשר יכולים לחדור דרך קירות ואויבים ו-Smart - כלי נשק בעלי כדורים מתבייתים.[44][45] כלי נשק לטווח ארוך מצוידים בכדורים בעלי אפקט ריקושט ובזמן קליע. כמו כן, ישנם ארבעה סוגים של נזק שניתן לעשות או לקבל - פיזי, תרמי, אלקטרומגנטי וכימי.[40][37][27] שימוש תדיר בכלי נשק מסוים ישפר את יכולת הדיוק וכן את זמן הטעינה.[46] בעולם המשחק קיימים סוחרי נשק אשר מהם ניתן לקנות, לתקן ולשפר כלי נשק שונים.[38] את המשחק ניתן לשחק לכל אורכו בדרך פציפיסטית ללא שום הריגה מצד השחקן,[47] באמצעות חלקי סייבר ונשקי אל-הרג.[48]
במשחק קיימת מכניקת מחזוריות של יום-לילה ומכניקת מזג אוויר אשר משפיעות על המשחקיות ועל הדמויות בלי שחקן.[44][49] בבעלותו של השחקן דירה אחת באזור ווטסון, ובמהלך המשחק, השחקן יכול לרכוש דירות נוספות ברחבי העיר, כל אחת מעוצבת בהתאם לאזור בו היא נמצאת. המשחק משתמש בעץ דיאלוג בזמן אמת.[50]
שפות
[עריכת קוד מקור | עריכה]הכותב הראשי, סבסטיאן סטיינפיאני אמר כי המשחק יכיל דמויות בלי שחקן אשר מדברות בשפה זרה שאינה אנגלית,[51] וכי שחקנים אשר לא מדברים שפות אלו יצטרכו לקנות במשחק מתורגמן כדי להבין אותם.[52] סטיינפיאני הוסיף ואמר, ”אתה לא יכול באופן מהימן לשחזר [את] שפת הרחוב של לוס אנג'לס או כל עיר אמריקאית אחרת; אתה לא יכול פשוט לדבב ולשחזר את אותם הרגשות, קצב הדיבור, הגינונים... אחרת פשוט נשמע ששחקנים פולנים מנסים לחקות את האמריקאים. זה לא יעבוד.”[53]
עם זאת, אפשרות זו הוחלפה באפשרות "חבילת שפות" אותה ג'ודי מתקינה במערכת ההפעלה של V במהלך המשחק. סטיינפיאני אמר בנוסף שהם ינסו להשיג דוברי שפות אלו שידבבו את הדמויות.[53]
משימות
[עריכת קוד מקור | עריכה]המשימות במשחק מחולקות לשלושה סוגים: משימות ראשיות אשר מקדמות את העלילה, משימות צד אשר משפיעות על העלילה, ומשימות "רחוב" אשר אינן מתקשרות לעלילה כלל אך יכולות להשפיע באופן מינורי. משימות ניתן לקבל מדמויות הקרויות פיקסרים (Fixers).[45] השחקן צובר נקודות ניסיון מביצוע משימות ראשיות ומשימות צד אשר באמצעותן ניתן לשפר את הסטטים ו-"Street cred" (המוניטין של V בקרב הפיקסרים) ממשימות רחוב, הפותחות יכולות חדשות, ספקי מוצרים שונים, מקומות חדשים ומשימות נוספות.[26][44][45][54] במהלך המשחק, לשחקן מצטרפים שותפים.[38] חפצים מתכלים כמו משקאות קלים, משמשים לריפוי השחקן.[37] המשחק כולל בתוכו מעבר למשימות גם מיני-משחקים, בין השאר: האקינג, היאבקות, מרוץ מכוניות,[55] אמנויות לחימה ומטווחי ירי.[56] V יכול גם לשחק במשחקי ארקייד המצויים בדירתו ובמקומות שונים ברחבי העיר. במשחק אין מסך "Game over", אלא רק במקרה מוות של השחקן עצמו.[ב] במקום זאת, אם שחקן נכשל במשימה מסוימת, המשחק עדיין ימשיך והשחקן לא נאלץ לחזור אחורה.[57] בחירות השחקן משפיעות על סוף המשחק.[58]
עולם המשחק
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ערך מורחב – סייברפאנק (משחק תפקידים שולחני)
נייט סיטי (מאנגלית: Night City) היא מגה-עיר אמריקאית אוטונומית בעלת אוכלוסייה של כ-6.96 מיליון תושבים, אשר ממוקמת במדינה החופשית של צפון קליפורניה[ג] במורו ביי (אנ'), סמוך לגבול עם המדינה החופשית של דרום קליפורניה, הנשלטת על ידי המגה-תאגיד היפני אראסקה ומתקיימת כישות עצמאית נפרדת מהמדינה החופשית של צפון קליפורניה. נייט סיטי נקראת על שם ריצ'רד נייט, מייסדה, אשר נרצח על ידי מתנקשים אלמוניים ב-1998.
העיר סובלת מזה זמן רב ממלחמות בין כנופיות ובין התאגידים לגבי שליטה על העיר. נייט סיטי סובבת סביב הרובוטיקה בכל תחומי החיים, כמו: איסוף זבל, תחזוקה ותחבורה ציבורית.[59] הסגנון הוויזואלי של העיר עוצב מארבע התקופות שבהן העיר התקיימה: אנטרופיזם קפדני, קיטש צבעוני, נאו-מיליטריזם מפואר ונאו-קיטש שופע.[60] האינטרנט מנוהל על ידי התאגידים והצבא.[48] בעיר ישנם חסרי בית אך גם העניים מסוגלים להשיג חלקי סייבר, מה שהביא לעלייה בהתמכרות לשינויים קוסמטיים, אשר מובילה בתורה לעלייה ברמת האלימות והפשיעה, שכן מכורים מאבדים את שפיותם ולוקים בהפרעה נפשית בשם סייברפסיכוזה (Cyberpsychosis). איומים מסוג זה מטופלים על ידי רשויות אכיפת החוק באמצעות יחידה מיוחדת בשם "חוליית הסייכו" (Psycho Squad) או "מקס-טאק" (Max-TAC).[6][61] בטריילר השני למשחק, שפורסם ב-2018, הדמות V מתוארת נייט סיטי בתור ”העיר הגרועה ביותר באמריקה [...]”, עקב האלימות מרקיעת השחקים וכמות האנשים החיים מתחת לקו העוני, הגבוהה יותר מכל מקום אחר ביבשת. למרות כל המגרעות, אנשים בוחרים לגור בה כי הם רואים בה הבטחה כלשהי לעתיד וכי ”זאת עיר החלומות [...]”. בעקבות ריבוי האלימות בעיר ומהחשש לחיי אדם, כלל אזרחי העיר רשאים לשאת איתם נשק אישי באופן גלוי.[62] במהלך שנות קיומה, העיר היוותה מוקד מלחמות וקונפליטים רבים, כמו מלחמת התאגידים הרביעית, מלחמת עולם אשר התרחשה בין השנים 2020 ל-2023, שבמהלכה הכלכלה העולמית קרסה וכמעט גרמה לקריסת ממשלות ארצות הברית ויפן. המטבע הרשמי של העיר הוא יורודולר (Eurodollar) המכונה גם אדיס (eddies) ומסומן כ-eb או E$.
מחוזות נייט סיטי
[עריכת קוד מקור | עריכה]העיר מחולקת לשישה מחוזות, בנוסף לאזור מחוץ לעיר הקרוי "Badlands" ואזור נוסף הנמצא במים הטריטוריאליים של העיר. כל מחוז מתאפיין בסגנון חיים שונה. כלל מחוזות העיר מחוברים באמצעות מערכת המטרו של העיר (בה ניתן להשתמש לאחר עדכון 2.1). בדומה למשחקי עולם פתוח אחרים, ניתן לדרוס הולכי רגל בעיר.[45] רשויות אכיפת החוק יקבלו התרעה אם השחקן יבצע פשעים.[63] המשחק כולל גם תחנות רדיו שניתן לשמוע בנסיעה.[64]
- ווטסון (Watson) – ווטסון הוא המחוז בו הדמות הראשית V מתגוררת. המחוז מושפע מתרבויות אסייתיות ומאוכלס במהגרים רבים. במחוז מתגוררים מספר אנשי מפתח, כמו הפיקסר דקסטר דה-שון. בעבר, לפני מלחמת התאגידים הרביעית, מחוז ווטסון היה מחוז עשיר שבו היו מועדונים רבים, גורדי שחקים של תאגידים, ומרכז רפואי מתקדם ויוקרתי, אך בעקבות קריסת הכלכלה והמשבר העולמי, המחוז ספג מכה קשה וכנופיות השתלטו עליו, ומאז הוא מכונה "השכונה הרעה של נייט סיטי".[65]
- הייווד (Heywood) – הייווד הוא מחוז פרוורי של העיר, שבו נמצאות הקהילות הלטיניות. על השליטה במחוז נאבקות כנופיות הוולנטינוס והסיקסט סטריט.[66]
- מרכז העיר (City Center) – מרכז העיר הוא המחוז העשיר ביותר במשחק. המחוז נשלט על ידי התאגידים השונים וכן רוב גורדי השחקים השייכים לתאגידים ממוקמים במחוז זה.[67] בהתאם לכך, מרכז העיר הוא המחוז המאובטח ביותר.
- ווסטברוק (Westbrook) – ווסטברוק הוא המחוז השני העשיר אחרי מרכז העיר.[68] במחוז שוכנת קהילת הג'אפנטאון (Japantown), הקהילה היפנית הגדולה ביותר בעיר. המחוז מאוכלס על ידי משפחות יאקוזה רבות וכנופיות יפניות.
- פסיפיקה (Pacifica) – פסיפיקה תוכנן במקור להיות מחוז התיירות של העיר ולכלול קניונים, אצטדיונים ובתי מלון רבים. אלא שהמאמץ נכשל ורבים מהבניינים ננטשו טרם הושלמה בנייתם. במקום התאגידים וחברות הקבלן, כנופיות שונות השתלטו על המחוז והוא נשלט בלעדית על ידם. נחשב למחוז המסוכן והעני ביותר בעיר.[69]
- דוגטאון (Dogtown) – זהו תת-מחוז שנמצא בפסיפיקה אשר מופיע בחבילת ההרחבה Phantom Liberty. דוגטאון מתנהלת כעיר בתוך עיר, אשר נשלטת בפועל על ידי הכנופיה והמיליציה "ברגהשט" (Barghest) בפיקודו של הגרנל בדימוס קורט האנסן.[70] תת-המחוז מופרד מפסיפיקה ומשאר העיר באמצעות חומות ותנועת היוצאים והנכנסים מפוקחת באמצעות מעברי גבול מאולתרים שמאובטחים על ידי אנשיו של האנסן. האזור מתנהל כאוטונומיה מוחלטת ולמשטרה והתאגידים אין סמכות או אישור להיכנס לאזור.
- סנטו דומינגו (Santo Domingo) – זהו המחוז היחיד בעיר אשר מוגדר כאזור תעשייה: במחוז נמצאות תחנות הכוח וכלל מפעלי התעשייה של העיר המספקים מוצרים ושירותים שונים לתושבים. בתי המגורים באזור זה בנויים בסגנון של פרבר אמריקאי ממוצע בשנות ה-50 של המאה ה-20 ולא מגה-בניינים כמו ברוב העיר ומכונים "Beaverville" כרפרנס לסדרת הטלוויזיה משנות החמישים Leave it to Beaver (אנ'). המחוז משמש כארגז חול על ידי התאגידים, שבונים והורסים מפעלים ככל העולה על רוחם.[71]
- שטחי ההפקר (Badlands) – אזור אשר נמצא מחוץ לתחום השיפוט של נייט סיטי ובו שוכנים נוודים. האזור מאופיין בשטח מדברי רחב ופתוח המוקף בהרים. שטחי ההפקר והעיר מופרדים במחסום גבולות אשר מנוטר על ידי התאגידים השוכנים בעיר.[72]
- מרכז החלל אורביטל אייר (Orbital Air Space Center) – זהו אי הממוקם סמוך לחופי נייט סיטי, בבעלות התאגיד אורביטל אייר (Orbital Air). האי משמש כמקום שיגור ונחיתה למעבורות חלל ומשמש בעיקר לתיירות בחלל. בחבילת ההרחבה Phantom Liberty השחקן מקבל גישה לאזור ואחת ממשימות העלילה הראשית מובילה אותו לשם.
תאגידים
[עריכת קוד מקור | עריכה]כאמור, נייט סיטי נשלטת על ידי תאגידים רבים, חלקם תאגידים עולמיים אשר נחשבים לתורמים הגדולים ביותר לפיתוח העיר.
- אראסקה (Arasaka) – אראסקה הוא אחד מהמגה-תאגידים הוותיקים והגדולים ביותר ביקום של סייברפאנק. נוסד בשנת 1915 על ידי סבורו אראסקה ומיקום מטה התאגיד הוא בטוקיו, יפן. התאגיד מתמחה בביטחון תאגידים, ניהול כספים וייצור מגוון מוצרים, כולל כלי נשק. לתאגיד יש כ-600,000 עובדים והשווי שלו הוא כ-890 מיליארד יורודולר. התאגיד מייצר כלי נשק לשוק הגבוה-עלית ומשתמש בתעמולה על מנת להצדיק את פעולותיו.
- אורביטל אייר (Orbital Air) – מגה-תאגיד קנייתי הממוקם בעיר ניירובי שבקניה ומתמחה בשליחת מטען ונוסעים לטיסה מסלולית סביב כדור הארץ. שלוחות של אורביטל אייר נמצאות בהרבה מדינות וערים בעולם, כולל נייט סיטי. לאורביטל אייר יש מערך של 104,000 עובדים מתוכם כ-10,000 חיילים וכמו כן צי של 35 מעבורות חלל, 35 מטוסי סילון תאגידיים, 2 מסוקים לכל שלוחה, 15 מטוסי מטען כבד מדגם בואינג C-25 ו-30 מטוסי המראה ונחיתה אנכית מדגם אוספריי 2 (Osprey II).
- טראומה טים אינטרנשיונל (Trauma Team International) – התאגיד הוא בעצם חברת ביטוח גדולה מאוד המספקת ביטוח חיים למבוטח בצורה של שירותי חירום, שקוראים לצוות טראומה במקרה של פציעה חמורה של הלקוח. במקרה של נזק לצוות הטראומה או לציודו, הלקוח מחויב לשלם תשלום נוסף מעבר לביטוח/לקריאה. תוכנית הביטוח של התאגיד מתחלקת לשלושה ביטוחים שונים:
- ביטוח גוף מלא (500 יורודולר לחודש או 5,500 יורודולר לשנה) – הלקוח משלם 100 יורודולר על כל דקה שבה צוות הטראומה בשטח, עד אשר הלקוח מגיע לבית חולים ציבורי. כמו כן הלקוח משלם את מחיר התחמושת שנורית במהלך כל האירוע על ידי צוות הטראומה. אם צוות הטראומה לא מגיע ללקוח תוך 10 דקות מהקריאה, הלקוח זכאי לקבל 50% הנחה על התחמושת שנורתה.
- ביטוח תאגידי (1,650 יורודולר לחודש או 16,500 יורודולר לשנה) / ביטוח תאגידי ייחודי (12,000 יורודולר לחודש או 120,000 יורודולר לשנה) – הביטוחים הללו מבטיחים זמן הגעה של עד 7 דקות. הלקוח נלקח למרכז רפואי תאגידי במקום לבית חולים. ביטוח תאגידי ייחודי מכסה את כלל הוצאות התחמושת והדלק.
- כיסוי בעדיפות גבוהה או כיסוי פרמיום (34,000 יורודולר לחודש; אין תוכנית שנתית) – הביטוח היוקרתי ביותר שהתאגיד מציע. הביטוח מגיע עם כרטיס זהב של צוות טראומה. זמן הגעה של בין 2 ל-5 דקות, שעל פי טענת התאגיד נחשב לזמן ההגעה המהיר ביותר מבין חברות הביטוח השונות. הלקוח נלקח לבית חולים תאגידי במקום למרכז רפואי. כלל הוצאות הדלק והתחמושת מכוסות.
- תעבורה אזורית מהירה של נייט סיטי (Night City Area Rapid Transit; בראשי תיבות: NCART) – התאגיד האחראי לשירות למערכת המטרו של העיר, כולל תחזוקת ובניית מסילות, ניהול פיננסי של הכרטיסים וניהול תחנות המטרו.
- רשת חדשות 54 (Network News 54) – תאגיד תקשורת אמריקאי שנוסד ב-1991, המשדר את חדשות העיר 24/7 ברציפות. נכון ל-2020, לחדשות 54 יש מערך של כ-78,000 עובדים.
- דקר, טאנאקה & רוג'רס (Decker, Tanaka & Rogers; בראשי תיבות: DTR או DT&R) – תאגיד הובלה המפורסם בעקבות צי אוניות מכולות הגדול שבבעלותו.
- נטוואץ' (NetWatch; מילולית: שומרי הרשת) – תאגיד אבטחה משטרתי בריטי שבסיסו בלונדון, הנוסד ב-2013 ואחראי על ניטור הרשת העולמית ולתפיסת פושעי רשת.
חברות נשק
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מיליטק (Militech[ד]) – מגה-תאגיד אמריקאי המתמחה בייצור נשק ובחוזים להשכרת צבאות פרטיים, שאולו ייסד ב-1996 מעצב כלי הנשק האיטלקי אנטוניו לוססי, ובסיסו בוושינגטון די. סי.. למיליטק יש מערך של כ-647,500 עובדים ושווי השוק של התאגיד מוערך בכ-1.2 טריליון יורודולר. מיליטק הוא תאגיד הנשק הגדול ביותר בעולם ומייצר כלי נשק לשוק הבינוני.
- קנג טאו (Kang Tao) – מגה-תאגיד סיני לייצור נשק שנוסד ב-2050 על ידי שימינג סו שבסיסו בשאנגחאי. לקנג טאו יש מערך של למעלה ממיליון עובדים ושווי השוק שלו הוא כ-525 מיליארד יורודולר. התאגיד מייצר כלי נשק לשוק הגבוה-עלית.
- צונאמי מערכות הגנה (Tsunami Defense Systems) – תאגיד יפני קטן לייצור נשק. לצונאמי ארמס יש מערך של 7,918 עובדים ושווי השוק שלו הוא כ-88.46 מיליון יורודולר. התאגיד מייצר כלי נשק לשוק הגבוה-עלית.
- קונסטיטושיאונל ארמס (Constitutional Arms; מילולית: נשק חוקתי) – תאגיד לייצור נשק בעל מערך של 25,768 עובדים. התאגיד מייצר כלי נשק לשוק הבינוני.
- מידנייט ארמס (Midnight Arms) – תאגיד לייצור כלי נשק לשוק הבינוני.
- מלוריאן כלי נשק בע"מ (Malorian Firearms, Inc; מסוגנן כ-Malorian Arms וכ-Malorian) – תאגיד אמריקאי מקומי לייצור נשק שנוסד על ידי ערן מלאור. התאגיד מייצר כלי נשק לשוק הבינוני.
- טקטרוניקה (Techtronica; ברוסית: Техтроника; מסוגנן כ-ТЕХТРОНИКА) – תאגיד רוסי לייצור כלי נשק לשוק הבינוני.
- פדרייטד ארמס (Federated Arms) – תאגיד אמריקאי לייצור נשק בעל מערך של 29,149 עובדים.
- קנשירי-אדצ'י ארממנטס (Kenshiri-Adachi Armaments; מסוגנן כ-KENDACHI) – תאגיד יפני קטן לייצור נשק שנוסד על ידי קנדצ'י טסשו בטוקיו, בעל מערך של 9,268 עובדים.
- באדג'ט ארמס (Budget Arms; מסוגנן כ-BudgetArms) – תאגיד אמריקאי קטן לייצור נשק בעל מערך של 8,476 עובדים.
חברות רכב
[עריכת קוד מקור | עריכה]- הררה (Herrera) – תאגיד ספרדי לייצור מכוניות-על ויוקרה.
- רייפילד (Rayfield) – תאגיד בריטי לייצור מכוניות על ויוקרה. היצרנית של מכונית-העל Aerondight,[ה] אותה השחקן מתבקש לגנוב במהלך המשימה הראשונה במשחק כ"ילד רחוב".
- קואדרה (Quadra) – תאגיד אמריקאי לייצור כלי רכב בסגנו רטרו, לשוק הבינוני.
- ווילפורט (Villefort) – תאגיד לייצור כלי רכב לשוק הבינוני. כמו כן, התאגיד מייצר מוניות מותאמות אישית לתאגיד קומבט קאב (Combat Cab).
- מיזוטאני (Mizutani[ו]) – תאגיד אמריקאי לייצור כלי רכב לשוק הבינוני.
- ת'ורטון (ThorTon) – תאגיד אמריקאי לייצור כלי רכב לשוק הבינוני.
- ארצ'ר (Archer) – תאגיד סיני לייצור כלי רכב לשוק הבינוני.
- שווילון (Chevillon) – תאגיד אמריקאי לייצור כלי רכב לשוק הבינוני.
- מהיר מוטורס (Mahir Motors) – תאגיד הודי לייצור כלי רכב פשוטים.
- מקיגאי (Makigai) – תאגיד יפני לייצור כלי רכב פשוטים.
- יאיבה (Yaiba; בתרגום חופשי מיפנית: חרב) – תאגיד יפני לייצור אופנועים. אחד ממוצריו האייקונים של התאגיד הוא אופנוע היאיבה קוזנגי CT3-H, אשר מבוסס על סדרת המאנגה אקירה.
- ברנן (Brennan) – תאגיד אמריקאי לייצור אופנועים.
חברות כימיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- פטרוכם (Petrochem) – מגה-תאגיד אמריקאי המתמחה בזיקוק נפט, חקלאות, כימיקלים ונשק כימי. ב-2020 לפטרוכם היו כ-451,800 עובדים ושווי השוק שלו היה 381 מיליארד יורודולר.
- ביוטכניקה (Biotechnica) – תאגיד איטלקי קטן שייצורו העיקרי הוא הדלק "CHOOH2", אשר משמש כתחליף לבנזין וסולר במנועי בעירה פנימית ורשום כפטנט על ידי התאגיד. לביוטכניקה יש מערך של 36,256 עובדים.
חברות אלקטרוניקה וציוד סייבר
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אירו ביזנס משין (Euro Business Machines; בראשי תיבות: EBM[ז]) – מגה-תאגיד גרמני הנוסד בשנות ה-90 של המאה ה-20 על ידי קורט מולר, אולף גרונוולדר ונת'ניאל פול בהמבורג, גרמניה ומתמחה בייצור רכיבים אלקטרוניים וחלקי מחשב. ל-EBM יש מערך של מיליון עובדים.
- דאטה בע"מ (DATA INC.) – רשת בתי עסק שנוסדה בנייט סיטי, אשר מוכרת תוכנות נטרנינג ללקוחותיה. הרשת מוכרת מידע על לקוחותיה לתאגידים השונים בעיר.
- קירושי אופטיקות (Kiroshi Optics) – תאגיד יפני שנוסד על ידי מטסושימה יקי בנאגנו, יפן, המתמחה בייצור מוצרים בתחום האופטיקה - כוונות לכלי נשק, עיניות מלאכותיות (הן ללוחמה והן לאופנה) ועוד. ב-2020, לקירושי היו 24,759 עובדים.
- דיינלאר טכנולוגיות (Dynalar Technologies) – תאגיד אמריקאי הממוקם בדאלאס, טקסס המתמחה בייצור ציוד סייבר. התאגיד ידוע בייצור יד ביונית מכרום לנשים, אשר נפוץ מאוד בקרב כוכבות קולנוע.
- זאטה-טק (Zetatech) – תאגיד אמריקאי המתמחה בעיצוב תוכנות וחומרת מחשב, בעל מערך של כ-12,000 עובדים.
- סגאטארי (SegAtari או Segotari[ח]) – תאגיד יפני ותיק שנוסד ב-1960 על ידי קנג'י סאטומי ומתמחה בפיתוח משחקי וידאו, ייצור ציוד מציאות מדומה, רובוטיקה ונשק. לסגאטארי יש מערך מערך של 52,926 עובדים ושווי שוק שלו הוא 219 מיליארד ין חדש.[ט]
מלחמות התאגידים
[עריכת קוד מקור | עריכה]תאגידים רבים נמצאים ביריבות אחד עם השני, מה שלעיתים מביא לקונפליקטים שיכולים להירדר אפילו למלחמת תאגידים. מבין המלחמות שהתרחשו ביקום המשחק, ניתן למנות ארבע מלחמות תאגידים גדולות, אשר השפיעו על עולם המשחק ובפרט על נייט סיטי:
- מלחמת התאגידים הראשונה – התקיימה בין אוגוסט 2004 לפברואר 2006, הייתה מלחמת התאגידים העולמית הראשונה, שהתרחשה בין תאגיד החלל אורביטל אייר לבין תאגיד האלקטרוניקה והמחשבים EBM. המלחמה החלה כאשר תאגיד EBM ניסה לקנות את חברת התעופה טרנסוורלד איירליינס (Transworld Airlines) הנמצאת בפירוק. תאגיד אורביטל אייר, אשר בעצמו התעניין ברכישת החברה לאחר שמנכ"ל טרנסוורלד איירליינס סירב להצעת EBM, חסם את ניסיון הקנייה. במהלך המלחמה אירעו שני קרבות עיקריים: הראשון היה השתלטות של אורביטל אייר על תחנת החלל של EBM, כתגובה להשתלטות וחטיפה שתאגיד EBM ביצע על תחנת חלל של אורביטל אייר. הקרב פסק לאחר שסוכנות החלל האירופית דרשה משני התאגידים לא להילחם במסלול לווייני נמוך. הקרב העיקרי השני, שסיים את המלחמה, התרחש כשנה לאחר הקרב הראשון. כוחות קומנדו אשר נשכרו בידי אורביטל אייר הצליחו לתקוף, להסתנן ולחטוף את מנכ"ל EBM, אולף גרונוולדר (Ulf Grunwalder). בסיום הקרב, אולף נאלץ להיכנע ובכך, המלחמה הסתיימה בניצחונה של אורביטל אייר.
- מלחמת התאגידים השנייה – התקיימה בין אפריל 2008 לאוגוסט 2010, בין חברות הנפט סובאוייל (SovOil) הסובייטית[י] לבין פטרוכם האמריקאית. המלחמה החלה לאחר שאסדת הקידוח סבינה ברבו (Sabina Bravo) אשר נמצאת בבעלותה של פטרוכם, התפוצצה. פטרכום האשימה את סובאוייל בהטמנת מטען חבלה על האסדה. בעקבות האירוע, נעשה ניסיון לגשר בין שני התאגידים על ידי דיפלומטים המייצגים אותם. לאחר שניסיון הגישור נכשל, פטרוכם שגרה את התקפתה הצבאית הראשונה על ידי הטמנת מטעני חבלה באסדת קידוח של סובאוייל כנקמה. האסדה הושמדה והדבר גרר למלחמה, אשר במהלכה, סובאוייל נצחה ברוב המערכות, אם כי שני התאגידים שלמו מחיר יקר ואיבדו כ-75% ממתקני הנפט. במהלך המלחמה, פטרוכם הצליחה להשיג יתרון מול סובאוייל על ידי כיבוש שרשרת איי ספראטלי אשר נמצאים בבעלותה של סובאוייל וכן להתנקש באנטולי נוביקובו, מייסד ומנכ"ל סובאוייל, על ידי שימוש במטוסים שנשאלו ממלזיה. למרות הפסדיה של סובאוייל, התאגיד הצליח להתכנס מחדש ולהתגבר על פטרכום, על ידי הדיפה וסיכול התקפותיו. באוקטובר 2009, כוחות פטרוכם נחלשו בצורה משמעותית לאחר מספר ניסיונות התקפה כושלים וסובאוייל ניצלה את ההזדמנות לתבוע בעלות דה פקטו על ים סין הדרומי. בסופו של דבר, התגלה כי פיצוץ אסדת הקידוח סבינה ברבו של פטרוכם, האירוע אשר הוביל את התאגיד למלחמה עם סובאוייל, היה לא אחר מאשר תאונה ושלסובאוייל לא היה יד בדבר.
- מלחמת התאגידים השלישית – החלה ב-2016 והסתיימה ב-17 באפריל 2017 והתרחשה בין תאגיד מריל, אסוגקה & פינץ' (Merrill, Asukaga, & Finch, או בקיצור MA&F) לבין קרן רוטשטיין (Rothstein Fund). מלחמה זו נבדלת משאר מלחמות התאגידים בכך שרובה התרחשה במרחב הקיברנטי ובעצם הייתה מלחמת סייבר. הקונפליקט החל כאשר חוקרים מלשכת המסחר האזורית של לוס אנג'לס (אנ') חשפו סוד הונאה שתוכנן על ידי יועצי משקיעים מסוימים בתאגיד MA&F, כנגד חוקרים פרטיים, על ידי שימוש בקרן רוטשטיין (חברת בת של הבנק של ניו יורק) כתמריץ. הם הודיעו על כך לתובע המחוזי, אשר פתח בחקירה. קרן רוטשטיין, אשר בכיריה כעסו על צביעותו של תאגיד MA&F ולא רצו להיגרר לחקירה, הביאו את כלל העדויות המפלילות הנמצאות של MA&F בבעלותם למשרדו של התובע המחוזי. כמו כן, הקרן גייסה לשורותיה נטראנרים, במטרה לפרוץ למסד הנתונים של MA&F ולחשוף את האמת. חברי הדירקטוריון של תאגיד MA&F, ראו במהלך זה התקפה ישירה. הם החלו במתקפת נגד על ידי הגברת כוח האבטחה של הרשת ועל ידי תקיפות של נטראנרים, על מנת לפגוע בקרן, ובראש ובראשונה - בהכנסותיה. לאחר מכן, צוותי התקיפה של MA&F הפנו את כוחותיהם להרס מערכות המחשבים של הקרן. מרכזי נתונים נהפכו למחנות חמושים, ונטוואץ', הארגון האחראי על ניטור רשת האינטרנט, הגביל את הגישה לרשת והגברת האכיפה בנושא עבירות מחשב, מה שהביא למספר גלי מעצרים ענקיים. בעקבות כך, שני התאגידים עברו לעולם האמיתי והחלו בגיוס שכירי חרב. במהלך 12 שעות, בוצעו מספר קרבות במסלול לווייני נמוך ובכדור הארץ, על מנת להשמיד פיזית את המקומות שבהם נמצא ציוד התקשורת רשת של הצדדים. הקרבות הסתיימו באבדות כבדות בחיי אדם וכן בהפסדים של מיליוני יורודולרים מבחינת הציוד והרכוש שנהרסו. במהלך ששת החודשים הבאים, בוצעו אינספור פשיטות רשת. הנזק הנוצר במהלך קרבות ה-12 שעות היה הגדול ביותר מכל פעולה אחרת שבוצעה במהלך המלחמה. בסיום המלחמה, קרן רוטשטיין הפסיקה להתקיים כישות עצמאית יחידה ותאגיד MA&F ניצח במלחמה.
- מלחמת התאגידים הרביעית – התקיימה בין השנים 2020 ל-2023 ומהווה את מלחמת התאגידים העולמית האחרונה. התרחשה בין תאגיד סינו CINO האירופאי לבין תאגיד אוטק OTEC האמריקאי ובהמשך גם בין תאגיד אראסקה היפני לצד סינו, מול תאגיד מיליטק האמריקאי לצד אוטק, ונחשבת למלחמת התאגידים ההרסנית ביותר בהיסטוריה. המלחמה גרמה לקריסה של כלכלת העולם ולכמעט קריסה מוחלטת של ממשלות ארצות הברית ויפן. המלחמה החלה לאחר ששני המגה-תאגידים היריבים, סינו ואוטק, החלו להשתמש בכספם ובכוחם הצבאי על מנת להשיג הישגים פיננסיים. המלחמה כולה השפיעה רבות על העולם ועל עיצוב כלכלת העולם ומדינות רבות. לאחר כניסתם של ארסאקה ומיליטק, המלחמה הסלימה עד לכדי מלחמה גרעינית טקטית, במהלכה הותקפו מספר גורדי שחקים השייכים לארסאקה שאחד מהם נמצא בנייט סיטי.
ארצות הברית החדשה של אמריקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]מלחמת התאגידים הרביעית היה אירוע שהוביל למוות של מיליוני אזרחים אמריקנים ויצירתה של מדינת ארצות הברית החדשה של אמריקה (באנגלית: New United States of America או בקיצור: NUSA) אשר הפכה לדיקטטורה שנוהלה בידי הנשיאה אליזבת' קרס (Elizabeth Kress) עד שנות ה-60 של המאה ה-21, בה היא הוחלפה על ידי מנכ"לית מיליטק לשעבר, רוזלינד מאיירס (Rosalind Myers) אשר מכהנת ברציפות שלוש קדנציות. במהלך כהונתה, מאיירס ניסתה לאחד את כלל המדינות החופשיות, מהלך שהוביל בסופו של דבר למלחמה אשר כונתה "מלחמת האיחוד" (Unification War) שהתרחשה בין ינואר 2069 ליוני 2070. בסוף המלחמה, כלל הצדדים חתמו על הסכם איחוד בלא רצון, אשר נתן אוטונומיה למחצה לכלל המדינות החופשיות (פרט למדינה החופשית של טקסס שלא חתמה על ההסכם ושמרה על אוטונומיות מלאה) ולהיפרדותה של נייט סיטי מהמדינה החופשית של צפון קליפורניה והפיכתה לאוטונומיה מלאה.
סיפור המשחק
[עריכת קוד מקור | עריכה]סיפור רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]בתהליך יצירת הדמות ניתן לבחור את סיפור הרקע של השחקן מתוך שלושה סיפורי רקע אפשריים. כל סיפור רקע מגדיר את נקודת ההתחלה של המשחק ומגדיר את היחסים בין השחקן לבין הדמויות השונות במשחק וכן מאפשר דיאלוגים מסוימים הייחודיים לאותו סיפור רקע. בכלל סיפורי הרקע, נקודות ההתחלה של העלילה מתלכדות לאחת - הדמות הראשית ג'קי וולס מופיעה בכל אחת מהן. כלל סיפורי הרקע מתרחשים חצי שנה לפני עלילת הפרולוג, באוקטובר או נובמבר 2076 והשחקן מתחיל מאפס.
- נווד (Nomad) – שבטי הנוודים חיים בשטחי ההפקר הנמצאים מחוץ לעיר ומקיפים אותה (ה"Badlands"), והשחקן מתחיל את המשחק כאשר הוא מחוץ לעיר, במדינה החופשית של דרום קליפורניה, סמוך לגבול עם המדינה החופשית של צפון קליפורניה. הנוודים חיים בקהילות קטנות אשר מבוססות על פשיטות למאגרי דלק ובזיזת גרוטאות. הנוודים דוגלים בכנות, יושרה ואהבת החירות והחופש שהעיר לא יכולה לספק.[73] שחקנים הבוחרים בסיפור רקע זה מתחברים בקלות רבה יותר לקהילות הנוודים. השחקן מתחיל במוסך לכלי רכב בעיירה יוקה (Yucca), שנמצאת במדינה החופשית של דרום קליפורניה וסמוך לגבול עם המדינה החופשית של צפון קליפוניה ונייט סיטי, כאשר הוא קורע תג של שבט נוודים בשם "Bakkers". רכבו של השחקן מקולקל ועליו לתקנו. במהרה מבין השחקן כי המכונאי חסר תועלת ולאחר כמה ניסיונות, השחקן מתקן את הרכב בעצמו. מיד לאחר מכן, השריף של האזור נכנס ומזהיר את השחקן "לא לעשות צרות". לאחר מכן, השחקן נפגש עם ג'קי והוא נוסע איתו לנייט סיטי ביחד עם סחורה מוברחת. לכאורה, הנסיעה מתחילה ללא בעיות אך לאחר חציית הגבול המפריד בין המדינה החופשית של דרום קליפורניה לנייט סיטי, סוכני אראסקה מבצעים מארב על השחקן וג'קי ולאחר מרדף ולוחמה עם הסוכנים, ג'קי ו-V מצליחים לברוח.
- ילד רחוב (Street Kid) – ילדי הרחוב הם תושבי העיר שגדלו בתוך הכנופיות השונות בעיר ולצד הפיקסרים. דוגלים בחוק הג'ונגל, בו החלשים משרתים את החזקים.[74] שחקנים אשר בוחרים בסיפור רקע מתחברים בקלות רבה יותר לכנופיות. המשחק מתחיל בכך שהשחקן עומד מול מראה ומתקן את אפו, לאחר שכנראה נגרר למריבה, בבר בשם "אל קויוטה קוחו" במחוז הייווד. הברמן, פפה, נמצא בחובות כיוון שלא שילם לפיקסר בשם קירק. כיוון שפפה הוא חברו של השחקן, השחקן מחליט להתקשר לקירק על מנת לשלם את החוב. קירק אומר כי על מנת לשלם את חובו של פפה, על השחקן לגנוב מכונית יוקרה השייך לתאגיד פורה. אדם בשם פדרה מוריד את השחקן במבנה התאגיד בו נמצא הרכב, יחד עם מפתח כניסה והשחקן מתגנב למבנה ומגיע לרכב. כאשר השחקן פותח את דלתות הרכב ומתיישב בו, מגיע ג'קי עם אקדח שלוף ומאיים על השחקן שאם לא ייצא מהרכב, הוא יירה בו. השחקן שולף את אקדחו ומכוון לג'קי, אך מיד לאחר מכן, אזעקה מופעלת ובמהרה מגיעים כוחות המשטרה של העיר ועוצרים את השחקן ואת ג'קי. אחד ממנהלי התאגיד מגיע למקום ואומר לכוחות המשטרה "לזרוק אותם לאוקיינוס" ולאחר מכן, השחקן וג'קי מתעוררים בביב שופכין.
- תאגידי (Corporate) – אנשי התאגידים הם האנשים המשפיעים ביותר בנייט סיטי. הם אינם מאמינים בהגינות ומחלקים את העולם למנצחים ומפסידים. טרם תחילת המשחק, השחקן ראה איך כלל עולם התאגידים מתנהל - כיפוף החוקים, ניצול סודות ושימוש במידע כנשק.[75] שחקנים הבוחרים בסיפור רקע זה מתחברים בקלות רבה יותר לתאגידים השולטים בעיר. המשחק מתחיל בכך שהשחקן הוא עובד צעיר בתאגיד אראסקה, אשר מחפש להתקדם בארגון ועובד תחת הבוס שלו, ארתור ג'נקיס. ארתור מציע משימה לשחקן, בו עליו להתנקש ביריבתו של ארתור, סוזן אברנת'י ושולח אותו לבר של ליזי, עם סכום כסף על מנת להתחבר לאנשי העולם התחתון. השחקן טס בדרכו למקום באמצעות רכב מרחף של החברה ונוחת על גג הבר. ביציאתו מהרכב, השחקן נתקל בשלושה בחורים אשר כועסים על השחקן משם שהוא נחת על מגרש הכדורסל שלהם. השחקן הורג שניים מהבחורים. בבר, השחקן נפגש עם ג'קי על מנת לתכנן תוכנית, אבל במהרה אנשיה של סוזן פורצים לבר, שוללים ממנו גישה לכל משאבי התאגיד, לרבות כספו של ארתור, ולמעשה מנדים אותו מהתאגיד.
מערכה ראשונה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הפרולוג מתחיל כחצי שנה לאחרי אירועי סיפור הרקע, באפריל 2077. הפיקסרית ואקאקו אוקדה שולחת את V וג'קי למשימה - למצוא את סנדרה דורסט ולהחזירה בחיים. בעזרתה של הנאטראנרית טי-באג, הם מאתרים את מקום הימצאותה בהייווד, באחת מהדירות מסתור של כנופיית "אוכלי הנבלות". לאחר קרב עם הכנופיה, V וג'קי מצליחים לחלץ את סנדרה מאמבטיית קרח בעודה גוססת. מבדיקה קצרה, מתברר שלסנדרה יש ביטוח עם כיסוי פרמיום, אך צוות הטראומה לא הגיע כי הכנופיה החדירה לתוכה צ'יפ המשבש את אות החירום. לאחר הסרת הצ'יפ וייצוב מצבה, V לוקח את סנדרה למרפסת, שם צוות הטראומה לוקח אותה באיומי נשק, מעניק לה טיפול ראשוני ומוביל אותה לבית חולים. ג'קי ו-V יוצאים מהמבנה וואקאקו מאשרת שהעבודה הושלמה והתשלום יועבר בקרוב. הצמד חוזר לדירתו של V.
ביום לאחר מכן, V מגלה כי בעת הבדיקה בסנדרה, הושתל בו וירוס דרך הצ'יפ שמשבש אותות ועליו להגיע לריפרדוק ויקטור וקטור, על מנת להסירו. במקביל ג'קי מודיע ל-V כי הוא יצר קשר עם פיקסר בשם דקסטר דה-שון לעבודה גדולה מאוד אשר תכניס אותם ל-"ליגת הגדולים". בעת ביקורו אצל הריפרדוק, ויקטור מסיר את הווירוס מ-V ומתקין רכיב סייבר של עינית יקרה המאפשרת סריקה טובה יותר של הסביבה וכן אחיזה מובנת לכף היד המאפשרת הצגת ספירת התחמושת בנשק בכל רגע נתון.[י"א] ל-V אין את הכסף לשלם עבור הרכיבים וויקטור עושה ל-V טובה ומאפשר לו לשלם אחר כך. לאחר מכן, V פוגש את דקסטר, שמסביר על העבודה: על V וג'קי לחדור לתוך מלון קונפקי פלזה השייך לתאגיד אראסקה ולגנוב ביו-צ'יפ מאובטח משם. דקסטר מפרט כי לשם ביצוע המשימה, על V להשיג רובוט מיניאטורי בשם "Flathead" מדגם MTOD12 של מיליטק, שנגנב ממכולה של התאגיד על ידי כנופיית המאלסטרום. דקסטר התכוון לקנות את הרובוט וכבר העביר את הכסף, אך זה בוצע עם מנהיג הכנופיה לשעבר, בריק. בריק נכלא ואותו החליף רויס, חמום מוח אשר דקסטר מחשיב אותו לפסיכופת אכזרי. דקסטר משאיר אשת קשר של מיליטק למקרה ש-V ירצה לחבור אליהם.
בבר של ליזי שבו נמצאת הלקוחה שהזמינה את העבודה, אוולין, V מגלה כי הצ'יפ מאוחסן במזוודה מיוחדת ומקוררת, בפנטהאוס של יורינובו אראסקה, בנו השני של סאבורו אראסקה. על מנת להוציא מידע על הצ'יפ, אוולין הקליטה בריינדאנס של עצמה כנערת ליווי בזמן שהעניקה את שירותיה ליורינובו. בעזרתה של טי-באג, V מצליח להתחקות אחרי המיקום של המזוודה, אך מגלה גם מערך אבטחה שלם המורכב מרובוטים, שכן יורינובו פיטר את כלל המאבטחים האישיים שלו - על כן הרובוט המינאטורי "Flathead" הכרחי לביצוע המשימה, כיוון שטי-באג לא יכולה לנטרל את מערך האבטחה מבחוץ. לאחר מכן, אוולין מספרת ל-V שהיא אינה סומכת על דקסטר ומציעה להתחלק 50-50 בינה לבין V וכן כי יורינובו מתכוון למכור את הצ'יפ לנטוואץ'.
טרם הכניסה למאורת המאלסטרום, ל-V ניתנת אופציה להיפגש עם מרדית' על מנת להסתייע במיליטק. מרדית' נותנת ל-V צ'יפ המכיל את הכסף הדרוש לקניית הרובוט, אך V מגלה כי הצ'יפ נגוע בווירוס. במאורת המאלסטרום, מתנהל מסע ומתן בין V, ג'קי וחבר כנופיה חברותי בשם דום-דום, בטרם העסקה הושלמה, רויס מגיח ומאיים לרצוח את V. לשחקן ניתנות מספר אופציות כיצד להתנהל: השחקן יכול לשלם בצ'יפ הנגוע ולגרום לתקיפה מסיבית של הכנופיה, או לנקות את הצ'יפ ולשלם איתו ובכך לגרום למתקפה של מיליטק על המאורה, או לשלם 10,000 אדיס בעצמו, או להרוג את רויס ולגנוב את הרובוט. אם התוצאה מובילה לקרב, השחקן יכול לשחרר לחופשי את מנהיג הכנופיה הקודם, בריק, או להרוג אותו. לכל אפשרות יש יתרונות וחסרונות וההחלטות משפיעות על המשך המשחק, אך התוצאה הבסיסית היא זהה: V מצליח להשיג את הרובוט.
דקסטר קובע פגישה סופית עם V וג'קי בבר ה-"Afterlife" ושם הם עוברים על התוכנית הסופית לפני תחילת השוד. V וג'קי, תחת זהות בדויה וחליפות, נוסעים באמצעות מונית "קומבט" למלון, אליו הם מסתננים ומשיגים חדר. בחדר, ג'קי משחרר את ה-Flathead ו-V מכוון אותו בתעלות אוורור, על מנת להגיע למרכז הבקרה של המלון עצמו, שם הרובוט מנטרל את מערכות ההגנה בפנטנהאוס של יורינובו והצמד מצליח להסתנן לתוך הפנטהאוס ולגנוב את המזוודה עם הצ'יפ, לא לפני שיורינובו מגיע ביחד עם שומר ראשו, אדם סמאשר וכן אביו - סבורו ושומר ראשו - טאקמורה. הצמד מתחבא באחד מהקירות ומאזין לשיחה בין מנהיג התאגיד לבנו, שנשארים לדבר ביחידות. סובורו גוער בבנו שמנסה למכור את הצ'יפ לידיים זרות ולאחר ויכוח קצר, יורינובו חונק למוות את אביו. מיד לאחר מכן, יורינובו מכריז על "קוד אדום" וסגר מלא על המלון, כיוון שאביו "הורעל ונרצח". לאחר עזיבתו, ג'קי ו-V מנסים לברוח באמצעות טי-באג, אך זו נרצחת על ידי מערך האבטחה של ארסאקה, לאחר שנאטרנרים של התאגיד מצליחים לתפוס אותה ו-"לטגן" לה את המוח.[י"ב] בדרכם, צוות טראומה מגיע באמצעות AV ומזהה את הצמד, יורה בהם ו-V וג'קי נופלים מהגג לתוך חדר. במהלך האירוע, ג'קי נפצע מקליע ומתברר שהצ'יפ ניזוק ושהדרך היחידה שהוא ישרוד היא להחדיר אותו ל-V או לג'קי. ג'קי מחדיר את הצ'יפ לתוכו והשניים נסים מהמלון ומצליחים לברוח באמצעות מונית ה-"קומבט", אך לא לפני שג'קי מת מפצעיו. V, לבדו, מגיע למקום המסתור של דקס ומחדיר את הצ'יפ לתוכו. דקס כועס עליו כיוון שהרצח של סובורו דווח בכל המדיה וכל העיר יודעת על כך. מכיוון שלא רצה להסתבך, דקס מחליט לבגוד ב-V ויורה בו ירייה קטלנית מטווח אפס לראשו. אותה היריה היא זו שהפעילה את הצ'יפ ובכך מניעה את אירועי המשחק.
מערכה שנייה
[עריכת קוד מקור | עריכה]לאחר הירי, V מאבד את הכרתו וחווה פלאשבק משנת 2023 של ה"רוקר בוי" המפורסם ג'וני סילברהאנד, הסולן האגדי של להקת "סמוראי". הפלאשבק מתחיל בהופעה האחרונה של ג'וני ומשם הוא טס יחד עם רוג באמצעות מסוק לגורד השחקים של אראסקה על מנת להטמין פצצת ביקוע גרעיני קטנה ולהשמיד את גורד השחקים לחלוטין. לאחר קרב קצר בגג, ג'וני, רוג ונטראנרית נוספת מצליחים לחדור לגורד השחקים, להטמין את הפצצה באחת מהמעליות ולשלוח אותה למטה. רוג מפצירה בג'וני לברוח, אך זה מסרב ואומר שיש לו דבר נוסף שהוא לא טיפל בו - לזרוע הרס ברשת של אראסקה כנקמה אחרונה. לאחר קרב נוסף, ג'וני מצליח להחדיר וירוס לרשת של התאגיד, אך בדרכו חזרה הוא נתקל באדם סמאשר ובניהם מתנהל קרב קשה, שבמהלכו ג'וני כמעט ומצליח לברוח באמצעות המסוק, אך סמאשר עוצר בעדו, קוטע את ידו השמאלית הביונית ויורה בראשו.[י"ג] הפלאשבק ממשיך כאשר מתברר שג'וני עודנו בחיים וסוכני ארסאקה מצליחים להוציא אותו מהמבנה בטרם הפצצה מתפוצצת. לאחר מכן הוא נלקח לחקירה ותשאול ובמהלך החקירה סבורו עצמו מעביר את תודעתו לצ'יפ מיוחד.
הפלאשבק מסתיים ו-V מתעורר במזבלה. דקס וטאקמורה מופיעים ודקס נסחט על ידי טאקמורה שמתכוון להסגיר את V לידי אראסקה. בצעד מפתיע, טאקמורה יורה בדקס לאחר שאינו זקוק לו יותר ולוקח את V יחד איתו. V מאבד את הכרתו שוב וכשהוא חוזר להכרה, גוסס, הוא מגלה כי טאקמורה בצד שלו וכי הוא בגד בתאגיד אותו הוא שירת. לטאקמורה נשלחים מספר מתנקשים מארסאקה, אך הוא ו-V מצליחים להרוג אותם וטאקמורה מפציר ב-V שהם חייבים להגיע לריפרדוק בדחיפות, אחרת V ימות. V מצליח לזמן מונית "קומבט" ומתעלף בשלישית. V מתעורר במרפאתו של ויקטור, אשר מטפל בו ומצליח לייצב אותו. לאחר מספר שבועות, V מתעורר סופית וויקטור מסביר ל-V מה קרה: הצ'יפ ש-V הכניס הוא צ'יפ המכיל את תודעתו של ג'וני סילברהאנד, אשר נעלם שנים רבות לפני עלילת המשחק ונחשב בעיני רבים לטרוריסט. ויקטור מסביר כי החדרת הצ'יפ ללא פעולה נוספת לא מפעילה אותו ורק עצם העובדה ש-V נורה על ידי דקס בראשו היא הפעולה שגרמה לצ'יפ לפעול. הצ'יפ הוא בעצם טפיל אשר משתלט לאט לאט על המארח (V) ולאחר זמן מסוים ישתלט עליו לגמרי, כך שתודעתו של המארח לא תהיה קיימת בכלל. ויקטור מעריך כי ל-V יש רק שבועות בודדם בטרם הצ'יפ ישתלט על תודעתו. לאחר מכן, מיסטי - חברתו לשעבר של ג'קי, לוקחת את V לדירתו בכיסא גלגלים ושם היא נותנת לו כדורים אשר מסייעים בהאטת קצב השתלטות הצ'יפ על תודעתו וכן כדורים שיוצרים את האפקט ההפוך - נותנים לג'וני שליטה על גופו של V ובכך מזרזים את התהליך. בנוסף, מיסטי מעניקה ל-V את הקליע אותו דקס ירה ב-V כמזכרת ל-"הזדמנות שנייה" שקיבל. V נרדם במיטתו ומתעורר לקול דפיקה. V מגלה בתדהמה אדם זר בדירתו, שתוקף אותו ו-V מגלה שהזר הוא בעצם ג'וני סילברהאנד כהולוגרמה שרק הוא רואה, ואשר יכולה להשפיע על תודעתו ואף על גופו. V מנסה ליטול את הכדורים שמיסטי נתנה לו, אך זה מנסה למנוע ממנו. בסופו של דבר, V מצליח לבלוע כדור, ג'וני נעלם ו-V חוזר בחזרה לישון.
V נפגש לאחר מכן עם טאקאמורה, שמסביר לו שהסיבות לכך שהציל את V הן כיוון שהוא נודה מהחברה בפקודתו של יורינובו בעקבות התקרית, וכיוון שאינו מאמין בגרסה הרשמית לפיה סבורו הורעל למוות. לפיכך, הוא מאמין שבעזרתו של V הוא יוכל לשכנע את בני משפחת ארסאקה הנותרים באחריותו של יורינובו לרצח. בתמורה הוא מציע לו עזרה בהסרת הצ'יפ - פרי פיתוחו של עובד ארסאקה לשעבר, אנדרו הלמן - מראשו. בעצתו של טאקאמורה, V מנסה ליצור קשר עם אוולין, אך מגלה כי היא נעלמה ללא זכר. בעזרת ג'ודי, V מגלה כי אוולין פארקר אינה אלא Joytoy - בובה רובוטית דמוית אדם שנבנתה כנערת ליווי. בעזרתה של ג'ודי, V מבין שהדרך הטובה ביותר למצוא אותה היא לחקור את בית הבושת בו עבדה, שנמצא תחת שליטת כנופיית הטייגר קלאוס. במועדון, V מגלה שאוולין נחטפה משם על ידי שני טכנאי בריינדאנס מכנופיית "אוכלי הנבלות". V וג'ודי מצילים אותה ממאורת הכנופיה, אך מגלים שהיא בתרדמת עקב העינויים שעברה. בעזרת הבריינדאנס שהופק ממוחה של אוולין, V מגלה שזמן מה לפני "העבודה" אוולין יצרה קשר עם נטראנר מהכנופיה ההאיטית "נערי הוודו" במטרה לקבל מידע מסוים על הצ'יפ. מכאן על V להשלים את החתיכות החסרות בפאזל תעלומת הצ'יפ תוך הסתייעות בשלושה כיוונים אפשריים:
- למצוא את האדם שיצר את הצ'יפ - כדי לגלות זאת, V מסתייע ברוג - כיום הפיקסרית הטובה ביותר בנייט סיטי - שמגלה לו כי יוצר הצ'יפ, אנדרו הלמן, מנהל משלוחים בין נייט סיטי לבין שטח ההפקר שנמצא מחוץ לעיר. על מנת ללכוד את הלמן, רוג מייעצת לו להסתייע בפאנאם פאלמר, נוודית לשעבר משבט הנוודים "אלדקאלדוס". על מנת שפאנאם תוכל לסייע לו, על V לעזור לה לסגור מספר חשבונות ישנים בינה לבין "הרפאים", יריביהם המושבעים של האלדקאלדוס. הבחירות שהשחקן יבצע בשלב זה ישפיעו על היחסים בינו לבין פאנאם, וביניהם לבין שבט האלדקאלדוס. לאחר ש-V והאלדקאלדוס לוכדים את הלמן, V יוצר קשר עם טאקאמורה והשניים מגלים כי התודעה שבצ'יפ החלה להשתלט על גופו של V מאותו הרגע בו V נורה בראשו וכי היא לאט לאט משתלבת בתוך מערכת העצבים של V. הלמן אומר ל־V שעליו להתכונן לגרוע מכל.
- לאחר שחטף את הלמן, השחקן יכול לעשות שרשרת משימות עבור פאנאם והשבט ובכך הוא פותח במערכת יחסים עם פאנאם (במידה והשחקן הוא זכר עם קול גברי). בנוסף, סיוע לפאנאם ולשבטה פותח את אחד הסופים האפשריים למשחק.
- ליצור קשר עם אלט קאנינגהאם בעזרת הכנופיה ההאיטית על מנת לקבל מידע על הצ'יפ. בתמורה, הכנופיה דורשת מהשחקן לסייע להם לפגוע בכנופיה יריבה. מנהיגת הכנופיה מתערבת ומגלה שהם מאמינים שמעבר לחומה השחורה ברשת שוכן דבר מה מרושע שישמיד כל העובר בדרכו, ושבעזרת אלט הם יוכלו לקבל גישה לחומה השחורה על מנת לעצור אותו. לאחר ש-V מתחבר לרשת בעזרת הכנופיה, V נכנס לסדרת פלאשבקים נוספת על עברו של סילברהאנד, ושם הוא מגלה שאלט הייתה זוגתו לשעבר של סילברהאנד ונחטפה בידי אנשי ארסאקה כיוון שעבדה על תוכנה בשם Soulkiller - תוכנה שתהרוג כל נטראנר עוין שינסה לחדור מבעד להגנה של רשת כלשהי. ארסאקה מעוניינים לפתח גרסה משלהם לתוכנה זו על מנת ליצור מאגר של תודעות בתוך מאגר שנקרא "מיקושי" עבור מטרה בלתי ידועה. V גם מגלה שהמשימה האחרונה בה סילברהאנד השתתף (בה הוטמנה פצצה במגדל ארסאקה) הייתה על מנת להציל את אלט, שמתגלה כי נכנס למצב מוות מוחי לאחר חטיפתה. לאחר סדרת הפלאשבקים, V וג'וני מוצאים את עצמם מול תודעתה של אלט, שם הם מגיעים להסכם לפיו אלט תעזור ל-V להיפטר מתודעתו של סילברהאנד, ובתמורה הם יהיו חייבים למצוא דרך לגרום לאלט להשתלט על "מיקושי" על מנת להשמיד אותה.
- ליצור קשר עם טאקאמורה - אף על פי שהוא הוכרז כ"אישיות בלתי רצויה" בתאגיד, לטאקאמורה יש תוכנית - חברת ארסאקה מקיימת תהלוכת כבוד לזכרו של סבורו ארסאקה ברובע היפני של העיר. בשיאה של התהלוכה, תעבור ברחוב הראשי ספינה אווירית ובה בכירי ארסאקה, לרבות האנאקו ארסאקה, בתו של סבורו ואחותו של יורינובו. על V וטאקאמורה להתגנב לתהלוכת הכבוד, ולנטרל את ההגנות סביב התהלוכה על מנת שטאקאמורה יוכל לפרוץ לספינת האוויר ולשוחח עם האנאקו. התוכנית משתבשת ברגע האחרון כאשר אודה סאנדאיו, שומר הראש של האנאקו, מתפרץ ומנסה למנוע מ-V להשיג לטאקאמורה גישה. לאחר ש-V מביס את אודה, טאקאמורה נאלץ לחטוף את האנאקו לדירת מסתור, שם הם מנסים לדובב את האנאקו. אנשיו של יורינובו מתפרצים לדירת המסתור כביכול על מנת להציל את האנאקו, אך בפועל מתברר כי יורינובו שלח אותם למשימת חיסול על מנת להיפטר מ־V, מטאקאמורה ומהאנאקו. בעוד שהאנאקו מצליחה להימלט, ל-V יש בחירה האם להימלט בעצמו מהבניין המותקף או להציל קודם כל את טאקאמורה.
לאחר האירועים האלו, האנאקו יוצרת קשר עם V באמצעות בובה רובוטית ובה היא מביעה את כוונתה לשמוע את דבריו בזמן כלשהו.
במהלך המערכה השנייה, השחקן יכול לעשות משימות צד שקשורות לעברו של ג'וני ובכך להתקרב אליו יותר. במהלך משימות אלו, V יחדש קשר עם קארי ועם שאר חברי להקת "סמוראי". לאחר מכן, הלהקה תחליט להעלות מופע איחוד, כאשר V לוקח את הגלולה שנותנת לג'וני שליטה זמנית על גופו ובכך ג'וני מנגן בהופעה ביחד עם שאר חברי הלהקה. בהמשך, V מסוגל למצוא את חפציו הישנים של ג'וני ואפילו את מקום קבורתו.
מערכה שלישית
[עריכת קוד מקור | עריכה]V מקבל הודעה מהאנאקו על כך שברצונה להיפגש איתו במלון "אמברס". היא מסבירה לו שהיא ידעה מלכתחילה על תוכניותיו של יורינובו אך לא העזה לצאת נגדן בגלוי על מנת לשמור על אחדות המשפחה, ערך שהיה יקר מאוד עבור סבורו. התוכנית שלה פשוטה: היא תכנס מועצת בכירים בחברה על מנת למסור את גרסתם ולאחר מכן תאפשר ל-V להגיע אל מאגר "מיקושי" שבמגדל ארסאקה כדי שאלט תוכל להפריד את התודעה של ג'וני סילברהאנד מ-V. לג'וני יש תוכנית אחרת: להתפרץ אל מגדל ארסאקה ביחד עם רוג על מנת להעלות בעצמו את התודעה של אלט אל "מיקושי". מיד לאחר מכן, V מקבל התקף שכמעט הורג אותו ומובהל למרפאה של ויקטור. V, שיודע שזמנו קצוב, חייב כעת לבחור מה יעלה בגורלו, ועומדות בפניו מספר אפשרויות גורליות:
- להתאבד – V מחליט לשים קץ לחייו עקב הייאוש שנובע מהעובדה כי זמנו אוזל. בחירה באפשרות זו תוביל את השחקן הישר אל כתוביות הסיום.
- לעזור להאנאקו ארסאקה – אם השחקן בוחר באפשרות זו, האנאקו תכנס מועצת בכירים, שם תחשוף בפניהם כי היא מחזיקה בתמשיג התודעה של סבורו, על מנת שימסור בעצמו את הנסיבות שהובילו למותו. המועצה משתבשת כאשר יורינובו שולח את אנשיו לחסל את כולם. על V והאנאקו להילחם באנשיו של יורינובו, כולל הסייבורג אדם סמאשר, על מנת להגיע אל יורינובו. יורינובו לבסוף נעצר על ידי האנאקו, ו-V נלקח לתחנת החלל של ארסאקה בה מבשרים לו שרופאי התאגיד אמנם הצליחו להסיר את סילברהאנד ממוחו, אך הנזק שנגרם בלתי הפיך, מה שמותיר לו זמן קצוב לחיות ועליו לבחור בין להישלח חזרה לכדור הארץ, או למסור את תודעתו לידי ארסאקה ולהישמר כתודעה ב"מיקושי" על מנת שבשלב מסוים תינתן לו הזדמנות לחזור חזרה לחיים בגוף אחר (הסוף "Where is My Mind?"). הבחירה הזו נחשבת כ"ברירת מחדל" עקב היותה הבחירה היחידה שזמינה לשחקן אשר לא ביצע משימות צד.
- לתת לג'וני סילברהאנד רשות להשתלט על גופו של V על מנת להתפרץ אל מגדל ארסאקה ביחד עם רוג – אפשרות זו פתוחה בפני השחקן אך ורק אם השחקן ביצע את המשימות הצדדיות של ג'וני סילברהאנד ביחד עם רוג. במהלך הפעולה, ג'וני, רוג וחבר נוסף מתפרצים אל מגדל ארסאקה (בעזרתה של אלט) על מנת להעלות את תודעתה של אלט לשרתי החברה ולגרום לה להשתלט על המערכות הממוחשבות שבה, לרבות "מיקושי". תוך כדי כך הם פוגשים באדם סמאשר שהורג את רוג אך מובס על ידי ג'וני וחברו. לאחר שג'וני מתחבר ל"מיקושי", הוא פוגש שם בתודעה של V, שם שניהם מגלים שהתהליך הפך כבר לבלתי הפיך וש-V ימות בלי שום קשר לתוצאה. ג'וני חייב להחליט אם הוא רוצה להישאר בכדור הארץ, בגופו של V (הסוף "New Dawn Fades"); או להישאר ברשת ביחד עם אלט ולתת ל-V לחזור לכדור הארץ בידיעה שיש לו רק מספר חודשים לחיות. אם ג'וני בוחר להישאר ברשת, V חוזר לכדור הארץ במעמד של אגדה חיה, ונשלח למשימה אחת אחרונה אותה אף אחד לא העז לבצע לפני כן: לחדור לקזינו ענק בתחנת חלל שנמצאת במסלול סביב כדור הארץ. (הסוף "Path of Glory")
- להסתייע באלדקאלדוס – אפשרות זו פתוחה בפני השחקן אך ורק אם השחקן ביצע את המשימות הצדדיות של האלדקאלדוס ביחד עם פאנאם. בחירה באפשרות זו תוביל את השחקן להיעזר באלדקאלדוס על מנת לפרוץ למגדלי ארסאקה בעזרת טנק מעופף תוצרת "מיליטק", שנגנב על ידי V והנוודים באחת ממשימות הצד במערכה הקודמת. V חודר אל המגדל יחד עם פאנאם וסאול ותוך כדי כך הם פוגשים באדם סמאשר, שרוצח את סאול אך מובס בידי V ופאנאם. לאחר ש-V מתחבר ל"מיקושי", הוא פוגש שם בתודעה של ג'וני, שם שניהם מגלים שהתהליך הפך כבר לבלתי הפיך וש-V ימות בלי שום קשר לתוצאה. V חייב להחליט אם הוא רוצה להעניק את גופו לג'וני (הסוף "New Dawn Fades") או לחזור לכדור הארץ בידיעה שנותרו לו מספר חודשים לחיות. אם V בוחר לחזור לכדור הארץ, הוא עוזב את נייט סיטי יחד עם פאנאם ויתר שבט האלדקאלדוס תוך רצון לחפש תרופה למצבו במקום אחר. (הסוף "All Along the Watchtower")
- הסוף הסודי - "מלאך המוות" – על מנת לפתוח את הסוף הזה, על השחקן לבחור ברצף מסוים של אפשרויות. בנוסף לכך, על השחקן לחכות במשך 5 דקות כאשר הוא נדרש להשיב לג'וני, ולאחר מכן ג'וני יציע תוכנית אלטרנטיבית: משימת "התאבדות" בה V יתפרץ למגדל ארסאקה "לבדו" (כשהתודעה של ג'וני מלווה אותו), יילחם בעצמו בשומרים וישיג בעצמו גישה אל "מיקושי" על מנת להעלות אליה את תודעתה של אלט. בחירה בסוף הזה תשנה את פורמט המשחק. השחקן ייאלץ להתמודד עם אויבים ברמה המקסימלית (50) ובכל פעם כמות החיים המקסימלית שלו תרד כך ש-V לא יוכל להתרפא אל מעבר לכך. כמו כן, אם השחקן מת במשימה זו המוות הוא סופי והשחקן יעבור ישירות למסך כתוביות הסיום שם הסצנות יהיו זהות לסצנות שמופיעות אם השחקן בחר להתאבד. במשימה הזו השחקן ילחם לבדו נגד אדם סמאשר. לאחר שהביס אותו, על V להתחבר אל "מיקושי" ושם עליו להחליט האם להשאיר את גופו בידיו של סילברהאנד (הסוף "New Dawn Fades") או לחזור לכדור הארץ במעמד של אגדה חיה אך עם זמן קצוב לחיות (הסוף "Path of Glory").
- הסוף של Phantom Liberty - אפשרות זו נפתחת בפני שחקן ששיחק בהרחבה Phantom Liberty וביצע בחירות מסוימות במהלך עלילת ההרחבה, כמתואר בהמשך הערך. במסגרת סוף זה, V יכול לסייע לריד לכלוא את סונגבירד בתמורה להסרה של הצ'יפ. ריד אכן עומד במילתו והצ'יפ מוסר על ידי הסוכנות, אך V נכנס לתרדמת של שנתיים ולאחריה הוא אינו מסוגל יותר להשתמש ברכיבי סייבר, בכך הוא הופך לאדם פשוט.
לאחר סיום המשחק, השחקן יעבור אל כתוביות הסיום, שם יופיעו מספר סצנות של דמויות אותן פגש V במהלך המשחק כשלכל אחת מהן תגובות שונות, תלוי בסוף שבו בחר V ובמערכות היחסים שלו איתן.
דמויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]דמויות ראשיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- V, נולד/ה ב-12 באוקטובר 2053;[י"ד] מדובב/ת על ידי גאווין דריאה/שראני ליי) – הפרוטגוניסט/ית הראשי/ת של המשחק והדמות עליה שולטים השחקנים. שכיר/ת חרב מקצועי/ת וסוחר/ת אשר מראהו הפיזי ניתן להתאמה אישית מלאה - קול,[31] תספורת, סוג גוף ושינויי גוף, רקע הדמות ולבוש.[32] שמה המלא של הדמות לא ידוע והיא מכונה "V". במהלך אחת המשימות במשחק נרמז ששמה של הדמות הוא וינסנט (Vincent) או ולרי (Valerie) בהתאם למגדר הדמות.[ט"ו][76]
- ג'וני סילברהאנד, נולד ב-16 בנובמבר 1988,[77] נרצח ב-20 באוגוסט 2023 וחזר כרוח וירטואלית ב-2077; מדובב על ידי קיאנו ריבס) – האנטי-גיבור הראשי של המשחק, אשר מוצג כפרוטגוניסט השני. כוכב רוק לשעבר המשמש כסולן הראשי של להקת הרוק הבדיונית סמוראי. שמופיע כבחור גבוה, שרירי ויפה תואר בעל שיער שחור ארוך, זקן, משקפי שמש, וחליפת אפוד מגן שחורה ויד ביונית שממנה נגזר שמו סילברהאנד (מאנגלית - יד כסף). ג'וני מתעב את תאגיד אראסאקה לאחר שזה חטפו את חברתו הנאטראנרית אלט קונינגהאם ב-2013. סילברהאנד מנהיג מתקפה באמצעות קהל מעריציו כנגד הארגון אך נכשל בכך. במלחמת התאגידים הרביעית, סילברהאנד מנסה לנקום בתאגיד, ומחדיר פצצת ביקוע גרעיני קטנה לגורד השחקים של המגה-תאגיד ביחד, אך לאחר מכן אדם סמאשר, שומר הראש הסייבורג של ארסאקה, מביס אותו. לאחר הרצח, מיליטק מפעילה מתקפת נגד ופצצת הביקוע הגרעיני מתפוצצת, מה שגורם להרס בניין אראסקה ולכלל האזור מסביב ולכך שגופתו של סילבראנד מעולם לא נמצאה. בעקבות המתקפה, התאגיד החל להפיץ תעמולה שקרית שסילברהאנד הוא בעצם טרוריסט. זמן מה לאחר מכן, תודעתו עברה לצ'יפ אשר נשמר באראסקה, עד אשר V גונב את הצ'יפ מהתאגיד ומחבר אותו אליו כצעד אחרון להצלת הצ'יפ, שניזוק קשות. במידה ומערכת היחסים בין V לג'וני היא טובה, השחקן יכול למצוא את מקום קבורתו של ג'וני. במהלך המשחק, ג'וני מדי פעם יעיר הערות בנוגע לבחירותיו של השחקן.
- ג'קי וולס, נולד ב-2047 ונרצח ב-2077; מדובב על ידי ג'ייסון הייטוואר – חברו של V, דובר ספרדית, ככל הנראה ממוצא מקסיקני ומשמש כדמות מפתח בתחילת המשחק. ג'קי היה חבר לשעבר בכנופיית הוולנטינוס (Valentinos). במהלך השוד במלון קונפקי פלזה, ג'קי נורה ומת מפצעיו במנוסה מהמלון. חברתו היא מיסטי. אמו של ג'קי היא "מאמא וולס", דמות מפתח בבר הקיוטי. במידה והשחקן בחר לשלוח את גופתו של ג'קי למשפחתו, הם יערכו עבורו לוויה בבר הקיוטי ו-V יקבל מאמו של ג'קי את האופנוע שלו. במידה והשחקן בחר באפשרות אחרת, נרמז שגופתו של ג'קי תגיע לתאגיד ובמשימה האחרונה, V יפגוש את ג'קי במיקושי.
פיקסרים
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיקסרים (מאנגלית: Fixers) הם אנשי צללים בעלי כוח והשפעה. הם עוסקים בהברחות, בסחר במידע, ומקושרים היטב לכל הגורמים במחוז עליו הם אחראים, החל מהתאגידים הגדולים ועד לכנופיות הרחוב. השחקן יכול דרך חלקם לקבל משימות צדדיות הקרויות "Gigs".
פיקסרים הנוטלים חלק בעלילה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- דקסטר "דקס" דה-שון (Dexter DeShawn; בדיבוב מיכאל-לאון וולי) – נחשב לאחד מהפיקסרים הטובים ביותר בעיר. דקסטר הוא ממוצא אפרו-אמריקאי ומעשן כבד. מופיע כדוגמה לפיקסר בטריילר השני למשחק. בוגד ב-V לאחר שהשוד השתבש ויורה בראשו, בכך (מבלי להתכוון) הוא גורם לצ'יפ בראשו של וי לפעול. בהמשך, נרצח על ידי טאקמורה בפרולוג. במהלך המשחק, השחקן יכול למצוא את גופתו של דקס במזבלה ולקחת את האקדח שלו, "Plan B" שבמקום לרכוש עבורו תחמושת חיה, השחקן יכול לירות בעזרתו קליעים בהתאם לכמות האדי (אירו דולרס) שברשותו.
- רוג אמנדיארס (Rogue Amendiares; בדיבוב ג'יין פרי) – אחת מהפיקסרים האגדיים בעיר. ג'קי מחשיב אותה לפיקסרית הטובה ביותר. בעבר הייתה מושא אהבתו של ג'וני סילברהאנד. רוג היא בין המבוגרות מבין הפיקסרים בעיר; גילה עולה על 80, למרות שמראה החיצוני מטעה את הצופים לחשוב שהיא בת 20–30 בערך. במידה והשחקן בוחר להסתער על ארסאקה עם רוג, היא תמצא את מותה על ידי אדם סמאשר.
- קירק סויר (Kirk Sawyer; בדיבוב דרק הייגן) – קירק הוא פיקסר המופיע בפרולוג של סיפור הרקע "ילד רחוב". ואחראי על מחוז ווטסון. בפרולוג "ילד רחוב", הוא שולח את וי לגנוב רכב יוקרה במטרה לשלם חוב עבור פפה הברמן, אך מתברר שהציוד שקירק סיפק לוי היה לקוי והמשטרה מגיעה. בהמשך המשחק, V מקבל משימה אקסקלוסיבית מקירק, אך היא משתבשת וקירק ושומר ראשו נרצחים.
- מר ידיים (Mr. Hands) – הפיקסר של מחוז פסיפיקה, מכונה כך כיוון שרק ידיו נראות בבירור בזמן השיחות עמו. מסייע ל-V ליצור קשר עם כנופיית "נערי הוודו" ששולטת בפסיפיקה על מנת שתסייע בהסרת הצ'יפ שמכיל את תודעתו של ג'וני סילברהאנד. בהרחבה "Phantom Liberty", דמותו של ידיים נראית בבירור וניתן לפגוש אותו באופן אישי. ידיים נעזר ב-V בכדי להפיל את השלטון המקומי בדוגטאון ולהחיל במקומו שלטון משלו.
פיקסרים מהם השחקן יכול לקבל משימות צד
[עריכת קוד מקור | עריכה]לכל אחד מהמחוזות המשמעותיים במשחק (פרט לפסיפיקה) יש פיקסר הנותן לשחקן משימות צד. ביצוע משימות צד היא אחת מהדרכים שבהן השחקן יכול להעלות את המוניטין (Street Cred) שלו. ככל שהמוניטין של השחקן גבוה יותר, יציעו הפיקסרים לשחקן משימות צד רווחיות ומאתגרות יותר. לכל פיקסר יש מספר מסוים של משימות זמינות; ביצוע כל המשימות עבור פיקסר מסוים יגרום לפיקסר להעניק לשחקן פרס (כלי נשק, רכב מיוחד או ציוד סייבר).
- רג'ינה ג'ונס (Regina Jones; בדיבוב אלנה מריה) - הפיקסרית של מחוז ווטסון בעיר. עיתונאית לשעבר וחוקרת תופעת הסייבר-פסיכוזה. בהמשך, מתברר שהיא הבעלים של האקדח החכם "סקיפי" אותו השחקן מוצא ברחוב באחת מהמשימות הצדדיות.
- ואקאקו אוקדה (Wakako Okada; מדובבת על ידי רן הנאמי) – הפיקסרית האחראית על ג'פאנטאון ועל טרטוריית הטייגרס קלוו. מסייעת ל-V ולטאקאמורה עם התכנון הלוגיסטי של התהלוכה של אראסקה.
- סבסטיאן "פדרה" איברה (Sebastian "Padre" Ibarra.Padre מספרדית - אבא) – כומר לשעבר, ישיש ביותר, המשמש כפיקסר של כנופיית הוולנטינוס. נוצרי אדוק, נחשב לאיש כבוד, ומעריך מאוד את V.
- דינו דינוביץ' - רוקרבוי לשעבר, וכיום הפיקסר האחראי על מרכז העיר.
- מועמר "אל קאפיטן" רייס (בדיבוב אלק ניומן) – הפיקסר של מחוז סנטו דומינגו שנשלט על ידי סיקסט' סטריט. בהרחבה "Phantom Liberty", מועמר יבקש מ-V לגנוב עבורו רכבים שונים ברחבי נייט סיטי בתמורה לתשלום.
- דקוטה סמית' (Dakota Smith; בדיבוב סאברה מיי) - הפיקסרית של הבאדלנדס, שטח ההפקר שנמצא מחוץ לנייט סיטי. משתייכת לשבט הנוודים "אלדקאלדוס".
כנופיות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- כנופיית "הרחוב ה-6"
כנופיית "הרחוב ה-6"[ט"ז] היא כנופיה שנוסדה על ידי חיילים משוחררים ממלחמת התאגידים הרביעית (2020–2023) אשר מאסו בחוסר המעש של כוחות המשטרה בעיר. מטרתה של הכנופיה היא להגן על קהילת הוויסטה דל ריי (Vista del Rey). הכנופיה מונה כ-2,300 חברים. עיקר פעילותה במחוז סנטו דמינגו ובאזור ויסטה דל ריי שנמצא במחוז הייוד.
- החיות
החיות היא כנופיה מהאזור הדרומי של מחוז פסיפיקה אשר מתאפיינת בשדרוג היכולות הפיזיות של הגוף האנושי לרמה המקסימלית. נמצאים ביריבות עם הוודו בויז. הכנופיה מונה בין 2,500 ל-3,000 חברים.
- סאסקוואץ' (Sasquatch; נהרגה ב-2077[י"ז]) – מנהיגת כנופיית האנימלס. במשימה "Pattern Recognition", השחקן מסתנן למתקן של האנימלס, בקניון הגראנד אמפריום וצופה בעסקה שמתרחשת בין סאסקוואץ' לבין סוכן נטוואץ' (NetWatch). במהלך המשימה, סאסקוואץ' תופסת את השחקן ומחדירה אליו וירוס ועל השחקן לנטרל אותה על מנת למחוק את הווירוס, אחרת השחקן ימות. לאחר שהשחקן מצליח לנטרלה, לשחקן ניתנת אפשרות להרוג את סאסקוואץ' או לחוס על חייה.
- מאלסטרום
מאלסטרום (Maelstrom) היא כנופיה ותיקה אשר שוכנת במחוז ווטסון ומתמחה במכונאות ורובוטיקה (Techie). הכנופיה מונה כ-1,300 חברים ונחשבת למסוכנת ביותר. חבריה דוגלים לוותר על המראה האנושי ולחצות גבולות בין אדם למכונה, כאשר רוב חלקי גופם מוחלפים ברכיבי סייבר שונים, וכן באכזריותם הכוללת אף רצח ילדים. מרכז העצבים של הכנופיה מצוי במועדון הלילה "Totentanz" (מגרמנית: ריקוד המוות) הממוקם באזור התעשייה הצפוני שבמחוז ווטסון.
- דקלאן "בריק" גריפין עשוי להיהרג ב-2077[י"ח] – המנהיג המקורי של הכנופיה, שהודח על ידי רויס בהפיכה שלאחריה נכלא. השחקן יכול לשחרר אותו בזמן עסקת הספיידרבוט לפני השוד.
- סיימון "רויס" רנדל (Simon "Royce" Randall; נולד ב-2030, עשוי להיהרג ב-2077[י"ט]) – מנהיג הכנופיה הנוכחי, לאחר שהדיח את מנהיג הכנופיה הקודם, בריק. חמום מוח, פזיז וחסר רחמים. השחקן יכול להרוג אותו בזמן עסקת ה-flathhead או לאחר מכן בזמן משימה איתו ועם ננסי.
- דום דום (Dum Dum; עשוי להיהרג ב-2077[י"ט]) – אחד מחברי הכנופיה, ממנו השחקן קונה ספיידרבוט MT0D12 תוצרת מיליטק (Militech).[י"ט] השחקן יכול להרוג אותו בזמן עסקת הספיידרבוט או לאחר מכן בזמן משימה איתו ועם ננסי.
- אופליה "פטריסיה" סיראוויאן (Ofelia "Patricia" Sirawian; עשויה להיהרג ב-2077[י"ט]) – חברת כנופיה שניתן לפגוש במועדון הלילה "ריקוד המוות", מועדון הבית של הכנופיה. מטורפת עוד יותר מרויס, ועשויה לתפוס את מקומו כמנהיגת הכנופיה במידה והשחקן בחר להרוג את רויס ולהתעלם מבריק.
- מוקס
המוקס (Mox) היא כנופיה צעירה יחסית שנוסדה בשנת 2076, לזכרה של אליזבת' "ליזי" בורדן (Elizabeth “Lizzie” Borden), בעלת מועדון חשפנות וזונה לשעבר. חברי הכנופיה מתארים את עצמם כ-”האלו שמגנים על בנים ובנות עובדות [זונות] מאלימות והתעללות”. הכנפויה מונה בין 200 ל-250 חברים ונחשבת לכנופיה "רגועה". עיקר פעילות הכנופיה היא בבר "ליזיז" שבבעלותה ובאזור קאבוקי שבמחוז ווטסון.
- ג'ודי אלוורז (Judy Alvarez; מדובבת על ידי קלארה טרזה) – חברה בכנופיית המוקס ועובדת בבר הליזיז בתור המתפעלת של מכשיר ה-Braindance בבר.[78] מופיעה לראשונה במשימה "The Information". השחקן יכול לקיים מערכת יחסים עם ג'ודי, אך היא מעדיפה נשים בלבד. לאחר שאוולין פרקר מתה, ג'ודי יכולה לבקש מ-V עזרה בשחרור מועדון ה-clouds משליטת הטייגר קלווס' ולמנות במקומם מנהל חדש שידאג לזונות שעובדות ועובדים בו. אם השחקן לא מקיים איתה מערכת יחסים, ג'ודי תעזוב את נייט סיטי ותעבור לגור עם משפחתה באורגון. במידה והשחקן בוחר להסתייע בריד בהסרת הצ'יפ בהרחבה "Phantom Liberty", מתברר שג'ודי התחתנה עם אישה בשם קרמן ויש להן ילד.
- אוולין פרקר (Evelyn Parker; מדובבת על ידי קארי ווהלגרן) – חברה בכנופיית המוקס ועובדת בבר הליזיז. אוולין מופיעה בפרולוג ומספקת מידע קריטי על משימת השוד שדקסטר דה-שאן נתן ל-V ולג'קי. אוולין חולמת להיות שחקנית מקצועית ובעברה עבדה בבית בובות (Doll House). מתוארת כחכמה ובעלת שאיפות גדולות וכן בעלת שיער כחול.[79] אוולין היא הלקוחה אשר הזמינה מדקס את העבודה של שדידת הצ'יפ מאראסקה. נהרגת לאחר שהשוד השתבש ועברה התעללות על ידי הוודו בויז. וי וג'ודי יכולים להצילה, אך בסופו של דבר היא מתאבדת.
- אוכלי הנבלות
אוכלי הנבלות (Scavengers) היא כנופיית פשע אשר ידועה בכך שחבריה חוטפים אנשים וסוחרים באיברי אדם וציוד סייבר. על הכנופיה אין כמעט מידע פרט לכך שחבירה מפוזרים בכל רחבי העיר, אך רובם מרוכזים בצפון מחוז פסיפיקה ובאזור הדרומי ולספרינגס שבמחוז הייווד. רוב חברי הכנופיה דוברים רוסית, או אנגלית במבטא רוסי, מה שעשוי להעיד כי מוצאם של חלק מחברי הכנופיה הוא ממדינות ברית המועצות לשעבר.
- טפרי הטיגריס
טפרי הטיגריס (או "טפרי הטאייגר"; Tyger's Claw; ביפנית: 虎釣衆) היא כנופיה יפנית אשר שוכנת בג'פאנטאון שבמחוז ווסטברוק ובליטל צ'יינה שבווסטון, נתמכת על ידי תאגיד ארסקה. הכנופיה מונה כ-5,500 חברים.
- וולנטינוס
הוולנטינוס (Valentino's) היא כנופיה לטינית ששוכנת במחוז הייווד. הכנופיה מונה כ-6,000 חברים והיא הגדולה ביותר בתחומי העיר.
- נערי הוודו
נערי הוודו (Voodoo Boys) היא כנופיה אשר שוכנת באזור פסיפיקה ומתמחה בהאקינג ונטראנינג (NetRunning). חבריה נחשבים לנטראנרים הטובים ביותר בעיר, כך שבמרחב הקיברניטי הם נחשבים למסוכנים ביותר. מטרתה העיקרית של הכנופיה היא להגיע ל-"חומה השחורה" בסייברסייפס וליצור קשר עם הישויות שנמצאות מעבר לחומה. נמצאת ביריבות עם האנימלס. מונה בין 50 ל-250 חברים, רובם ככולם מהגרים מהאיטי או צאצאיהם, ודוברים קריאולית האיטית.
- בריג'יט (Brigitte; נולדה ב-2036) – מנהיגת כנופיית הוודו בויז ונטראנרית מקצועית, מופיעה לראשונה במשימה "Pattern Recognition". בריג'יט יכולה למות במידה והשחקן סגר עסקה עם netwatch ובגד בוודו בויז.
- פלסיד (Placide; נולד ב-2042) – סגנה של מנהיגת הוודו בויז, בעל מבטא קריאולי בולט. מופיע לראשונה במשימה "Pattern Recognition". משתיל בוי וירוס שדרכו פלסיד רואה כל מה שוי רואה על מנת להיעזר בו בקרב נגד האנימלס. וי יכול להרוג אותו לאחר מכן.
- אלדקלדוס
אלדקלדוס (Aldecaldos) היא כנופיית נוודים בעלת אופי שבטי אשר פועלת ברחבי ארצות הברית: אריזונה, אורגון וכן במדינה החופשית של דרום קליפורניה, במדינה החופשית של נבדה[כ] ובמדינה החופשית של צפון קליפורניה הכוללת את נייט סיטי והבדלנדס. הכנופיה מונה כ-500–600 חברים אשר פועלים באזור העיר ועוד עשרות אלפים בסך הכל. הכנופיה הוקמה במקור על ידי חואן אלדקלדוס בלוס אנג'לס בשנות ה-2000 המוקדמות.
- פאנאם פלמר (Panam Palmer; מדובבת על ידי אמילי בו זלר) – סולואית וחברה לשעבר בשבט האלדקלדוס. השחקן יכול לקיים מערכת יחסים עם פאנאם, אך היא מעדיפה גברים בלבד. בחיכוכים מתמידים עם סאול מכיוון שהיא מרבה לסכן את "המשפחה" לא מעט, לעומת סאול שמעדיף לשמור על השקט. בסופו של דבר (בעזרתו של וי) היא הופכת לראש המשפחה ביחד עם סאול. במידה והשחקן בחר להסתייע בשבט בפריצה למגדל ארסאקה, V יכול לעזוב את נייט סיטי ביחד עם פאנאם והשבט.
- סאול ברייט (Saul Bright; מדובב על ידי דיירמייד מורטאג') – חבר בכיר בשבט ואחד ממניהגיו, מתייחס תחילה בחשדנות כלפי השחקן, ונקלע לעיתים קרובות לוויכוחים עם פאנאם, אך דואג לה מאוד. במידה והשחקן בחר להיעזר באלדקלדוס בהסתערות על ארסאקה, אדם סמאשר יהרוג את סאול.
- מיטץ' אנדרסון (Mitch Anderson; מדובב על ידי מרטין מקדאגל) ודריס "סקורפיון" מריאנה (Driss "Scorpion" Meriana; מדובב על ידי נושיר דלאל) – חברים טובים, שניהם ותיקי מלחמת האיחוד שהתרחשה בארצות הברית בין השנים 2069–2070. חברים טובים של פאנאם ומתיידדים במהירות עם השחקן. במהלך אחת המשימות, סקורפיון ייהרג ומיטץ' יבקש את עזרתו של וי בקבירתו.
- הרפאים
הרפאים (Wraiths) היא כנופיית נוודים אשר שוכנת בבדלנדס, ונחשבים לאויביהם המרים של האלדקלדוס. כנופיית ה"רפאים" הם חלק מקולקטיב גדול יותר שקרוי "Raffen Shiv", שמאגד נוודים-לשעבר שנודו משבטיהם המקורים עקב פשיעה שאינה מקובלת בקרב הנוודים. ה"רפאים" נחשבים לאכזריים במיוחד והועלו שמועות על כך שמנהיגם לבוש בבגדים העשויים עור אדם. הכנופיה מונה בין 300 ל-1,200 חברים.
עובדי תאגידים
[עריכת קוד מקור | עריכה]תאגיד אראסאקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- סבורו אראסאקה (荒坂 三郎, Saburo Arasaka ; מדובב על ידי מאסאנה צוקאיאמא) – מייסד וראש תאגיד אראסאקה, שבתחילת עלילת המשחק היה כבר אדם קשיש ביותר וגילו מעל ל-150. מייחס עצמו כצאצא של שוגון רב-עוצמה. בעל כבוד עצמי רב אך גם גאוותן ותאב כוח. נודע בתואר "הקיסר". נרצח בתחילת המשחק על ידי בנו, יורינובו. בניגוד לבניו, במהלך המשחק הוא דובר יפנית בלבד.
- יורינובו אראסאקה (荒坂 頼宣, Yorinobu Arasaka ; מדובב על ידי הידאו קימורה) – האנטגוניסט הראשי במשחק. אחד מבניו של סבורו, מנהל את עסקיו בנייט סיטי, ויורשו בהנהגת התאגיד. פתח במרד נגד אביו, וגנב ממנו את ה"שריד", תמשיג האישיות של ג'וני סילברהאנד במטרה למכור אותו ל-Netwatch. חונק למוות את אביו במהלך פגישה שנערכת ביניהם במלון קונפקי, רצח אליו היו עדים רק V וג'קי. לאחר הרצח, משתלט על הנהגת התאגיד.
- האנאקו אראסאקה (荒坂 華子, Hanako Arasaka; מדובבת על ידי אלפא טאקאהאשי) – בתו השלישית של סבורו. מבקרת בנייט סיטי כדי להשתתף בחגיגת הזיכרון לכבוד אביה המנוח, ונחטפת על ידי V וטאקאמורה כדי לנסות לשכנע אותה בכך שאביה נרצח על ידי יורינובו. בסוף המשחק, מבטיחה לעזור לוי עם הצ'יפ במידה ויספר להנהלת התאגיד על מעשיו של אחיה.
- גורו טאקאמורה (竹村 五郎, Goro Takemura; מדובב על ידי רומה קאנדה) - שימש כשומרו האישי של סבורו, אך הפך לשעיר לעזאזל על ידי יורינובו והואשם ברצח סבורו. עוזר ל-V לגלות את האמת על תאגיד אראסאקה. במהלך המשחק, גורו יבקש את עזרתו של וי בחטיפת האנאקו על מנת שאלו יוכלו לספר לה את האמת. לאחר החטיפה, כוח של ארסאקה פולש לבניין ויתחיל לירות בשניים. וי יכול לבחור אם להציל את גורו או לא. במידה והוא ניצל, גורו יופיע באחד הסופים במשחק על תחנת החלל של התאגיד.
- סאנדהיו אודה (Sandayu Oda, 織田三太夫; מדובב על ידי נושיר דאלאל) - שומר ראשה האישי של האנאקו אראסאקה. וי וגורו מנסים לבקש ממנו שיארגן להם פגישה עם האנאקו על מנת לספר לה על מעשיו של יורינובו, אך הוא מבטל את שניהם בזלזול. במהלך חטיפת האנאקו, אודה תוקף את וי ו-וי נאלץ להילחם בו. במידה והשחקן מתיש את אודה ומחליט לחוס על חיו, הוא יופיע בתחנת החלל של התאגיד.
- ארתור ג'נקינס (Arthur Jenkins; מדובב על ידי אלק ניומן) – המעסיק האישי של V אם התחיל את המשחק כעובד תאגיד. מסתייע ב-V כדי להיפטר מיריבתו, סוזן אברנת'י, ושולח אותו בשלב מסוים להתנקש בחייה.
- סוזן אברנת'י (Susan Abernathy) – ראש מחלקת המבצעים המיוחדים בארסאקה, ויריבתו של ארתור ג'נקינס.
- אדם סמאשר (Adam Smasher, "אדם המוחץ"; מדובב על ידי אלק ניומן) – סולו גדל ממדים שהועסק על ידי אראסאקה כיחידת חיסול והפך לסייבורג. במהלך ההתקפה על מגדל אראסאקה בשנת 2023, אדם סמאשר היה האיש שהכריע את ג'וני סילברהאנד, תלש ממנו את ידו הביונית וכמעט הרג אותו, ובכך גרם ללכידתו בידי אראסאקה. כש-V וג'קי מנסים להמלט ממלון קונפקי לאחר ניסיון השוד שבמהלכו היו עדים להירצחו של סבורו, סמאשר נשלח כדי לחסל אותם, אך הם מצליחים לברוח ממנו. מופיע בסדרה Cyberpunk: Edgerunners כאחד האנגוניסטים בהם גיבור הסדרה, דייוויד נלחם.
תאגיד מיליטק
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מרדית' סטאוט (Meredith Stout; מדובבת על ידי אריקה לינגבק) - ראש מחלקת המבצעים המיוחדים בתאגיד. השחקן יכול לפגוש אותה בתחילת המשחק, ולסגור איתה עסקה הקשורה בהחזרת ההתקן הרובוטי הקרוי "Flathead", תוצרת התאגיד, שנגנב על ידי כנופיית המאלסטרום. מרדית' היא ביסקסואלית ובמידה והיא נשארה בחיים (בהתאם לבחירת השחקן), וי יכול/ה לקיים איתה סטוץ חד פעמי.
- אנתוני גילכריסט (Anthony Gilchrist מדובב על ידי סבסטיאן סייבוליסקי) - עובד בתאגיד שבשלב מסוים בוגד בו ומשמש כחפרפרת עבור כנופיים מיילסטרום. בתחילת המשחק, כאשר השחקן נפגש עם מרדית' וסוגר איתה עסקה, צוותה מתעלל באנתוני כיוון שהם חושבים שהוא החפרפרת. במידה והשחקן ניקה את השבב שמרדית' נתנה לו, התאגיד "מעלים" את מרדית' ואנתוני ממונה לראש המחלקה במקומה. במהלך הפגישה עם מיילסטורם, וי יכול לקרוא תכתובת מיילים באחד המחשבים החושפת שאנתוני הוא אכן החפרפרת. לאחר המשימה ובמידה ומרדית' נשארה בחיים, הארגון "מעלים" את אנתוני.
דמויות אחרות
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ויקטור וקטור (Viktor Vektor; מדובב על ידי מייקל גרגורי) - הריפרדוק[כ"א] הקבוע ש-V וג'קי מבקרים אצלו. הקליניקה שלו נמצאת במחוז ווטסון, סמוך לביתו של V. מתואר כמקצועי, סבלני, ישר, ומעל לכל, חבר נאמן ל-V לאורך כל הדרך. בעברו עסק וקטור באיגרוף במשקל כבד, וגם לאחר פרישתו מהספורט והפיכתו לריפרדוק הוא עדיין חובב את הספורט וצופה באופן קבוע בתחרויות איגרוף.
- מיסטי אולשבסקי (Misty Olszewski; נולדה ב-2051; מדובבת על ידי אריקה לינדבק) - בת זוגו של ג'קי, מנהלת חנות קטנה למוצרי מיסטיקה בסמוך לקליניקה של ויקטור. עוסקת בתחומים שקשורים לניו אייג' וספיריטואליזם. מזכירה מאוד במראה החיצוני שלה את פריס סטרטון, אחת מהרפליקנטים שמופיעים בסרט בלייד ראנר.
- T-Bug (נרצחה ב-2077; מדובבת על ידי סינתיה קיי ויליאמס) - אחת מהנטראנריות הטובות ביותר בעיר. הייתה חברה בצוות ביחד עם V וג'קי. משתתפת יחד איתם במשימת השוד שבחלק הראשון של המשחק, אך אנשי ארסאקה עולים על עקבותיה ו"מטגנים" לה את המוח ובכך גורמים למותה.
- אלטיירה "אלט" קנינגהאם (Altiera "Alt" Cunningham; נרצחה ב-16 באפריל 2013; מדובבת על ידי אליקס ווילטון רייגן) - נטראנרית מוכשרת ביותר ויפת תואר שפיתחה את תוכנת ה"Soulkiller", שמאפשרת להעביר עותק שלם של תודעת האדם למרחב הקיברנטי. הייתה בת זוגו של ג'וני סילברהאנד ונחטפה לעיניו על ידי אראסאקה על מנת לפתח מחדש את התוכנה עבורם. כשהוא מתפרץ לבנייני אראסאקה הוא מגלה את גופתה המתה, אך מתברר כי תודעתה נשארה במרחב הקיברנטי ויותר מ-60 שנים מאוחר יותר, V מוכרח ליצור איתה קשר כדי למצוא דרך להסיר את תודעתו של סילברהאנד ממוחו.
- ליזי וויזי (Lizzy Wizzy; מדובבת על ידי גריימס) – כוכבת פופ מפורסמת בנייט סיטי, בעלת גוף עשוי לחלוטין מכרום. באחת מהופעותיה טרם תחילת המשחק, ליזי התאבדה והייתה מתה במשך שעה. היא הוחייתה על ידי צוות טראומה (Trauma Team), שהחליף את כל גופה בגוף מלאכותי והיא סיימה את הופעתה בגופה החדש. הדבר גרם לעליית הפופולריות של ליזי וההופעה שלה נחשבת לאחת מההופעות הטובות ביותר בעולם. השחקן יכול לפגוש בה במהלך המשחק ולסייע לה לברר האם בן הזוג שלה בוגד בה.
- סנדרה דורסט (Sandra Dorsett; נולדה ב-2048) – נטראנרית העובדת בתאגיד נייט (Night Corp). מופיעה במשימה "Breaking Through". סנדרה נחטפה על ידי כנופיית הסקוונג'רס על מנת להוציא את ציוד הסייבר מגופה ולסחור בו. במהלך המשימה, השחקן ביחד עם ג'קי, מסתננים לדירת מסתור של הסקוונג'רס ולאחר קרב מצליחים למצוא את סנדרה, כאשר היא נמצאת באמבטיית קרח וגוססת מהיפותרמיה. במהלך חילוצה, מסתבר כי הסקוונג'רס השתילו בגופה צ'יפ אשר מונע מצוות הטראומה להגיע. השחקן מסיר את הצ'יפ מסנדרה ומתגלה סנדרה מבוטחת בחבילת פלטינום, אשר רק עשירי העיר יכולים להנות מהטבותיה. לאחר כ-2 דקות, צוות טראומה מגיע לדירה באיומי נשק ולוקח את סנדרה לבית חולים. בהמשך המשחק, השחקן יכול לפגוש בסנדרה בשנית (כאשר היא החלימה, אבל בטראומה מהאירועים בתחילת המשחק) ולהחזיר עבורה כונן קשיח יקר שנגנב ממנה בתמורה לתשלום.[80]
- ריבר ווארד (River Ward; מדובב על ידי רובי דיימונד) – שוטר במשטרת נייט סיטי, שהשחקן יכול לעזור לו במהלך חקירת פרשת מותו של ראש העיר הקודם. במשימות צדדיות איתו, השחקן יעזור לריבר למצוא את האחיין שלו שנחטף. השחקן יכול לקיים מערכת יחסים עם ריבר (במידה והדמות שיצר היא נקבה).
- קרי יורודיין (Kerry Eurodyne; מדובב על ידי מת'יו מאט קינג ודיימיאן אוקג'ה) – כוכב רוק שהיה חבר בלהקה של ג'וני סילברהאנד. נרמז במהלך המשימות איתו שהוא דיכאוני וחרדתי. במסגרת המשימות של ג'וני, ניתן לעזור לו להחזיר את הלהקה להופעת איחוד. השחקן יכול לקיים מערכת יחסים עם קרי (במידה והדמות שיצר היא זכר).
- ניקס (Nix; מדובב על ידי אקו מיטשל) - נטראנר שהיה בעברו עובד ארסאקה, וכיום עובד עבור רוג ומשמש בתור הנטראנר הקבוע של פאב "Afterlife". לניקס יש חיבה מיוחדת לציוד אלקטרוני מימי הרשת הישנה לפני שהושמדה על ידי ההאקר בארטמוס. הוא שוכר את V לשתי משימות כאשר במשימה הראשונה V מתבקש למצוא עבורו "ספר כשפים" עם תיעוד היסטורי של הפלת הרשת על ידי בארטמוס. במשימה השנייה הוא שולח את V למזבלה שבשטח ההפקר על מנת למצוא את גופתו המקוררת של בארטמוס ולהוציא משם את ערכת הסייבר[כ"ב] שלו על מנת לחלץ משם מידע מוצפן.
הפקת המשחק
[עריכת קוד מקור | עריכה]פיתוח ופרה-פרודקשן
[עריכת קוד מקור | עריכה]מרצ'ין איווינסקי, אחד ממייסדי CD Projekt RED הכריז על המשחק בשידור חי במסיבת העיתונאים הקיצית של קבוצת CD Projekt RED ב-30 במאי 2012.[81] ב-8 בדצמבר 2015, אישר מרצ'ין מומוט, אחראי קהילת CD Projekt RED, בטוויטר בתשובה לשאלה שהמשחק עדיין בפיתוח.[82] ב-17 במרץ 2016, בריאיון עם דאני אודוויר בפודקאסט "The Lobby" של GameSpot, מרצ'ין איווינסקי, מנכ"ל CD Projekt RED ציין שהסטודיו עדיין מחויב לפתח את המשחק.[83]
Cyberpunk 2077 נכנס לסטטוס 'טרום הפקה' כאשר המפתחת, CD Projekt RED, סיימה עם פיתוח ההרחבה Blood and Wine.[84] כ-50 עובדים לערך עבדו על המשחק בשלב הזה.[85] לאחר מכן, החברה הקציבה מספר גדול יותר של עובדים בצוות האחראי על פיתוח המשחק מאשר הצוות שעבד על המשחק הקודם של החברה, The Witcher 3: Wild Hunt,[86] שלאחר שחרורו, החל הצוות לעבוד על שדרוג מנוע ה-REDengine 3 על מנת שיתאים ל-Cyberpunk 2077.[87]
הצוות חשב ויישם רעיונות חדשים של טכניקות רינדור, כך שהמשחק והמנוע בכללי ירוצו מבלי לגרום לעומס רב מדי על המעבד של הצרכנים.[88] כמו כן, החברה קיבלה מענקים בסך 7 מיליון דולר אמריקני מממשלת פולין, שהוקדשו לפיתוח מנוע ה-REDengine 4.[89] ביולי 2017, עיצובים שונים נגבו משרתי החברה, והחברה אויימה בכך שהעיצובים אלו יודלפו לציבור, אך החברה סירבה להגיב לאיומים אלו.[90][91] פיתוח המשחק הגיע לאבן דרך בסוף שנת 2017,[92] ובמרץ 2018, דווח כי סטודיו חדש של החברה נפתח בורוצלב, על מנת לעזור לפיתוח וההפקה של המשחק.[93] ביולי של אותה השנה, מספר האנשים שעבדו על המשחק עלה לכ-350 עובדים[94] ובסוף החודש, תסריט ועלילת המשחק נכתבו במלואם.[95] באוקטובר 2018, CD Projekt RED הכריזה כי היא חברה לסטודיו הקנדי Digital Scapes, על מנת לסייע בפיתוח כלים נוספים ל-Cyberpunk 2077.[96]
בתחילת 2019, מספר האנשים העובדים על המשחק חצה את ה-400 עובדים[97] וביוני של אותה השנה, הגיע לכ-450 עובדים,[98] כאשר CD Projekt RED חתמה עם חברת Nvidia חוזה על הוספת טכנולוגיית ניתוב קרניים בזמן אמת. באוקטובר 2019, מספר האנשים העובדים על המשחק הוערך בכ-500 עובדים.[99] בינואר 2020, דווח כי חברת QLOC הפולנית החלה בבקרת איכות על המשחק.[100]
פוסט-פרודקשן וכתיבת התסריט
[עריכת קוד מקור | עריכה]המשחק במקור היה אמור לצאת עם מצב מרובה משתתפים,[101][102] אך זה נדחה למועד של אחרי שחרור המשחק.[103] נקודת המבט מגוף ראשון נבחרה על מנת להטביל שחקנים למשחק עמוק יותר מאשר נקודת מבט מגוף שלישית נותנת.[44] הן המשחקיות עצמה והן סצנות מוגדרות מראש יוצגו מנקודת מבט של גוף ראשון ושולבו כך שלא ייראה הבדל.[104][105] כמו כן, Cyberpunk 2077 כולל בתוכו עירום מלא, שעליו אמר, אדם בדובסקי, מנהל פיתוח המשחק, כי המשחק מכסה את הנושא של טרנס הומניזם - ”הגוף כבר לא סקרום [מקודש]; הוא פרופנום [גס].”.[106] תסריט המשחק נכתב כולו בפולנית וצוות נפרד הוקדש לתרגום התסריט לאנגלית.[107] מעצבי המשימות דוגלים בגישה של לאפשר לשחקנים לבחור את הסדר שבו יעשו את המשימות.[108] הרבה ממשימות הצד נוצרו מחלקים מהעלילה הראשית שנחתכו.[109] CD Projekt RED פיתחה טכנולוגיה המבוססת על ניתוח קול מרשת נוירונים, מה שמאפשר ליפ סינק בזמן אמת לכלל השפות.[110] מערכות האנימציה נבנו מחדש בדגש על תנועת שרירים טבעית יותר, שיפור לכידת תנועה ומנוע הרס לסביבה ולעולם המשחק. במודלים ממוחזרים, הצבע והפרטים שונים, על מנת לייצר גיוון, תוך שמירה על כך שלא ייווצר עומס רב על המערכת שמריצה את המשחק. חלק מהדברים במשחק נוצרו מאלגוריתמים.[99] ביקורת שהושמעה בכנס E3 2018, השפיעה על המפתחים לאפשר לשחקנים לסיים את המשחק בדרך פציפיסטית לחלוטין ללא כל הריגה וכן הסרת אפשרות לבחירת מין של זכר/נקבה ובמקום זאת להשתמש בקולות ובסוגי גוף שונים.[111][112] עולם המשחק מתוכנן כך שרק הדברים שנראים על המסך ייטענו וירונדרו.[113] העבודה על תוכן המשחק כמעט הסתיימה במהלך אמצע 2019, כאשר רוב הצוות עובד על שיוף המשחק כמו תיקוני באגים וגליצ'ים.[98] בעקבות מגפת הקורונה, העובדים החלו לעבוד מביתם[114] והעבודה על התרגום של המשחק לשפות אחרות עוכבה.[115]
לקראת סוף ספטמבר 2020, CD Projekt RED הכריזה כי היא נכנסת ל-"Crunch time", מצב בו מפתחי המשחק מפגרים בלוח הזמנים ונכנסים למעגל עבודה עמוס מאוד[116][117] וזאת למרות הבטחות החברה למזער ככל הניתן את העומס.[118] ב-5 באוקטובר הוכרז כי המשחק הגיע לשלב הזהב (מוכן להפצה).[119]
תקציב
[עריכת קוד מקור | עריכה]סך התקציב הכולל לפיתוח ושיווקו של המשחק הוערך בין 175 ל-220 מיליון דולר אמריקני, מה שמעמיד אותו ברשימת עשרת משחקי הטריפל A היקרים ביותר.[120] ב-17 בנובמבר 2020 פורסם כי אנליסטים פולניים מחברת DIMBOSS מעריכים כי התקציב שהושקע למשחק, הכולל פיתוחו ושיווקו, הוא כ-1.2 מיליארד זלוטי, שהם כ-317 מיליון דולר אמריקני.[121][122][123] באפריל 2021, חברת CD Projekt פרסמה את הדו"ח הסיכום השנתי שלה לשנת 2020,[124] אשר מאשש את ההערכה של האנליסטים, מה שהופך את Cyberpunk 2077 למשחק הווידאו שפיתחו הוא היקר ביותר בעולם, כאשר הוא עוקף את Call of Duty: Modern Warfare 2 שעלותו הכוללת מסתכמת בכ-250 מיליון דולר אמריקני[125] ואת השיאן Grand Theft Auto V שעלותו הכוללת מסתכמת בכ-265 מיליון דולר אמריקני.[126] מוערך כי מחצית מהתקציב שהושקע יועד לשיווק. כך לדוגמה, דווח כי CD Projekt RED השקיעה כ-2.5 מיליון דולר אמריקני על פרסום המשחק לכארבעה שבועות בשלט חוצות אלקטרוני גדול שנמצא בכיכר טיימס שבעיר ניו יורק.[127] ב-5 באוקטובר 2023 חברת CD Projekt פרסמה כי סך התקציב לפיתוח והשקת ההרחבה Phantom Liberty עמד על 370 מיליון זלוטי, שהם כ-84.64 מיליון דולר אמריקני,[128] מה שמעלה את התקציב הכולל למשחק לכ-401 מיליון דולר אמריקני.
השפעות וקיאנו ריבס
[עריכת קוד מקור | עריכה]כיתר משחקי התפקידים השולחניים בסדרה, גם Cyberpunk 2077 שואף השראה מתכני סייברפאנק שונים, כמו טרילוגיית המשרעה (הכוללת את נוירומנסר) מאת ויליאם גיבסון, הספר "האם אנדרואידים חולמים על כבשים חשמליות?" מאת פיליפ ק. דיק והסרט בלייד ראנר המבוסס עליו, סדרת המאנגה והאנימה הרוח במעטפת ומשחקי הווידאו System Shock ו-Deus Ex.[129] כמו כן במשחק ישנו אופנוע הנלקח מהמאנגה אקירה.[130] מייק פונדסמית', יוצר הסדרה Cyberpunk שעליה מבוסס על המשחק, החל לשמש יועץ לפרויקט כבר ב-2012.[131] כמו כן יש לו דמות במשחק.[132] ההמשך של פונדסמית' למשחק השולחן Cyberpunk 2020, Cyberpunk Red, השפיע על תוכן המשחק.[133] המלחין של המשחק The Witcher 3: Wild Hunt, מרצ'ין פשיבילוביץ', נבחר להלחין את פסקול המשחק,[134] יחד עם פ. ט. אדמצ'וק ופאול לאונרד-מורגן.[135] השירים הנמצאים בתחנות הרדיו במשחק, הוכנו במיוחד;[64] ריפיוזד הכינו שירים ללהקה סמוראי (Samurai), גריימס דיבבה את הדמות של הזמרת ליזי ויזי (Lizzy Wizzy) ומטאדורוולס (Metadwarves).[136][137] האמנים Run the Jewels, אייסאפ רוקי, גאזל טווין, אילן רובין, ריצ'רד דווין, נינה קרביץ, דדלי הונטה, ראט בוי וטינה גאו. גם כן תרמו לפרויקט.[138] ביוני 2018, שחקן הקולנוע קיאנו ריבס ניגש לאודישנים לתפקיד של ג'וני סילברהנד (Johnny Silverhand),[139] שכונה באותו הזמן "Mr. Fusion" על מנת לשמור על סודיות.[140] ריבס דיבב וביצע לכידת תנועה לדמות.[141][142] כמות שורות הדיאלוג שניתנו לריבס במשחק היא השנייה הגבוהה ביותר, אחרי הדמות הראשית, V.[143] ריבס ביצע את הדיבוב במשך 15 ימים[144] ולאחר מכן לריבס הובטח כי זמן המסך שהדמות אותו הוא יגלם יוכפל.[145] סבסטיאן סטיינפיאני שימש ככותב ראשי למשחק עד עזיבתו לחברת Blizzard Entertainment בינואר 2019.[146][147]
מנוע המשחק
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ערך מורחב – REDengine
Cyberpunk 2077 פותח על בסיס המנוע REDengine 4 על ידי 500 מפתחים, מספר הגדול ממספר האנשים שעבדו על הכותר הקודם בחברה, The Witcher 3: Wild Hunt. חברת CD Projekt RED פתחה משרד נוסף בוורוצלב, פולין וחברה לשיתוף פעולה עם החברות Digital Scapes, Nvidia ו-QLOC, על מנת לעזור לפתח את המשחק.[148] ב-11 ביוני 2019 הוכרז כי חברת Nvidia תטמיע את טכנולוגיית ה-RTX לניתוב קרניים בזמן אמת.[149] ב-25 ביוני 2020, חברת Nvidia הכריזה כי בנוסף ל-RTX, החברה תטמיע גם את טכנולוגיית DLSS במשחק, על מנת להוריד את המאמץ מכרטיס המסך ולעלות את קצב הפריימים לשנייה למשחקיות חלקה יותר, תוך שיפור הגרפיקה.[150] כמו כן הוכרז כי רשימת הפיצ'רים שטכנולוגיית ה-RTX תתמוך בהם במשחק התרחבה:[150][151]
- תאורה מפוזרת מנותבת קרניים (Ray-Traced Diffuse Illumination) – תאורה מפוזרת, הנמצאת לדוגמה בשלטי חוצות אלקטרוניים, צריכה להאיר את הסביבה בצבע טבעי, כפי שקורה במציאות. ניתוב קרניים מאפשר להגיע לתוצאה זו וכן לאפשר למקורות השמש והירח להאיר את רחבי העיר בצורה מדויקת וריאליסטית.
- השתקפויות מנותבות קרניים (Ray-Traced Reflections) – השתקפויות העובדות על ניתוב קרניים מאפשרות השתקפויות יותר מציאותיות בהשוואה לטכניקות השתקפות מסורתיות. ניתוב הקרניים מאפשר רינדור השתקפויות של אלמנטים ופרטים אשר לא נראים על המסך של השחקן, דבר שלא אפשרי בטכניקות מסורתיות. במשחק, המרחק המקסימלי שבו פריט יכול להראות בהשתקפות מוגבל למספר קילומטרים ולא לכמה עשרות/מאות מטרים, מה שמגביר את אפקט הריאליזם. כמו כן, מראה ההשתקפויות משתנה בהתאם לחומר ממנו ההשתקפות נובעת - משטחים מבריקים, חלונות ומשטחים מתכתיים.
- אטימות אור מקיף מנותב קרניים (Ray-Traced Ambient Occlusion) – אטימות אור מקיף היא שיטת הצללה ורינדור שמשמשת על מנת לחשב איך כל נקודה בסצנה חשופה לאור המקיף (Ambient Lighting). באמצעות ניתוב קרניים, תוצאות הרינדור באמצעות השיטה משופרות רבות על ידי השלמת חלקים חסרים ובכך לתת לצללים מראה יותר טבעי ולהימנע מצל חשוך מדי או צל דל מדי.
- צללים על בסיס ניתוב קרניים (Ray-Traced Shadows) – ניתוב קרניים מאפשר יישום טכניקות הצללות בקלות רבה ובדיוק רב יותר, כך שהתוצאה המתקבלת קרובה מאוד למציאות, בניגוד לטכניקות הצללה מסורתיות. הטכניקה מיושמת במשחק על אור השמש והירח והאינטראקציה של האור עם העננים בשמיים.
המנוע עובד על בסיס הממשק DirectX 12 Ultimate של מיקרוסופט[20][21][22] וטכנולוגיית ניתוב הקרניים עובדת על בסיס הממשק Microsoft DXR.[150]
הוצאה לאור ושיווק
[עריכת קוד מקור | עריכה]עטיפת הספר | |
מידע כללי | |
---|---|
מאת | מרצ'ין בטיילדה |
איורים |
פרזמסלב ג'וסזסזיק לין הואנג סינדי ססרז-ספראוג' קארי גרזיני אליסון הלטר |
שפת המקור | אנגלית |
תורגם לשפות | צרפתית, גרמנית, איטלקית, פולנית, ספרדית |
סוגה | ספר מידע (Lore) |
הוצאה | |
הוצאה בשפת המקור | דארק הורס קומיקס |
תאריך הוצאה | 28 ביוני 2020 |
מספר עמודים | 192 |
עורך | איאן טוקר |
קישורים חיצוניים | |
מסת"ב | מסת"ב 978-1-50671-358-8 |
עטיפת הספר | |
מידע כללי | |
---|---|
מאת | Piggyback |
איורים |
ג'נט קלימן מרטין ס. שניידר כריסטין רונקל |
שפת המקור | אנגלית |
תורגם לשפות | צרפתית, גרמנית, איטלקית, פולנית, ספרדית |
סוגה | מדריך |
הוצאה | |
הוצאה בשפת המקור | Piggyback |
תאריך הוצאה | 10 בדצמבר 2020 |
מספר עמודים |
480 (מהדורה רגילה) 496 (מהדורה מורחבת) |
עורך | ג'יימס פרייס |
קישורים חיצוניים | |
מסת"ב | מסת"ב 978-1-91101-577-2 |
ב-10 בינואר 2013, יצא הטייזר למשחק,[152] שהגיע ביוני 2018 למעלה מ-12 מיליון צפיות.[153] באותה השנה בכנס E3 2018, אושר שהמשחק ייצא למחשב האישי[154] ולקונסולות המשחקים Xbox One ו-PlayStation 4,[155] כאשר הקדימון השני למשחק הוצג לקהל הרחב וכן הוצג סרטון משחקיות,[153][156][157] אשר יצא באוגוסט של אותה השנה, לאחר כנס Gamescom 2018.[158] הוכרז כי המשחק יופץ על ידי חטיבת ההפצה של משחקי וידאו של האחים וורנר לאמריקה הצפונית,[159] על ידי Bilkom לטורקיה[160] ועל ידי Bandai Namco Entertainment באירופה, אוסטרליה וניו זילנד.[161][162] בכנס E3 2019, הוצג הקדימון השלישי למשחק, שבו גם הוכרז תאריך יציאת המשחק - 16 באפריל 2020.[163] אף על פי כן, התאריך נדחה ל-17 בספטמבר של אותה שנה,[164][165] מה שגרם גם כן לדחייה של יציאת המצב מרובה משתתפים לשנת 2022 לפחות.[166] המשחק מכר יותר עותקים טרם הפצתו מאשר The Witcher 3: Wild Hunt; כשליש מהמכירות למחשב האישי בוצעו בחנות הדיגיטלית GOG.com, שבבעלות החברה.[167] הוכרז כי גרסת המחשב האישי תצא לאור ללא מנהל זכויות דיגיטלי (DRM), על פי חזון החברה וכמו כל שאר משחקי החברה.[19] בעלי הקונסולה Xbox One שרכשו את המשחק, יוכלו להוריד אותו גם ל-Xbox Series X/S, ביום השחרור.[168] סרטון משחקיות נוסף באורך 40 דקות הוצג בכנס E3 בדלתיים סגורות[169][170] וסרטון משחקיות ערוך של 15 דקות יצא במהלך אוגוסט 2019,[171] לאחר שהוכרז כי המשחק ייצא לשירות ההזרמה Stadia.[172] בתצוגת המשחק בטוקיו, הוצג העתק בגודל מלא של האופנוע "יאיבה קוזנגי" המופיע במשחק.[173]
ב-16 בינואר 2020, תאריך יציאת המשחק נדחה מ-26 באפריל ל-17 בספטמבר.[164] ב-18 ביוני, תאריך היציאה נדחה שוב, ל-19 בנובמבר 2020 כדי לתקן ולשפץ באגים, תקלות וגליצ'ים.[174] ב-27 באוקטובר תאריך היציאה נדחה בשלישית ל-10 בדצמבר 2020, על מנת להתאים ולבצע אופטימיזציה לכלל הפלטפורמות, בעיקר לקונסולות הדור הנוכחי, Xbox One ופלייסטיישן 4.[1][175] בעקבות הדחייה, צוות המפתחים ב-CD Projekt RED החל לקבל איומי רצח רבים מאנשים שונים.[176][177][178][179] מאוחר יותר התברר כי צוות המפתחים בחברה עצמו לא ידע על הדחייה טרם פרסומה, עקב עניין טכני עם החוק הפולני ועם הבורסה בוורשה, שבה נסחרת חברת האם CD Projekt.[180][181][182]
ב-24 בנובמבר הוצג סרטון משחקיות בן 6 דקות של קונסולות המשחקים פלייסטיישן 4 ופלייסטיישן 5.[183] ב-27 בנובמבר הוכרז כי ניתן יהיה להעביר את השמירות בגרסאות קונסולות המשחקים של הדור השמיני, Xbox One ופלייסטיישן 4, לגרסאות קונסולות המשחקים של הדור התשיעי, Xbox Series X/S ופלייסטיישן 5, ללא חשש מאי תאימות.[184]
ב-2 בדצמבר יצא קדימון ל-Photo Mode, פיצ'ר הנותן לשחקנים לצלם תמונות של המשחק עם אפשרויות התאמה מרובות, בדומה למשחקי וידאו טריפל A רבים שיצאו לאור במהלך 2020 ולתוכנת ה-Ansel של Nvidia.[185][186]
ב-3 בדצמבר הוכרז כי המשחק ייצא לאור ב-10 בדצמבר בשעה 02:00 שעון ישראל בגרסאות המחשב ובחצות זמן מקומי לגרסאות הקונסולות וכן כי ההורדה המוקדמת (Pre-load) תחל ב-7 בדצמבר בשעה 13:00 שעון ישראל בפלטפורמת GOG.com, ב-18:00 שעון ישראל בפלטפורמות סטים ו-Epic Games Store, ב-3 בדצמבר בשעה 18:00 שעון ישראל לקונסולות המשחקים Xbox One ו-Xbox Series X/S וב-8 בדצמבר לקונסולות המשחקים פלייסטיישן 4 ופלייסטיישן 5.[187][188][189] כמו כן, הוכרז שב-10 בדצמבר בשעה 01:00 שעון ישראל, תתקיים תוכנית טרום-הפצה, אשר תשודר בשידור חי דרך שירות ההזרמה Twitch.tv בהנחיית Twitter Gaming ובאירוחם של שני מפתחי המשחק, פטריק ק. מילס ומילס טוסט.[190][191][192][193]
ב-7 בדצמבר הוכרז כי המשחק יהיה זמין בפטלפורמת GeForce Now הן למי שרכש את המשחק ב-Steam והן למי שרכש את המשחק ב-GOG.com.[194] ב-8 בדצמבר, פורסם קדימון ההשקה הרשמי, המתמקד בדמות הראשית V.[195]
מהדורות ותוכן נלווה
[עריכת קוד מקור | עריכה]הגרסה הרגילה של המשחק מכילה את משחק הבסיס, בעוד שגרסת האספנים מגיעה בקופסה מותאמת אישית, קופסאת פלדה שבה נמצאת הדיסקים של המשחק, פסלון בדמות V גברי, ספר אומנות המכיל איורים שונים מהמשחק, מחזיק מפתחות ממתכת, הספר A Visitor's Guide to Night City המכיל מידע על המשחק וההיסטוריה של העיר, פאצ'ים רקומים, גלויות של נייט סיטי ומפת העיר וכן סטיקרים. הגרסה הדיגיטלית של המשחק מגיעה עם פסקול המשחק, קטלוג אומנות, חומר המקור של Cyberpunk 2020 ורקעים למחשב. בהזמנת מוקדמת, הגרסה כוללת גם גוליות, מפה וסטיקרים, בנוסף לפסקול, לקטלוג ולחומר מקור.[196] דמויות פופ זמנים לרכישה החל מ-16 באפריל 2020.[197] הספר The World of Cyberpunk 2077, המכיל מידע והיסטוריה על המשחק ובעל 192 עמודים, שנכתב על ידי מרצ'ין בטלידה, יצא לאור ב-28 ביוני 2020 על ידי דארק הורס קומיקס.[198] כמו כן, בהמשך השנה מתוכנן לצאת משחק קלפים בשם Cyberpunk 2077 – Afterlife: The Card Game שיופץ על ידי חברת CMON Limited.[199] במהלך שנת 2019, CD Projekt RED קיימה תחרות קוספליי אשר הסתיימה בסוף השנה.[200] חברת McFarlane Toys חתמה חוזה בן 3 שנים לייצור דמויות אקשן מהמשחק.[201] Cyberpunk 2077 יקבל תוכן להורדה לאחר שחרורו.[103] ספר המכיל את המדריך המלא למשחק, בשם Cyberpunk 2077: The Complete Official Guide, אשר נכתב על ידי Piggyback, מתוכנן לצאת לאור ב-10 בדצמבר, תאריך השקת המשחק.[202] את הספר ניתן לרכוש בשתי מהדורות - מהדורה רגילה בכריכה רכה בת 480 עמודים ומהדורת האספנים בכריכה עבה בת 496 עמודים אשר כוללת 32 עמודים נוספים.
ב-21 ביוני, הוכרז כי CD Projekt RED חברה לדארק הורס קומיקס בשנית ותוציא קומיקס העוסק בצוות הטראומה (Trauma Team), כאשר הכרך הראשון יצא לאור ב-9 בספטמבר.[203]
ב-25 בנובמבר הוכרז כי גרסת הסטים תכלול בתוכה סיפור קצר מאת הכותב הראשי של המשחק, תומאס מרצ'בקה, בשם 2AM — She Calls.[204]
Night City Wire
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-25 ביוני, שודר הפרק הראשון של אירוע ה-Night City Wire בסטרימינג בשידור חי דרך האתר Twitch.tv בשעה 19:00 שעון ישראל.[205] האירוע מהווה תחליף לכנס ה-E3 2020 שבוטל עקב מגפת הקורונה העולמית. האירוע מונחה על ידי הולי בנט, ראש מחלקת הפרסום בבריטניה. בפרק הראשון, הוצג הטריילר הרביעי למשחק אשר מתרחש כולו בתחילתו,[206] הוצגו קטעי וידאו שונים מהמשחק המציגים את סיפורי הרקע השונים והשפעתם. בין הקטעים שהוצגו היה קטע באורך של כ-6 דקות המציג את טכנולוגיית ה-Braindance (ריקוד-מוח) במשחק,[207] צילומי מסך חדשים ובוצעו ראיונות עם מפתחי המשחק בהם ענו על שאלות שונות מהמעריצים.[208] כמו כן, הוכרז כי CD Projekt RED חברה לסטודיו האנימציה היפני Trigger (אנ') ולחברת ההזרמה האמריקאית נטפליקס על מנת ליצור ולהפיק סדרת אנימה המבוססת על יקום המשחק, בשם Cyberpunk: Edgerunners, המתוכננת לצאת לאור במהלך שנת 2022.[209]
ב-6 באוגוסט הוכרז כי הפרק השני של Night City Wire ישודר ב-10 באוגוסט.[210] בפרק השני, הוסבר בהרחבה על סיפורי הרקע השונים (נווד, ילד רחוב ותאגידי)[211] והוצג ריאיון עם מעצב הקווסטים, פיליפ וובר, הנוגע לסיפורי הרקע. בהמשך, הוצג מאחורי הקלעים של הלהקה ריפיוזד בתהליכם להפיכת הלהקה הבדיונית סמוראיי.[212] בסוף האירוע, הוצג סרטון המציג חלק ממגוון כלי הנשק הזמינים במשחק, החל מרובה צלפים ועד לקאטנה תחת הכותרת "Tools of Destruction" (כלים להשמדה)[213] ובוצע ריאיון עם אחד ממעצבי המשחקיות, פבל קפאלה, בו ענה על מספר שאלות שנשאלו על ידי מעריצים. לאחר שידור הפרק, בשרת הדיסקורד הרשמי של המשחק בוצע ראיון קולי עם אחד ממפתחי המשחק, פבל סאסקו, באורך של כשעה וחצי באנגלית ובפולנית, בו ענה על שאלות רבות של מעריצים.[214][215]
ב-10 בספטמבר הוכרז כי הפרק השלישי של Night City Wire ישודר ב-18 בספטמבר.[216] בפרק השלישי, הוצג סרטון המציג מספר אספקטים שונים של העיר,[217] הוצג סרטון המפרט על הכנופיות השונות הנמצאות במשחק[218] ונחשפו דרישות המערכת המינימליות והמומלצות למחשב האישי.[219]
ב-8 באוקטובר הוכרז כי הפרק הרביעי ישודר ב-15 באוקטובר.[220] טרם תחילת הפרק, הוצגו 12 משתתפים בתחרות הקוספליי של CD Projekt RED אשר העפילו לגמר והוכרזו שלושה זוכים.[221] בפרק, הוצג סרטון המראה חלק מכלי הרכב השונים במשחק אשר חולקו לקטגוריות (זולים ופשוטים, תאגידיים-שריריים, כלי רכב כבדים משוריינים, ספורטיביים ומכוניות-על משוריינות).[222] בנוסף הוצג סרטון מאחורי הקלעים של הקלטת הצלילים של כלי הרכב השונים והתקיים ריאיון עם פאול דלסי האחראי על עיצוב כלי הרכב.[223] בנוסף למכוניות, הקלטת הצלילים לאופנועים במשחק התבצעה בנפרד על ידי חברת ארץ' אופנועים (אנ'), אשר נמצאת בבעלותו של קיאנו ריבס,[224] הוצג סרטון המפרט את ארבעת הסגנונות השונים אשר מאפיינים את העיר: קיטש שהחל בשנות ה-2000 המקודמות והתבטא בצבעוניות, אנטרופיזם אשר התפתח לאחר מלחמת התאגידים הרביעית והתבטא בהזנחה אשר שיקפה את המצב הכלכלי של העולם, נאו-מיליטריזם שאומץ על ידי רוב אנשי התאגידים והתבטא בביגוד שחור, אחיד ואפל ונאו-קיטש אשר אומץ על ידי ידוענים כתחליף לנאו-מיליטריזם והתבטא בצבעוניות שעיצוב הקיטש התייחד בו.[225] בסוף הפרק, הוכרז כי גרסת ה-Stadia תצא ב-19 בנובמבר ביחד עם גרסאות המחשב האישי והקונסולות כמתוכנן וללא עיכובים נוספים[226] וכן הוצג סרטון פרסומת למשחק.[227]
ב-13 בנובמבר הוכרז כי הפרק החמישי ישודר ב-19 בנובמבר.[228] ב-17 בנובמבר שודר פרק ספיישל קצר בן 10 דקות, אשר הציג סרטון משחקיות בקונסולות המשחקים Xbox One X ו-Xbox Series X.[229][230][231] בפרק החמישי, שהוכרז כפרק ה-Night City Wire האחרון שישודר לפני שהמשחק ייצא לאור, הוצג קדימון בכיכובו של ג'וני סילברהאנד,[232][233] הוצג סרטון מאחורי הקלעים עם קיאנו ריבס,[234][235] התקיים ראיון עם הבמאי של הגרסה האנגלית של המשחק, בוריס פוגז-מורסזקיויז, הוצג סרטון מאחורי הקלעים של הכנת פסקול המשחק שאורכו הכולל מסתכם בלמעלה מ-7 וחצי שעות וראיון עם האומנים שהשתתפו בהכנה והקלטת השירים למשחק,[236][237] הוצג סרטון מאחורי הקלעים של טכנולוגיית הליפ סינק במשחק, JALI, אשר מאפשרת סנכרון האנימציות של השפתיים ותווי הפנים בין כלל השפות המדובבות באופן אוטומטי ללא התערבות ידנית של האנימטורים,[238][239] הוכרז כי בעלי חשבון GOG.com יוכלו לקבל חפיצים למשחק באופן חינמי וכן חפיצים למשחקים אחרים בהתאם, דבר התקף לכל פלטפורמות המשחק ללא הבדל[240][241] ובסוף הוצג קדימון משחקיות של המשחק.[242][243]
צנזורה ודירוג
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-29 ביוני, הוכרז כי המשחק צונזר ברמה מסוימת ביפן, על מנת להתאים לחוקה ולקהל היפני.[244][245][246][247] הדברים השינויים שבוצעו בהשוואה לשאר העולם: הוספת הלבשה תחתונה לדמויות עירומות, צנזורה של תוכן מיני, צנזורה של תוכן קשה לצפייה (מעיים חשופים, חלקי גוף כרותים) וצנזורה של גרפיטי ושלטי חוצות אשר מעוצבים כאיברי מין.[248] גם הגרסאות במזרח התיכון שמופצות באיחוד האמירויות הערביות ובערב הסעודית המשחק צונזר בדומה למשחק הקודם של החברה, The Witcher 3: Wild Hunt, על מנת להתאים לחוקה של אותן המדינות.[249][250][251] בניגוד לשמועות שרצו ברשת, הגרסה המופצת באוסטרליה לא צונזרה וזאת אף על פי שהמשחק קיבל דירוג של R18 , הדירוג הגבוה ביותר האפשרי במערכת דירוג תוכני מדיה הממשלתית של אוסטרליה ולמרות המדיניות המחמירה של ממשלת אוסטרליה בכל הנוגע לתכני מדים הכוללים אזכורים של סמים, מין ואלימות.[16][248]
ב-24 בנובמבר 2020 CD Projekt RED אישרה כי במשחק עצמו ישנה אפשרות לצנזר עירום וסצינות קשות לבחירתם של השחקנים.[252][253][254][255][256][257]
הדלפות
[עריכת קוד מקור | עריכה]ב-17 בנובמבר 2020 הודלפו תמונות המראות את הקופסה החיצונית של המשחק לגרסת הפלייסטיישן 4, כאשר על הקופסאות כתוב כי הן מכילות 2 דיסקי בלו-ריי, מה שמאשר את השמועות לגבי כך שגרסאות של הקונסולות יבואו בשני דיסקים ולא בדיסק אחד כנהוג.[258][259] בעקבות כך, התגברו החששות כי המשחק ידלוף בטרם ייצא לאור.[260] ואכן ב-22 בנובמבר התגלה כי גרסת הפלייסטיישן 4 שהודלפה מספר ימים קודם לכן, אינה נעולה גם ללא הטלאי יום אפס (Day 0 Patch), אשר מתקן את רוב הבאגים במשחק וכי חלקים מהמשחק הודלפו על ידי משתמש אנונימי, אשר הסטרים את עצמו בשידור חי משחק בגרסה המודלפת במשך 20 דקות, כאשר במשך הסטרים הוא הציג את התפריטים ואת תחילת המשחק בסיפור הרקע הנוודי.[261][262] ב-2 בדצמבר, CD Projekt RED הזהירה כי משתמשים שידליפו פרטים, תמונות וסרטונים מהמשחק לפני 9 בדצמבר שעה 13:00 שעון ישראל ישאו בהשלכות בצורת הסרת תכנים אלו באמצעות DMCA (אנ') ואף בהליכים משפטיים.[263]
גרסאות ותיקונים
[עריכת קוד מקור | עריכה]המשחק קיבל עד כה (נובמבר 2022) 17 טלאים שמתוכם 5 הם עיקריים. ב-11 בדצמבר 2020, יום לאחר השקת המשחק, יצא הטלאי הראשון, גרסה 1.04 שהביא תיקוני באגים רבים ותיקוני קריסות המשחק.[264] ב-19 בדצמבר יצאה גרסה 1.05 שתיקנה בעיית יציבות קריטית במעבדי AMD Ryzen בעלי 4 ו-6 ליבות, אשר גרמה לקריסות רבות לשחקנים בעלי מעבדים מסדרה זו.[265] ב-23 בדצמבר יצאה גרסה 1.06 שתיקנה באג קריטי בו שמירות שגודלן הגיע למעל 8MB הושחתו ולא היה ניתן לטעון שמירות אלו ובכך שחקנים רבים נאלצו להתחיל את המשחק מחדש.[266]
ב-22 בינואר 2021 יצאה גרסה 1.1 שמהווה עדכון עיקרי ותיקנה בעיות יציבות בפלטפורמות השונות.[267] לטלאי נילוו עוד 2 טלאים קטנים, גרסה 1.11 שיצאה ב-28 בינואר שתיקנה באג שמנע משחקנים להמשיך בעלילת המשחקים[268] וגרסה 1.12 שיצאה ב-5 בפברואר ותיקנה בעיית אבטחה קריטית.[269] ב-29 במרץ יצא טלאי גדול נוסף, גרסה 1.2 שהביא תיקונים רבים ופיצ'רים חדשים כמו ניתוב קרניים בזמן אמת לכרטיסי מסך של AMD ותמיכה רחבה יותר במודים.[270] כמו כן לטלאי גם נילוו 3 טלאים קטנים, גרסה 1.21 שיצאה ב-14 באפריל, גרסה 1.22 שיצאה ב-28 באפריל וגרסה 1.23 שיצאה ב-17 ביוני אשר תיקנו באגים רבים ובעיות יציבות שונות בכלל הפלטפורמות.[271][272][273]
ב-17 באוגוסט יצא הטלאי הגדול הבא, גרסה 1.3, שבנוסף לתיקוני באגים רבים, הביאה שינויים באיזון המשחק מבחינת רמת קושי, נזק של כלי נשק וכלכלת העולם וכן הוסיפה שלוש הרחבות קטנות כחלק מתוכנית ה-DLCים החינמיים.[274] לטלאי נילווה עוד טלאי קטן, גרסה 1.31 שיצאה ב-14 בספטמבר והוסיפה לתקן בעיות ובאגים שנגרמו כתוצאה מהטלאי הקודם.[275]
ב-15 בפברואר 2022 יצא הטלאי הגדול הבא, גרסה 1.5, שתיקנה באגים רבים, בעיות יציבות שונות, קריסות, הוסיפה ארבע הרחבות קטנות כחלק מתוכנית ה-DLCים החינמיים, שינתה את התנהגות הבינה המלאכותית של דמויות שאינן שחקן, שיפור חווית הנהיגה בכלי רכב שונים וכן הביאה התאמה מלאה לקונסולות המשחקים Xbox Series X/S ופלייסטיישן 5.[276][277][278] לטלאי נילוו עוד שני טלאים קטנים, גרסה 1.5.1 שיצאה ב-28 בפברואר שתיקנה בעיות במערכת השמע של המנוע[279] וגרסה 1.5.2 שיצאה ב-22 במרץ ותיקנה באגים נוספים.[280]
ב-6 בספטמבר יצא הטלאי הגדול הבא, גרסה 1.6 המכונה גם "Edgerunners Update" על שם האנימה Cyberpunk: Edgerunners, שבנוסף לתיקוני באגים, הוסיפה שבע הרחבות קטנות כחלק מתוכנית ה-DLCים החינמיים, ביניהן האפשרות להעביר שמירות בין כל הפלפטורמות וכן תוכן נוסף.[281] זהו הטלאי הגדול האחרון שיוצא לאור לקונסולות המשחקים מהדור השמיני Xbox One ופלייסטיישן 4 שכן CD Projekt RED הכריזה כי היא לא תוסיף תוכן נוסף למשחק עבור קונסולות אלו.[282] לטלאי נילווה טלאי נוסף, גרסה 1.6.1 אשר יצאה ב-8 בנובמבר ובין השאר הוסיפה תמיכה ב-AMD FidelityFX Super Resolution 2.1 (הטכנולוגיה המתחרה ב-DLSS).[283]
ההרחבה "Phantom Liberty" הוסיפה למשחק אזור חדש אותו השחקן יכול לחקור בחופשיות וכן עלילה חדשה המזכירה סרטי ריגול (בדומה לסרטי ג'יימס בונד). במסגרת ההרחבה, השחקן יכול לבקר בתת-המחוז "דוגטאון" ולהשלים משימות צד חדשות, לרכוש רכיבי סייבר חדשים, ובעזרת דמות חדשה בשם סונגבירד לפתוח יכולות חדשות בצ'יפ המצוי בראשו של V.[284]
החל מעדכון 2.0, ניתן לרכוש את רוב חלקי הסייבר מכל ריפרדוק מנייט סיטי (לעומת זאת, חלק מהחלקים הם אקסקלוסיביים להרחבה) בניגוד לגרסאות הקודמות בהן ניתן היה לרכוש רכיבים ספציפיים אצל מוכרים ספציפיים.[285]
עדכון 2.1 הוסיף למשחק מערכת מטרו עובדת בעיר וכן V יכול להזמין לביתו בני / בנות זוג לבילוי.[286]
הרחבות
[עריכת קוד מקור | עריכה]בב-9 באפריל 2020 הוכרז כי החברה תחשוף את ההרחבות אשר מיועדות לצאת למשחק, טרם יציאתו לשוק.[287] המשחק יקבל חבילה של הרחבות קטנות בתור עדכונים חינמיים ושתי הרחבות גדולות, בדומה למה שבוצע במשחק The Witcher 3: Wild Hunt.[288] כמו כן הוכרז כי המהדורה המוגבלת של קונסולת המשחקים Xbox One X, תכלול הרחבה חינמית.[289] ב-27 בנובמבר 2020 דווח כי הכרזת ההרחבות למשחק תידחה למועד של אחרי יציאת המשחק ב-10 בדצמבר.[290] בסוף קדימון ההשקה שפורסם ב-8 בדצמבר, הוצגה הודעה סודית מטעם המפתחת אשר מכריזה על תאריך השקת תוכנית ה-DLC החינמיים שנקבע ל-2021 וכן מידע נוסף על ההרחבות העתידות לצאת לאור.[195][291]
Phantom Liberty
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ערך מורחב – Cyberpunk 2077: Phantom Liberty
ההרחבה Phantom Liberty היא ההרחבה היחידה למשחק, שיצאה ב-26 בספטמבר 2023. עלילת ההרחבה מתרחשת לאחר ש-V הסתייע בוודו בויז כדי לפגוש את אלט (המשימה "Transmission"). ההרחבה מוסיפה אזור חדש לנייט סיטי בשם "Dog Town" ("עיר הכלבים"), פרבר המתואר כגטו תחת הסגר צבאי הממוקם סמוך לפסיפיקה. בנוסף, הרחבה זו חושפת את פניו האמיתיות של מר. ידיים, שעד כה נראה רק כצללית. ההרחבה מוסיפה עבודות חדשות שהשחקן יכול לבצע עבור מר. ידיים על מנת שהאחרון ייתפוס שליטה על העיר במקום השליט הנוכחי, קורט הנסן.
פסקול
[עריכת קוד מקור | עריכה]עטיפת הפסקול | ||||||||||
פסקול מאת מרצ'ין פשיבילוביץ', פ. ט. אדמצ'וק ופאול לאונרד-מורגן | ||||||||||
יצא לאור | 10 בדצמבר 2020 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
סוגה | פסקול של משחקי וידאו | |||||||||
אורך | 2:10:06 | |||||||||
הפקה | CD Projekt RED | |||||||||
|
עטיפת המיני-אלבום | |
מיני-אלבום מאת מרצ'ין פשיבילוביץ', פ. ט. אדמצ'וק ופאול לאונרד-מורגן | |
יצא לאור | 19 בנובמבר 2020 |
---|---|
סוגה | פסקול של משחקי וידאו |
אורך | 22:04 |
הפקה | CD Projekt RED |
פסקול המשחק הולחן על ידי פ. ט. אדמצ'וק, פאול לאונרד-מורגן ומרצ'ין פשיבילוביץ', אשר הלחין את הפסקול של המשחק הקודם של החברה, The Witcher 3: Wild Hunt.[134][135] בקדימון הראשון למשחק, השיר "Bullets" מאת הלהקה ארכייב מנוגן לאורכו. בקדימון השני למשחק, הסינגל "Spoiler" מאת התקליטן הייפר מנוגן. בקדימון השלישי למשחק, מנוגן השיר "Chippin’ In" מאת ריפיוזד, תחת הכותרת של הלהקה הבדיונית "סמוראי", לאורכו. בקדימון הרביעי למשחק, השיר "Hyper Music" מאת הלהקה מיוז מנוגן לאורכו. הפסקול כולל 37 רצועות הפרוסות על 2 דיסקים, באורך כולל של שעתיים, 10 דקות ו-6 שניות.
Cyberpunk 2077 Original Score – CD 1 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מס' | שם | לחן | משך | ||||||
1. | V | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 2:34 | ||||||
2. | Extraction Action | פאול לאונרד-מורגן | 4:56 | ||||||
3. | The Rebel Path | פ. ט. אדמצ'וק | 4:10 | ||||||
4. | The Streets Are Long-Ass Gutters | פאול לאונרד-מורגן | 2:48 | ||||||
5. | Outsider No More | פ. ט. אדמצ'וק | 3:50 | ||||||
6. | Cloudy Day | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 5:05 | ||||||
7. | Wushu Dolls | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 2:21 | ||||||
8. | Scavenger Hunt | פ. ט. אדמצ'וק | 3:48 | ||||||
9. | Мусорщики | פ. ט. אדמצ'וק | 1:47 | ||||||
10. | Close Probing | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 3:00 | ||||||
11. | There's Gonna Be A Parade! | פאול לאונרד-מורגן | 4:45 | ||||||
12. | Trouble Finds Trouble | פאול לאונרד-מורגן | 2:32 | ||||||
13. | You Shall Never Have To Forgive Me Again | פ. ט. אדמצ'וק | 3:16 | ||||||
14. | Code Red Initiated | פ. ט. אדמצ'וק | 3:04 | ||||||
15. | The Heist | פ. ט. אדמצ'וק | 2:23 | ||||||
16. | Streetfighters | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 3:13 | ||||||
17. | Patri(di)ots | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 4:02 | ||||||
18. | Mining Minds | פאול לאונרד-מורגן | 2:03 | ||||||
19. | Rite Of Passage | פ. ט. אדמצ'וק | 5:04 | ||||||
משך כולל: |
01:06:01 |
Cyberpunk 2077 Original Score – CD 2 | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מס' | שם | לחן | שירה | משך | |||||
1. | The Voice In My Head | פ. ט. אדמצ'וק | 3:07 | ||||||
2. | Modern Anthill | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 3:23 | ||||||
3. | The Sacred And The Profane | פאול לאונרד-מורגן | 4:35 | ||||||
4. | Kang Tao Down | פ. ט. אדמצ'וק | 4:12 | ||||||
5. | Cyberwildlife Park | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 2:12 | ||||||
6. | Consumer Cathedral | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 6:12 | ||||||
7. | Juiced Up | פ. ט. אדמצ'וק | 2:06 | ||||||
8. | Bells Of Laguna Bend | פאול לאונרד-מורגן | 4:12 | ||||||
9. | Urban Downunder | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 2:10 | ||||||
10. | Atlantis | פ. ט. אדמצ'וק | 4:43 | ||||||
11. | Cyberninja | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 2:18 | ||||||
12. | The Suits Are Scared | פאול לאונרד-מורגן | 2:31 | ||||||
13. | Tower Lockdown | פאול לאונרד-מורגן | 3:31 | ||||||
14. | To Hell and Back | פ. ט. אדמצ'וק | 3:26 | ||||||
15. | Adam Smasher | פאול לאונרד-מורגן | 3:24 | ||||||
16. | Hanako _ Yorinobu | פאול לאונרד-מורגן | 2:54 | ||||||
17. | Been Good To Know Ya | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 4:14 | ||||||
18. | Never Fade Away(גרסת כיסוי של הרצועה "Never Fade Away" מאת ריפיוזד, בשם סמוראי) | פ. ט. אדמצ'וק | אולגה ינקובסקה | 4:46 | |||||
משך כולל: |
01:04:05 |
ב-2 ביולי 2019, חברת CD Projekt RED פרסמה את השיר המלא של "Chippin’ In" בערוץ היוטיוב של המשחק,[292][293][294] את השיר "Never Fade Away" ב-23 באוגוסט,[295][296][297] את השיר "The Ballad of Buck Ravers" ב-29 ביוני 2020,[298][299][300] את השיר "A Like Supreme" ב-10 באוגוסט,[301][302][303] ואת השיר "Black Dog" ב-15 בנובמבר,[304][305] כאשר כל החמישה מבוצעים על ידי הלהקה ריפיוזד.
ב-12 בדצמבר 2019, החברה פרסמה הופעה חיה של גריימס מבצעת את השיר "4ÆM" בתור ליזי וויזי[306][307] וב-19 בדצמבר פורסם הווידאו קליפ של השיר.[308][309]
ב-3 בספטמבר 2020, לכבוד ההגעה למיליון רשומים בערוץ היוטיוב של המשחק, חברת CD Projekt RED פרסמה את הרצועה "Hole In The Sun", בביצועם של רנדי שוקניי, COS ו-CONWAY תחת הכותרת של הלהקה הבדיונית "Point Break Candy".[310][311]
ב-12 בנובמבר, הסופרגרופ Run the Jewels הוציאה לאור את השיר "No Save Point"[312][313] וב-14 בנובמבר פורסם הווידאו קליפ לשיר.[314][315]
ב-8 בדצמבר יצאה גרסת הכיסוי של השיר "Never Fade Away" מאת רפיוזד, בהלחנתו של פ. ט. אדמצ'קי ובשירתה של אולגה ינקובסקה.[316][317] גרסת הכיסוי משמשת כמוזיקת הרקע בקדימון ההשקה.[195]
ב-19 בנובמבר יצא לאור המיני-אלבום Cyberpunk 2077 - Original Score EP, אשר מכיל 6 רצועות באורך כולל של 22 דקות ו-4 שניות, להזרמה באופן חינמי לשירותי הזרמת מוזיקה דיגיטליים כמו ספוטיפיי ואפל מיוזיק.[318][319][320]
Cyberpunk 2077 Original Score EP | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
מס' | שם | לחן | משך | ||||||
1. | Corposeduction | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 4:26 | ||||||
2. | Badlanders | פ.ט. אדמצ'קי | 2:03 | ||||||
3. | Battleground Arasaka | פאול לאונרד-מורגן | 4:48 | ||||||
4. | NCPD Prowl | מרצ'ין פשיבילוביץ' | 4:56 | ||||||
5. | Core Mikoshi | פאול לאונרד-מורגן | 2:36 | ||||||
6. | Chrome Shamans | פ.ט. אדמצ'קי | 3:12 | ||||||
משך כולל: |
22:04 |
ביקורת
[עריכת קוד מקור | עריכה]ציונים | |
---|---|
ציונים כללים | |
אתר | ציון |
Metacritic | 86/100 (PC)[321] 57/100 (PS4)[322] 61/100 (XONE)[323] 75/100 (PS5)[324] 87/100 (XSXS)[325] |
OpenCritic | 76/100[326] |
ציוני סקירה | |
אתר | ציון |
Game Informer | 9/10[327] |
Vgames | 7.5/10[328] |
GameSpot | 7/10[329] |
GamesRadar | 5/5[330] |
GameStar | 91/100[331] |
IGN | 9/10[332] |
Jeuxvideo.com | 17/20[333] |
PC Gamer (ארצות הברית) | 78/100[334] |
PC Games | 10/10[335] |
PCGamesN | 9/10[336] |
VG247 | [337] |
PCGalaxy.co.il | 6/10[338] |
לפני הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]כאשר הוכרז כי המשחק יהיה כולו מנקודת מבט של גוף ראשון, הדבר זכה לביקורות שליליות ולעיתים אף חריפות ביותר מצד קהל הגיימרים ומספר רב של אנשים רבים, בטענה כי גוף-ראשון גורם להם לבחילה, סחרחורת ואף מרגיש להם לא נוח.[339] ב-31 באוגוסט 2018, דווח כי המשחק יישאר בגוף-ראשון אך נאמר כי מפתחי המשחק עובדים על פתרון.[340] ב-17 ביוני 2019, מייק פונדסמית' הגן על 2077 מפני תגובות המעריצים לגבי הגוף-ראשון.[341]
לאחר הפרק הראשון של Night City Wire ששודר ב-25 ביוני 2020, אתרי חדשות החלו לפרסם את ביקורותיהם לאחר שהמבקרים קיבלו הזדמנות לשחק ב-Cyberpunk 2077 למשך כ-4 שעות תוך כדי שהמשחק מוזרם ומשוחק על ידי ג'ויסטיק בלבד. המבקרים שיבחו רבות את המשחק ועולמו, שיבחו את גיוון הדמויות בלי שחקן הרב, את תפריט יצירת הדמויות, את עלילת המשחק שהצליחו לשחק בזמן הקצר שכלל את סיפור הרקע והפרולוג ואת גיוון הבחירות שהשחקן יכול לבצע, אך מהצד השני ביקרו את מערכת הלחימה, במיוחד בקרב חרבות, את קרבות האיגרוף ואת הנסיעה בכלי הרכב שאינה מרגישה טבעית.[342][343][344][345][346][347][348][349][350][351][352][353][354][355]
לאחר הפרק החמישי של Night City Wire ששודר ב-19 בנובמבר, אתרי החדשות עידכנו את ביקורתיהם כלפי המשחק, לאחר ששיחקו 16 שעות נוספות, תחת אותם תנאים. המבקרים ציינו כי דברים רבים שביקרו לרעה בביקורת הקודמת שופרו, כמו מערכת הלחימה והנסיעה, כמו כן שיבחו רבות את עלילת המשחק ואת מכניקת המשחק שנגעה בפרטים הקטנים ביותר, אך ציינו כי נתקלו בבאגים רבים, אשר לעיתים גרמו למשחק להיות בלתי שחיק לחלוטין וכי הדחייה של המשחק ב-3 שבועות אכן הייתה מוצדקת. כמו כן, ביקרו המבקרים לרעה את מערכת הקווסטים, שאינה מסודרת כראוי ולא ניתן לדעת איזה קווסט מתאים לאיזו רמה ומה השחקן מקבל בתמורה להשלמת אותו הקווסט.[356][357][358][359][360][361]
המבקרת ליאנה רופרט מהאתר Game Informer ציינה כי חלקים רבים במשחק עלולים לגרום להתקפים אפילפטיים לסובלים מאפילפסיה כמו סצינות Braindance שונות ואנימציות בצבע אדום בוהק שמתחלפות במהירות.[362][363] CD Projekt RED הגיבה כי היא תוסיף הודעת אזהרה נוספת, לצד ה-EULA (אנ'), על מנת להבהיר את הסכנות לחולים.[364]
לאחר הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]המשחק זכה לביקורות מעורבות. אתר הסקירה Metacritic נתן לגרסת המחשב האישי ניקוד של 86 מתוך 100 בהתבסס על 92 ביקורות,[321] לגרסת הפלייסטיישן 4 ניקוד של 57 מתוך 100 בהתבסס על 38 ביקורות,[322] לגרסת ה-Xbox One ניקוד של 61 מתוך 100 בהתבסס על 16 ביקורות,[323] לגרסת הפלייסטיישן 5 ניקוד של 75 מתוך 100 בהתבסס על 7 ביקורות,[324] לגרסת ה-Xbox Series X/S ניקוד של 87 מתוך 100 בהתבסס על 5 ביקורות[325] ואתר הסקירה OpenCritic נתן למשחק ניקוד של 76 מתוך 105 בהתבסס על 205 ביקורות.[326] רוב הביקורות, אשר התבססו על כ-30–40 שעות משחק, פורסמו ב-7 בדצמבר 2020 לאחר ש-CD Projekt RED הסירה את האמברגו על פרסומם.[365]
הביקורות שיבחו את הסיפור ואת העומק של משימות הצד,[332] את האווירה הסוחפת של העולם[330] ועיצובו[366] וכן את הריענון של ז'אנר הסייברפאנק.[335] חלק ממכניקות המשחק כמו מערכת הקראפטינג (Crafting), אופן הנסיעה בכלי הרכב והלחימה קיבלו ביקורות מעורבות.[329] המשחק ספג ביקורת קשה על כך שהוא "אינו בשל" - באגים וגליצ'ים רבים, בעיות רבות בביצועים וחוסר בליטוש.[367][368][369][370]
ביום ההשקה, המשחק שבר שיא של צפיות בפלטפורמת ההזרמה Twitch.tv עם למעלה ממיליון צופים.[371]
תקלות טכניות ומחלוקות
[עריכת קוד מקור | עריכה]למרות הביקורות החיוביות הרבות שניתנו למשחק, מניית חברת CD Projekt צנחה ב-9.4% לאחר פרסום הביקורות ב-Metacritic[372] וכן ביקורות רבות ציינו כי גרסאות הבסיס של קונסולות הדור השמיני, Xbox One ופלייסטיישן 4 סובלות מבאגים רבים, קריסות מרובות, ביצועים נמוכים וגליצ'ים שוברי משחק.[322][323]
בעקבות ביצועי המשחק בקונסולות, חברת CD Projekt פרסמה התנצלות פומבית בפני השחקנים, על כך שלא חשפה את ביצועי המשחק בקונסלות אלו והחלה במבצע החזר כספי לכל המבקש.[373][374][375] למרות זאת, שחקנים רבים נתקלו בקשיים בהליך ההחזר הכספי. החברה ציינה כי אין להם הסכם עם מיקרוסופט או סוני לגבי החזרים כספיים וכי ההחזר הכספי יבוצע על פי מדיניות החברות.[376] ב-17 בדצמבר 2020, חברת סוני הודיעה כי היא תציע החזר כספי לכל מי שרכש באופן דיגיטלי את המשחק דרך חנות הפלייסטיישן וכן הסירה את המשחק לחלוטין מהחנות עד להודעה חדשה.[377][378][379][380][381]
אף על פי כן, למרות הביקורת, חברת CD Projekt RED הכריזה כי עובדי החברה והמפתחים יקבלו את שכר הבונוס בכל מקרה.[382]
מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מספר העותקים שנמכרו בהזמנה מוקדמת (Pre-order) של Cyberpunk 2077, היה גבוה מזה של המשחק הקודם של החברה, The Witcher 3: Wild Hunt.[143] כשליש מהעותקים בהזמנה מוקדמת שנמכרו למחשב האישי, נמכרו דרך חנות האינטרנט GOG.com אשר נמצאת בבעלות החברה.[383][384] המשחק נהפך לנמכר ביותר בסין בחנות האינטרנטית סטים.[385]
עד להשקת המשחק, נמכרו כ-8 מיליון עותקים בהזמנה מוקדמת כשמתוכם 4.72 מיליון עותקים למחשב האישי ו-3.28 מיליון עותקים לקונסולות וכן סך העותקים שנמכרו הניבו רווחים של למעלה מ-500 מיליון דולר אמריקני.[386][387][388] בכך שבר המשחק שיא שנקבע על ידי חבילת ההרחבה Shadowlands של המשחק וורלד אוף וורקראפט שבוע קודם לכן.[389] גרסת הפלייסטיישן 4 מכרה 104,687 עותקים פיזיים בשבוע הראשון להשקה ביפן, מה שהפך את המשחק למשחק השני הנמכר ביותר באותו השבוע בקונסולת משחקים זו ביפן.[390] ביום ההשקה, מספר השחקנים ששיחקו דרך פלטפורמת Steam לבדה חצה את רף המיליון,[391] משחק הווידאו לשחקן יחיד הראשון שחוצה רף זה בפלטפורמה זו. כ-4 ימים לאחר הוצאתו לאור, מכירות המשחק צנחו דרסטית עקב באגים רבים במשחק.[392]
ב-5 באוקטובר 2023, חברת CD Projekt פרסמה כי נמכרו למעלה מ-25 מיליון עותקים של המשחק[393] ולמעלה מ-3 מיליון עותקים של ההרחבה Phantom Liberty.[394]
פרסים ומועמדויות
[עריכת קוד מקור | עריכה]Cyberpunk 2077 עוד לפני יציאתו לשוק זכה מלמעלה מ-100 פרסים בכנס E3 2018. בין הפרסים - המשחק הטוב ביותר, המשחק הטוב ביותר ל-Xbox One, המשחק הטוב ביותר למחשב האישי,[395] משחק התפקידים[396] הטוב ביותר ובחירת האנשים במגזין IGN,[397] משחק התפקידים הטוב ביותר והמשחק הבולט באירוע במגזין Game Informer,[398] המשחק הטוב ביותר ב-E3 של מגזין PC Gamer[399] והמשחק הבולט באירוע במגזין GamesRadar .[400] הקדימון השני למשחק נחשב לאחד מהטובים ביותר שנראו בתערוכה,[401][402][403][404] אף על פי שהסופר ויליאם גיבסון, אשר הטביע את ז'אנר הסייברפאנק, אמר כי ”הטריילר של Cyberpunk 2077 נראה לי כמו GTA שעליו מולבש סגנון רטרו-עתידני של שנות ה-80.”[405] נקודת המבט מגוף ראשון, בניגוד ל-The Witcher 3: Wild Hunt אשר השתמש בנקודת מבט מגוף שלישי, גם ספגה ביקורת.[406][407] Cyberpunk 2077 היה המשחק המדובר ביותר בכנס E3 2019,[408] שזכה בפרס הטוב ביותר ב-E3 במגזינים GamesRadar , PC Gamer, Rock, Paper, Shotgun ו-Ars Technica[409][410][411][412] ובפרסים הבאים: המשחק הטוב ביותר, בחירת האנשים, המשחק הטוב ביותר לפלייסטיישן 4, המשחק הטוב ביותר ל-Xbox One, המשחק הטוב ביותר למחשב האישי ומשחק התפקידים הטוב ביותר, במגזין IGN.[413] הקדימון השלישי שובח על כך שהוא שם דגש על החשיפה של קיאנו ריבס כדמות ראשית במשחק.[414][415]
רשימת פרסים ומועמדויות ל-Cyberpunk 2077 | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
לקריאה נוספת
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מייק פונדסמית', קולין פיסק, וויל מוס, סקוט רוגלס, דייב בריידלנד ומייק בלום, וויל מוס, דרק קווינטנאר, מייק פונדסמית', ליסה פונדסמית', ג'נט פירסי ואד בלומה (ע), Cyberpunk 2020: The Roleplaying Game of the Dark Future, מהדורה שלישית, ברקלי, קליפורניה: R. Talsorian Games, 1990, Cyberpunk, ISBN 978-0-93727-913-7. (באנגלית) (דף הספר באתר "גוגל ספרים" ) (260 עמודים)
- מייק פונדסמית', ג'יימס האט וג' גריי, ג' גריי (ע), Cyberpunk RED Jumpstart Kit, רנטון, וושינגטון: R. Talsorian Games, 2019, Cyberpunk, ISBN 978-1-95091-101-1. (באנגלית) (דף הספר באתר "גוגל ספרים" ) (50 50 עמודים)
- מייק פונדסמית', ג'יימס האט, קודי פונדסמית', ג'יי פרקר, ג'. גריי, דויד אקרמן וג'יי קובץ', קרול דרנל, מישל מת'סון, ג'ש וגט ודיקסי קוצ'רן (ע), Cyberpunk Red: The Roleplaying Game of the Dark Future, רנטון, וושינגטון: R. Talsorian Games, 2020, Cyberpunk, ISBN 978-1-950911-06-6. (באנגלית) (דף הספר באתר "גוגל ספרים" ) (456 עמודים)
- מרצ'ין בטיילדה, פטריק מילס ואלכס בוירט, איאן טאקר וברט ישראל (ע), The World of Cyberpunk 2077, מילווקי, אורגון: דארק הורס קומיקס, 2020, Cyberpunk, ISBN 978-1-50671-358-8. (באנגלית) (דף הספר באתר "גוגל ספרים" ) (192 עמודים)
- Piggyback, ג'יימס פרייס ומת'יו דאוג'ם (ע), Cyberpunk 2077: The Complete Official Guide, לונדון: Piggyback, 2020, Cyberpunk, ISBN 978-1-91101-577-2. (באנגלית) (דף הספר באתר "גוגל ספרים" ) (480 עמודים)
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אתר האינטרנט הרשמי של Cyberpunk 2077 (בשפות מרובות)
- אתר האינטרנט הרשמי של Night City Love (באנגלית)
- Cyberpunk 2077, ברשת החברתית פייסבוק
- Cyberpunk 2077, ברשת החברתית אקס (טוויטר)
- Cyberpunk 2077, ברשת החברתית אינסטגרם
- Cyberpunk 2077, ברשת החברתית VK
- Cyberpunk 2077, סרטונים בערוץ היוטיוב
- "Cyberpunk 2077", במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)
- מידע על האלבום Cyberpunk 2077 באתר MusicBrainz
- Cyberpunk 2077, באתר PCGamingWiki (באנגלית)
קדימונים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- Cyberpunk 2077 Teaser Trailer, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:21), 10 בינואר 2013
- Cyberpunk 2077 – official E3 2018 trailer, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 1:41), 10 ביוני 2018
- Cyberpunk 2077 — Official E3 2019 Cinematic Trailer, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:14), 9 ביוני 2019
- Cyberpunk 2077 — Official Trailer — The Gig, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:14), 25 ביוני 2020
- Cyberpunk 2077 — Official Gameplay Trailer, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 5:13), 19 בנובמבר 2020
- Cyberpunk 2077 — Official Launch Trailer — V, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:11), 8 בדצמבר 2020
כתבות
[עריכת קוד מקור | עריכה]לפני הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- רפאל בן-ארי, צפו בוידאו: 48 דקות של גיימפליי ב-4K מ-Cyberpunk 2077, באתר Gadgety, 28 באוגוסט 2018 (ארכיון)
- גיא דהן, רשימת ה-Achievements של Cyberpunk 2077 דלפה לרשת, באתר Vgames, 16 בנובמבר 2020 (ארכיון)
- עידו אלרון, צפו בטריילר החדש: סייברפאנק 2077 כבר כמעט כאן, באתר ספורט1, 22 בנובמבר 2020
- רועי באלוה, ה-Pre Load של Cyberpunk 2077 זמין ומכיל בתוכו Easter Egg, באתר Vgames, 7 בדצמבר 2020 (ארכיון)
- נועה ליברמן-פלשקס, הסייברפאנק עושה קאמבק, והמציאות הנוכחית מוכיחה שהוא רלוונטי מתמיד, באתר הארץ, 29 בנובמבר 2020
- דניס ויטצ'בסקי, סייברפאנק 2077: כבד, מעיק, אבל מאוד מהנה, באתר ynet, 7 בדצמבר 2020
- עמית קלינג, סייברפאנק 2077: הביקורות למשחק המצופה של השנה הגיעו, והן פושרות, באתר כלכליסט, 8 בדצמבר 2020
לאחר הפצה
[עריכת קוד מקור | עריכה]- עמית קלינג, ההייפ עבד: Cyberpunk 2077 שבר שיאים ומכר כבר מעל 8 מיליון עותקים, באתר כלכליסט, 13 בדצמבר 2020
- עודד פוירשטיין, "סייברפאנק 2077" מציע הרבה מאוד סייבר, אבל מעט מאוד פאנק, באתר הארץ, 15 בדצמבר 2020
- עמית קלינג, Cyberpunk 2077: יצירת מופת שבורה וכישלון עסקי מזהיר, באתר כלכליסט, 20 בדצמבר 2020
- אור אליעז, סייברפאנק 2077: "הפלופ הגדול בהיסטוריית הגיימינג", באתר מאקו, 20 בדצמבר 2020
- איתן לשם ועודד ירון, איך סייברפאנק 2077 הפך למשחק המייצג של שנת 2020 בגיימינג, באתר הארץ, 21 בדצמבר 2020
- קרין אלדאה, מה שקרה עם המשחק "סייברפאנק 2077" יותר קיצוני מסתם הייפ שהתגלה כמוגזם, באתר הארץ, 23 בדצמבר 2020
- עידו אלרון, משחק העשור או משחק האסון? שיחקנו ב-Cyberpunk 2077 וזה מה שחשבנו, באתר Geektime, 23 בדצמבר 2020 (ארכיון)
- מתן בנישי, צוות בודקי האיכות של סייברפאנק 2077 שיקר למפתחת המשחק, באתר וואלה, 30 ביוני 2022
- ליאור מתתיהו, Cyberpunk 2077: Phantom Liberty - הטכנולוגיות החדשות ומבחני הביצועים עם סדרת GeForce RTX 40, באתר HWzone, 25 בספטמבר 2023
ביאורים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 כחלק מתוכנית התאימות לאחור הן של ה-Xbox Series X/S והן של הפלייסטיישן 5, ניתן היה לשחק בגרסה של הקונסולות של הדור הקודם ביום ההוצאה לאור. הגרסה המשופרת אשר מנצלת את מלוא היכולות של הקונסולות של הדור הבא יצאה לאור ב-15 בפברואר 2022, כעדכון חינמי.
- ^ בקדימון "Postcards from Night City" הוצג כי מסך המוות של השחקן מלווה בכיתוב "Flatlined" ("שטוחקו" - סלנג של נהגי אמבולנס למוות מוחי. בהשראת "נוירומנסר") ותצוגת ממשק של קירושי אופטיקות.
- ^ המדינה החופשית של צפון קליפורניה היא מדינה עצמאית נפרדת מארצות הברית, תחילה נפרדה מארצות הברית בתור מדינת קליפורניה השלמה ב-2002 ואז נפרדה מדרום קליפורניה ב-2012. נייט סיטי מתקיימת כאוטונומיה מלאה לאחר מלחמת האיחוד שהתרחשה בין ינואר 2069 ליוני 2070.
- ^ הלחם של המילים צבא (Mili) וטכנולוגיה (Tech) באנגלית.
- ^ השם מבוסס על חרב שקיימת במשחקי The Witcher, אף היא מבית CD Projekt RED
- ^ שילוב של שמות חברות הרכב מיצובישי מוטורס (Mizu) היפנית ופגאני אוטומובילי (Tani) האיטלקית.
- ^ פרודיה ל-IBM.
- ^ שילוב של שמות חברות משחקי הווידאו סגה היפנית ואטארי האמריקאית.
- ^ ביקום סייברפאנק, הין החדש מחליף את המטבע ין יפני ביפן.
- ^ ביקום של סייברפאנק, ברית המועצות לא התפרקה.
- ^ אלו שני רכיבי הסייבר היחידים שהשחקן מחויב להתקינם. את המשחק ניתן לשחק ללא התקנת רכיבי סייבר נוספים.
- ^ הכוונה לחימום הצ'יפ אשר נמצא במוח, עד כדי כך שהוא נשרף והקורבן מת מוות מוחי, או "Flatline".
- ^ ב-Cyberpunk 2020 מנקודה זו לא ידוע מה קרה לג'וני.
- ^ בסרטון משחקיות של הדמו שהוצג ב-2018, V נולד/ה ב-10 בדצמבר 2054, כלומר במקור הדמות הייתה אמורה להיות בת 22. בסרטון המשחקיות הרשמי שהוצג ב-19 בנובמבר 2020 בפרק החמישי של Night City Wire, התאריך שונה ל-10 ביוני 2049 וכך הדמות "התבגרה" להיות בת 27. החל מטלאי 2.0, התאריך שונה פעם נוספת ל-12 באוקטובר 2053 ובהתאם לכך הדמות "צוערה" לגיל 23.
- ^ במשימה "Automatic Love", השחקן נכנס למועדון בובות (בית בושת בו הלקוחות יכולים לבצע כרצונם והזיכרון על הפגישה נמחק מהמוח של הזונה) בשם "Clouds" ובמהלכו השחקן מתחבר לרשת המקומית של המועדון על מנת ליצור פרופיל מותאם לקבלת "בובה" מתאימה. אם השחקן בוחר לדבר עם ה-"בובה", הוא/היא אומר/ת את שמו של V ו-V מתקן/מתקנת את ה-"בובה" ואומר/ת כי רק המשפחה והחברים הקרובים ביותר קוראים לו/לה בשמו/בשמה המלא והשאר מכנים אותו/אותה V.
- ^ שמה מבוסס ככל הנראה על הכנופיה האמריקנית "כנופיית הרחוב ה-18" (אנ')
- ^ התוצאה תלויה בהחלטת השחקן.
- ^ השחקן יכול לבחור להשאירו כלוא, להרוג אותו בעצמו או לשחררו לחופשי
- ^ 1 2 3 4 יכול להרג במהלך עסקת ה-Flatbot
- ^ מדינת נבדה התנתקה מארצות הברית ב-2003.
- ^ ריפר-דוק (Ripperdoc) הוא אדם העוסק בהשתלה, תיקון ושדרוג של ציוד סייבר בגוף האדם. המדריך לשחקן מתאר את המקצוע כ"שילוב של מנתח, טכנאי ואמן קעקועים"
- ^ התקנים דמויי מחשב נייד ששימשו את הנטראנרים לבצע משימות האקינג במשחקי התפקידים השולחניים, בדומה ל"ערכות הדִמגוּר" מהספר "נוירומנסר".
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ 1 2 3 ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 באוקטובר 2020
- ^ 1 2 ג'ורדן גרבילק, Cyberpunk 2077 Xbox Series X update will arrive after the system launches, אתרGames Radar, 10 באפריל 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 ביוני 2020
- ^ 1 2 טום פיליפס, Cyberpunk 2077 PS4 will get a free upgrade for PlayStation 5, אתר Eurogamer, 19 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 ציוץ של CD Projekt RED ברשת החברתית אקס (טוויטר), 20 באוקטובר 2021
- ^ 1 2 פטרישיה הרננדז, Cyberpunk 2077 looks incredible, אתר The Verge, 10 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ג'ודי מקגרגור, The Witcher 3 game director joins Cyberpunk 2077 team, אתר PC Gamer, 4 במרץ 2019 (באנגלית)
- ^ רייצ'ל וובר, Cyberpunk 2077 can be completed without a single kill, אתר Games Radar, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Update 2.1 Patch Notes, באתר Cyberpunk 2077, 4 בדצמבר 2023 (באנגלית)
- ^ Patch 2.01, באתר Cyberpunk 2077, 6 באוקטובר 2023 (באנגלית)
- ^ Update 2.0, באתר Cyberpunk 2077, 21 בספטמבר 2023 (באנגלית)
- ^ טטיאנה מוריס, New Cyberpunk 2077 details suggest mid-2019 release, GameZone, 22 במרץ 2017 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 - ESRB, אתר ESRB, 5 במאי 2020 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 PEGI, אתר PEGI (באנגלית)
- ^ גמה לה קונט, Cyberpunk 2077: Age Rating, PEGI, ESRB, USK And More, אתר Gfinity ESports, 26 באוגוסט 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 Australian Classification, CYBERPUNK 2077 (באנגלית)
- ^ דניאל ריצ'ארדסון, Cyberpunk 2077 Rated Mature in Brazil, Adult Content Detailed, אתר Game Rant, 27 באפריל 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של CD PROJEKT IR ברשת החברתית אקס (טוויטר), 4 באוקטובר 2022
- ^ 1 2 איידן סטרהון וג'נה סיטזס, Cyberpunk 2077 Pre-Order Guide: Retailer Bonuses, Special Editions, Release Date, And Collectible Figures, אתר Gamespot, 30 במרץ 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 דייב ג'יימס, It's fine that Cyberpunk 2077 is DirectX 12-only, right? Tell me it's going to be fine..., אתר PC Gamer, 2 ביולי 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 הילברט הגדון, Cyberpunk 2077 will only run with DirectX 12, אתר Guru3D, 3 ביולי 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 רוב ת'וברון, Cyberpunk 2077 confirmed to be a DirectX 12 exclusive on PC, אתר Techspot, 3 ביולי 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 20 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 – Behind The Music, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 1:33), 13 בדצמבר 2019
- ^ 1 2 3 מאט מרטין, Cyberpunk 2077: Banging, C-bombs and bullet-time – everything we know from 50 minutes of gameplay, אתר VG247, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ 1 2 3 ג'סון סצ'ריר, Cyberpunk 2077 Is A Violent, Impressive Blend Of Deus Ex And The Witcher 3, אתר Kotaku, 13 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ 1 2 טום מרקס, E3 2018: Cyberpunk 2077 Doesn't Look Like The Witcher, But It Does Look Incredible, אתר IGN, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ פטריק פלר, Cyberpunk 2077's Night City Consists Of Six Districts; Here's What We Know About Each, אתר Gamespot, 28 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ מקסים צ'או, Cyberpunk 2077 : Temps de dév, taille de la map, choix de la vue FPS, on a parlé avec CD Projekt Red, אתר Jeuxactu, 9 בינואר 2019 (בצרפתית)
- ^ טום פיליפס, The big Cyberpunk 2077 interview: multiplayer, next-gen, and Keanu Reeves, אתר Eurogamer, 13 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 אנדי רובינסון, Cyberpunk 2077 interview: ‘There are many surprises left’, אתר Video Games Chronicle, 29 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 CD Projekt RED, Community Q&A - Time for some answers, 1 באוגוסט 2012 (באנגלית)
- ^ אוסטין רגימבל, BREAKING: Cyberpunk RPG, 30 במאי 2012; אוחזר ב-4 במרץ 2016 (באנגלית)
- ^ טים קולוויל, Cyberpunk 2077 likely to contain both third and first-person perspectives, 13 באוגוסט 2013 (באנגלית) (ארכיון)
- ^ טים קולוויל, Cyberpunk 2077 confirmed to have multiplayer elements, 14 במרץ 2013 (באנגלית) (ארכיון)
- ^ ווס פלנון וסטיבן מנסר, Cyberpunk 2077 is an FPS, אתר PC Gamer, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ 1 2 3 סטיבן מנסר וטיילר וילד, Cyberpunk 2077: Everything we know about CD Projekt's next RPG, אתר PC Gamer, 20 באפריל 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 3 4 וונסלי יין-פול, We watched 50 minutes of uncut Cyberpunk 2077 gameplay and interviewed CD Projekt about it, אתר Euro Gamer, 13 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ג'סיקהה קונדיט, In 'Cyberpunk 2077' you control your own dark, intoxicating future, אתר Engadget, 18 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ 1 2 ברט מקודינסקי, Cyberpunk 2077's E3 demo was incredible and massive, here's everything we learned, אתר Destructoid, 16 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ CD Projekt Red Offers 48-Minute Look at ‘Cyberpunk 2077’, אתר Variety, 27 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ אנדרו ווהלן, 'Cyberpunk 2077's Keanu Reeves Character Revealed in New Gameplay Demo Highlighting Deep Customization, אתר News Week, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ צ'ראלי האל, New Cyberpunk 2077 gameplay gives us our first good look at character creation, hacking, אתר Polygon, 30 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 3 4 פטריק פלר, E3 2018: CD Projekt Red's Cyberpunk 2077 Is A First-Person RPG With Shooter Elements, אתר Gamespot, 13 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ 1 2 3 4 כריס טפסל ומתיו ריינולדס, Cyberpunk 2077 trailers, release date, gameplay details everything we know, אתר Eurogamer, 10 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 5 ביולי 2019
- ^ כריס טפסל, We've seen another 50 minutes of Cyberpunk 2077 gameplay - is it cyberpunk yet?, אתר Eurogamer, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 פיל סוואג', Cyberpunk 2077's lead quest designer explains why using cyberspace requires a bathtub, אתר PC Gamer, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ אנדרו וובסטר, Cyberpunk 2077 is part RPG, part shooter, part GTA-style mayhem, אתר The Verge, 13 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ‘Cyberpunk 2077’ Is More ‘Deus Ex’ Than ‘Witcher 3’, אתר Variety, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ Dubscore.pl, Co z lokalizacją Cyberpunk 2077? CD Projekt RED ma już pomysł, 26 בפברואר 2013 (בפולנית)
- ^ פרסר בראון, Cyberpunk 2077 characters not restricted to English, 2 במרץ 2013 (באנגלית)
- ^ 1 2 סמית סקאר, Cyberpunk 2077 characters may speak in multiple languages, 1 במרץ 2013 (באנגלית)
- ^ אלסנדרו פילרי, Cyberpunk 2077 Is A Far More Ambitious Game Than You May Realize, אתר Gamespot, 28 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ טוני וילסון, Cyberpunk 2077 Has Romance, Minigames, And Self-Driving Cars - GS News Update, אתר Gamespot, 25 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ רייצ'ל וובר, Life in Cyberpunk 2077: Romance, cyberspace, and silly side quests, אתר GamesRadar, 25 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ ג'ונס גוסלין, Cyberpunk 2077 ohne Game Over - CD Projekt überlegt: »Was ist das Blödeste, das der Spieler machen könnte?«, אתר Gamestar, 31 במרץ 2019 (בגרמנית)
- ^ סטפן פרלי, Cyberpunk 2077 - Everything CD Projekt RED’s new game needs, אתר Redbull, 17 באפריל 2018 (באנגלית)
- ^ ג'ו דונלי, CD Projekt Red breaks down Cyberpunk 2077 trailer frame by frame in new series, אתר PC Gamer, 26 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ג'יימס בילקליף, Cyberpunk 2077’s Night City: inside the design eras, the communities, and how they affect the player, אתר VG247, 27 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ ג'ו דונלי, Cyberpunk 2077 frame by frame trailer series explores political side of Night City, אתר PC Gamer, 29 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ג'ו דונלי, Cyberpunk 2077 frame by frame trailer series talks gun laws in Night City, אתר PC Gamer, 20 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ סאם וויט, Cyberpunk 2077: all new details including side quests, crime system and more, אתר VG247, 29 בנובמבר 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 I Ask CD Projekt Red Your Most Requested Cyberpunk 2077 Questions in E3 2019 Interview, ראיון בערוץ "YongYea", באתר יוטיוב (אורך: 23:34), 13 ביוני 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 20 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 20 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 10 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 7 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 26 בספטמבר 2023
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 14 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 22 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 29 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 1 ביולי 2020
- ^ ג'ייסון פאולקנר, Cyberpunk 2077 V’s Real Name , אתר GameRevolution, 10 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 16 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 ביולי 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 6 ביולי 2020
- ^ Full Disclosure, Cyberpunk Wiki (באנגלית)
- ^ CD Projekt RED Group Summer Conference 2012, סרטון באתר יוטיוב
- ^ תימוטי ביגר, Cyberpunk 2077 is done when it’s done, says CD Projekt RED, 9 בדצמבר 2015 (באנגלית)
- ^ דאני אודוויר, The Witcher 3 & Cyberpunk 2077 with Marcin Iwinski - GDC Developer Sessions, 17 במרץ 2016 (באנגלית) (אורכב 20.08.2014 בארכיון Wayback Machine)
- ^ רוברט פורצ'ס, CD Projekt Red unveils Cyberpunk 2077 at E3 2018, אתר Eurogamer, 11 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ רוברט פורצ'ס, I was there when The Witcher 3 launched, 17 לאוגוסט 2015 (באנגלית)
- ^ טימור חוסיין, Cyberpunk 2077 Development Team Is Bigger Than The Witcher 3's, אתר Gamespot, 6 בספטמבר 2016 (באנגלית)
- ^ ניית'ן גרייסון, The People Making Cyberpunk 2077 Would Like To Correct A Misconception About Game Development, אתר Kotaku, 10 במאי 2016 (באנגלית)
- ^ ג'ו דונילי, Cyberpunk 2077 dev says it 'started the process of optimization right at the start', אתר PC Gamer, 28 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ טטיאנה מוריס, New Cyberpunk 2077 details suggest mid-2019 release, אתר Gamezone, 22 במרץ 2017 (באנגלית)
- ^ ג'פרי מטולף, Cyberpunk 2077 assets stolen by actual cyberpunks, אתר Eurogamer, 9 ביוני 2017 (באנגלית)
- ^ קייל אורלנד, Witcher developer: Thieves want ransom for leaked Cyberpunk 2077 docs, אתר Ars Technia, 8 ביוני 2017 (באנגלית)
- ^ CD PROJEKT, MANAGEMENT BOARD REPORT ONCD PROJEKT CAPITAL GROUP AND CD PROJEKT S.A.ACTIVITIES IN 2017, 22 במרץ 2018 (באנגלית)
- ^ אנדי צ'אלק, CD Projekt Red launches a new studio to support Cyberpunk 2077, אתר PC Gamer, 20 במרץ 2018 (באנגלית)
- ^ פרנצ'סקו דה מאו, Cyberpunk 2077 Development Proceeds Well, Bar Is Set “Very High” ; E3 Showing Just The Beginning Of A Longer Story, אתר WCCF Tech, 11 ביולי 2018 (באנגלית)
- ^ ג'סיקה קונדיט, It's not always sunny in 'Cyberpunk 2077', אתר Engadget, 23 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ רבקה וולנטיין, CD Projekt Red partners with Digital Scapes on Cyberpunk 2077, אתר Games Industry, 8 באוקטובר 2018 (באנגלית)
- ^ CD Projekt: Nad Cyberpunkiem 2077 pracuje już ponad 400 osób, 27 בינואר 2019 (בפולנית)
- ^ 1 2 Cyberpunk 2077 preview and interview – ‘I just love my work!’, אתר Metro, 17 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 Cyberpunk 2077 - CD Projekt Red on Pushing Graphics Tech Forward and Building Night City, אתר AusGamers, 17 באוקטובר 2019 (באנגלית)
- ^ ניית'ן בירץ', Cyberpunk 2077 Team Joined by a Studio That’s Worked With Capcom, Namco Bandai, More, אתר WCCF Tech, 24 בינואר 2020 (באנגלית)
- ^ רוברט פורצ'ס, CD Projekt Red says Cyberpunk 2077 will have multiplayer, אתר Eurogamer, 13 במרץ 2013 (באנגלית)
- ^ ביל לבוי, Cyberpunk 2077 Interview: Multiplayer 'Currently in R&D Phase', אתר Shack News, 26 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ 1 2 סאל רומנו, Cyberpunk 2077 to add multiplayer component post-launch, אתר Gematsu, 4 בספטמבר 2019 (באנגלית)
- ^ מאט מרטין, Cyberpunk 2077: CD Projekt talks dismembering with katanas, deep RPG systems, romance, and the controversial decision to go first-person, אתר VG247, 22 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ג'ודי מקגרגור, Cyberpunk 2077's cutscenes will apparently be first-person (updated), אתר PC Gamer, 2 בספטמבר 2019 (באנגלית)
- ^ צ'ראלי האל, Cyberpunk 2077 will include full nudity for a very important reason, אתר Polygon, 22 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 First Written in Polish, אתר Game Pressure, 5 ביולי 2019 (באנגלית)
- ^ בריינט פרנסיס, 'It can never be that simple': Designing the quests of Cyberpunk 2077, אתר Gamasutra, 20 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 CD Projekt interview – ‘What I’m not willing to say is what we’re saying’, אתר Metro, 5 בספטמבר 2018 (באנגלית)
- ^ Michał Żebrowski gra rolę Keanu Reevesa w Cyberpunku 2077 po polsku, אתר Gry Online, 29 בספטמבר 2019 (בפולנית)
- ^ קירק מקאנד, Cyberpunk 2077 can be finished without killing anyone, אתר VG247, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ טום איוון, Cyberpunk character creation ‘massively expanded’ following E3 feedback, אתר VGC, 28 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ הירון קרייר, Cyberpunk 2077 is Adding a New Dimension to Asset Streaming, אתר US Gamer, 27 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ ציוץ של CD PROJEKT RED ברשת החברתית אקס (טוויטר), 26 במרץ 2020
- ^ טום איוון, Some Cyberpunk 2077 voice work could be added in day one patch due to coronavirus, אתר VGC, 9 באפריל 2020 (באנגלית)
- ^ ג'ייסון שצרירר, Cyberpunk 2077 Publisher Orders 6-Day Weeks Ahead of Launch, אתר Bloomberg, 30 בספטמבר 2020 (באנגלית)
- ^ שון פרסקוט, Cyberpunk 2077 studio is crunching ahead of the game's November release, אתר PCGamer, 30 בספטמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אדי מקוץ', Cyberpunk 2077 Has Been Delayed, But The Devs Will Still Have To Crunch, אתר GameSpot, 20 בינואר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 5 באוקטובר 2020
- ^ הרית'יק רג', Cyberpunk 2077 Budget: How much did it cost to make the game?, אתר Sportskeeda, 28 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ Analysts estimated the budget of Cyberpunk 2077-it is higher than that of Grand Theft Auto V, אתר Nintendo Smash, 17 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ סמיר אומרוביק, Cyberpunk 2077 set to become the most expensive game of all time, אתר AltChar, 17 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ריצ'ארד ברסלין, Cyberpunk 2077 Budget Believed To Be Even Bigger Than GTA 5’s, אתר GameByte, 18 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ CD PROJEKT Group FY 2020 Earnings, 22 באפריל 2021 (באנגלית)
- ^ ג'ון פונק, How Much Did Modern Warfare 2 Cost to Make?, אתר The Escapist, 19 בנובמבר 2009 (באנגלית)
- ^ לוק וילאפז, 'GTA 5' Costs $265 Million To Develop And Market, Making It The Most Expensive Video Game Ever Produced: Report, אתר International Business Times, 9 בספטמבר 2013 (באנגלית)
- ^ בקס, Cyberpunk 2077’s advertisement displayed in Times Square is exactly 2.5 million dollars, אתר isthemessage, 9 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של CD PROJEKT IR ברשת החברתית אקס (טוויטר), 5 באוקטובר 2023
- ^ ג'סיקה קונדיט, CD Projekt Red's 'Cyberpunk' inspired by System Shock, Blade Runner, אתר Engadget, 1 באוגוסט 2020 (באנגלית)
- ^ ג'וליאן בנסון, Cyberpunk 2077 devs “will be significantly more open”, אתר PC Gamesn (באנגלית)
- ^ רייצ'ל וובר, How ‘Cyberpunk,’ the 1988 Tabletop Adventure, Is Inspiring the Blockbuster Game Creators of 2017, אתר Rolling Stone, 1 בפברואר 2017 (באנגלית)
- ^ אוסטין ווד, Cyberpunk creator Mike Pondsmith will play a character in Cyberpunk 2077, אתר Gamesradar, 30 ביולי 2019 (באנגלית)
- ^ ג'וני צ'יהודיני, An interview with Cyberpunk creator Mike Pondsmith, אתר Eurogamer, 19 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 שריף סעד, The Witcher 3 composer to create Cyberpunk 2077 music, אתר VG247, 25 בפברואר 2016 (באנגלית)
- ^ 1 2 ציוץ של מרצ'ין פשיבילוביץ' ברשת החברתית אקס (טוויטר), 10 ביולי 2019
- ^ אנדי צ'אלק, Cyberpunk 2077's in-game band comes to the real world with its first single, אתר PC Gamer, 2 ביולי 2019 (באנגלית)
- ^ אנדי צ'אלק, Grimes will front an in-game band in Cyberpunk 2077, אתר PC Gamer, 13 בדצמבר 2019 (באנגלית)
- ^ חיים גרטנברג, Cyberpunk 2077’s soundtrack features Grimes, Run the Jewels, and more, אתר The Verge, 12 בדצמבר 2019 (באנגלית)
- ^ אוון לואיס, Keanu Reeves on Cyberpunk 2077, getting into gaming, John Wick, and more, אתר EW, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 - Why Your Choices Are So Important, ראיון בערוץ "PlayStation Access", באתר יוטיוב (אורך: 14:44), 12 ביוני 2019
- ^ ג'וש ווסט, Who is Keanu Reeves playing in Cyberpunk 2077?, אתר Gamesradar, 10 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ אליס אוקונור, Cyberpunk 2077 has a release date, and Keanu Reeves???, אתר Rock Paper Shotgun, 9 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 CD Projekt's Iwiński on Cyberpunk 2077, Keanu Reeves and China, אתר Bloomberg, 12 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ אדי מקוץ', Cyberpunk 2077 At E3 2019: Keanu Reeves Has Second-Most Spoken Dialogue In The Entire Game, אתר Gamespot, 14 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ אלסיאו פלומבו, Keanu Reeves Loved Cyberpunk 2077 So Much He Had His Character’s ‘Screen Time’ Doubled, אתר WCCF Tech, 3 בנובמבר 2019 (באנגלית)
- ^ פטריק שאנלי, Blizzard Hires Top Writer for 'Cyberpunk 2077' Away From CD Projekt Red, אתר Hollywood Reporter, 23 בינואר 2019 (באנגלית)
- ^ אליסה מקאלון, Longtime CD Projekt Red dev Sebastian Stępień joins Blizzard, אתר Gamasutra, 23 בינואר 2019 (באנגלית)
- ^ סטיב ווטס, Cyberpunk 2077 Studio Addresses Rumor About Multiple Cyberpunk Games, אתר Gamespot, 9 ביולי 2019 (באנגלית)
- ^ אנדרו ברונס, Cyberpunk 2077: NVIDIA Partnership Brings Ray Tracing To Hugely-Anticipated Game, אתר Nvidia GeForce, 11 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 3 אנדרו ברונס, Cyberpunk 2077: Ray-Traced Effects Revealed, DLSS 2.0 Supported, Playable On GeForce NOW, אתר Nvidia GeForce, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ג'ף גרוב, Cyberpunk 2077 adds more ray-tracing features for RTX graphics cards, אתר VentureBeat, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ג'ף גרוב, CD Projekt Red reveals Cyberpunk 2077 teaser trailer, אתר VentureBeat, 10 בינואר 2013 (באנגלית)
- ^ 1 2 ג'יימס בטצ'לור, The blood, sweat and tears behind Cyberpunk 2077, אתר Games Industry, 21 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ אדי מקוץ', Cyberpunk 2077 "probably" coming to PS4, Xbox One, אתר Gamespot, 14 באוקטובר 2013 (באנגלית)
- ^ סאל רומנו, Cyberpunk 2077 coming to PS4, Xbox One, and PC; debut trailer, אתר Gematsu, 10 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ טיילר וילד, Watch the Cyberpunk 2077 E3 trailer here, אתר PC Gamer, 10 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ "Cyberpunk 2077" na E3 "wcześniejszy niż alfa", אתר Bankier, 26 ביוני 2018 (בפולנית)
- ^ קווין קנזביק, Cyberpunk 2077 Gameplay Reveal: Watch Its 48-Minute Demo Video, אתר Gamespot, 31 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ Warner Bros. Home Entertainment To Distribute Cyberpunk 2077 in North America, 3 באוקטובר 2018 (באנגלית)
- ^ אלי ג'ונס, Cyberpunk 2077 will be out in 2019, according to its Turkish publisher, אתר PCGamesn (באנגלית)
- ^ קירק מקנד, Bandai Namco is publishing Cyberpunk 2077 in Europe, אתר VG247, 16 באוקטובר 2018 (באנגלית)
- ^ סטיב וורית', Cyberpunk 2077 Australian distribution handled by Bandai Namco, אתר Stevivor, 30 באפריל 2019 (באנגלית)
- ^ עדי רוברטסון, Cyberpunk 2077 will be released April 16th, 2020 and feature Keanu Reeves, אתר The Verge, 9 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 1 2 ציוץ של CD PROJEKT RED ברשת החברתית אקס (טוויטר), 16 בינואר 2020
- ^ ג'ורדן רמי, Cyberpunk 2077 Has Been Delayed--Here's The New Release Date, אתר Gamespot, 20 בינואר 2020 (באנגלית)
- ^ צ'ארלי האל, Cyberpunk 2077 developer says multiplayer won’t be available until after 2021, אתר Polygon, 16 בינואר 2020 (באנגלית)
- ^ עלי ג'ונס, A third of Cyberpunk 2077 PC pre-orders have been purchased through GOG, אתר PC Gamesn (באנגלית)
- ^ אלסנדרו ברבוסה, Cyberpunk 2077 Upgrades For Xbox Series X Will Be Free, אתר Gamespot, 24 בפברואר 2020 (באנגלית)
- ^ ריצ'ארד ווקלין, More Cyberpunk 2077 Gameplay Footage Coming At Gamescom, אתר Gamespot, 2 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ פרסר בראון, The Cyberpunk 2077 E3 2019 gameplay demo will be made public at PAX West, אתר PC Gamer, 17 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Gameplay Stream Announcement, 22 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ חיים גרטנברג, Cyberpunk 2077 is coming to Google’s Stadia cloud gaming service, 19 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 will be at Tokyo Game Show 2019!, 29 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 18 ביוני 2020
- ^ פרטסון דורטץ' (Ani HXV), Cyberpunk 2077 Post Delay Teleconference Reveals Potential New Details Why the Game Was Delayed, אתר Netrunner 2077, 28 באוקטובר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של אנדריי זוודז'קי ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של אנדריי זוודז'קי ברשת החברתית אקס (טוויטר), 28 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של אמיליה "ליה" ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של מיילס טוסט ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של ליאנה רופרט ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של ג'ייסון שצריר ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 באוקטובר 2020
- ^ ליאנה רופרט, Cyberpunk 2077 Devs Didn't Know About The Delay Until The Day Of, Here's Why, אתר Game Informer, 28 באוקטובר 2020 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 – PlayStation Gameplay, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 6:46), 24 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 27 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 2 בדצמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Photo Mode Trailer, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:04), 2 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 7 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 7 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 2 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Twitter Gaming lives in Night City ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 4 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 7 בדצמבר 2020
- ^ 1 2 3 ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 8 בדצמבר 2020
- ^ כריס ריד, Cyberpunk 2077: Complete Guide to Collector's Edition and Preorder Bonuses - Xbox One and PS4, אתר IGN, 10 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ אנדרו רייאן, Cyberpunk 2077 Funko Pops Are On The Way, אתר Game Informer, 20 בינואר 2020 (באנגלית)
- ^ ליסה דלגרן, The World of Cyberpunk 2077 to release in June, אתר Gamereactor, 19 במרץ 2020 (באנגלית)
- ^ סטפני נוליי, Cyberpunk 2077 – Afterlife: The Card Game is a standalone physical card game coming next year, אתר VG247, 1 באוגוסט 2019 (באנגלית)
- ^ The official Cyberpunk 2077 Cosplay Contest is here!, 27 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ ניקול קרפנטר, Cyberpunk 2077 is blessing us with new Keanu Reeves action figures, אתר Polygon, 26 בדצמבר 2019 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Piggyback ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 21 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 25 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 24 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 25 ביוני 2020
- ^ Cyberpunk 2077 - Braindance Gameplay, סרטון בערוץ "IGN", באתר יוטיוב (אורך: 6:20), 25 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 25 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 25 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 6 באוגוסט 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Lifepaths, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:45), 10 באוגוסט 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Refused: Becoming SAMURAI, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 5:38), 10 באוגוסט 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Tools of Destruction, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:39), 10 באוגוסט 2020
- ^ פרטסון דורטץ' (Ani HXV), Night City Wire Episode 2 - A Community Q&A Part 1: Lead Quest Designer - Pawel Sasko, אתר Netrunner 2077, 10 באוגוסט 2020 (באנגלית)
- ^ Night City Wire Episode 2: Community Q&A with Pawel Sasko, סרטון בערוץ "NETRUNNER 2077", באתר יוטיוב (אורך: 1:43:31), 10 באוגוסט 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 10 בספטמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Postcards from Night City, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:55), 18 בספטמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Gangs of Night City, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:46), 18 בספטמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 18 בספטמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 8 באוקטובר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Cosplay Contest Grand Finale, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 19:55), 15 באוקטובר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Rides of the Dark Future, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:32), 15 באוקטובר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Behind the Scenes: Revving Up Night City, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:44), 15 באוקטובר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Behind the Scenes: Arch Motorcycle with Keanu Reeves and Gard Hollinger, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:46), 15 באוקטובר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — 2077 in Style, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:59), 15 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 15 באוקטובר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — The Diner, פרסומת בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 0:38), 15 באוקטובר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 13 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 17 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 17 בנובמבר 2020
- ^ רועי באלוה, גיימפליי חדש מתוך Cyberpunk 2077 נחשף, באתר Vgames, 18 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Official Trailer — Johnny Silverhand, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 1:54), 19 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Behind the Scenes: Keanu Reeves, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:32), 19 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Behind the Scenes: Score and Soundtrack, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 5:11), 19 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Behind the Scenes: JALI, סרטון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 2:48), 19 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 7 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Official Gameplay Trailer, קדימון בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 5:13), 19 בנובמבר 2020
- ^ סיאן מהאר, Cyberpunk 2077 will be censored in Japan, אתר VG 24/7, 29 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ אליסה מרסנט, Cyberpunk 2077 to be heavily censored in Japan, אתר GamesRadar, 29 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ג'יימס בטצ'לור, Cyberpunk 2077 will be censored in Japan, אתר Games Industry, 30 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ שאן פרסקוט, CD Projekt Red confirms Cyberpunk 2077 will be censored in Japan, אתר PC Gamer, 30 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 שאנון גריקסטי, Cyberpunk 2077 Won’t Be Censored In Australia But Japan’s Version Will Be Fairly Different, אתר Press Start, 29 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ קווין סבסטיאן, Cyberpunk 2077 is rated for release in the UAE and KSA, אתר PCMag Middle East, 4 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ מופדל פאקרודין, Cyberpunk 2077 Confirmed for Release in UAE and Saudi Arabia, אתר IGN Middle East, 5 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Censored Gaming ברשת החברתית אקס (טוויטר), 8 ביוני 2020
- ^ פיליפ טרהאן, Cyberpunk 2077 Will Let Players Switch Nudity Off, אתר GameRant, 24 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ לאונרד מנסון, Cyberpunk 2077 will have option to disable nudity, אתר Somag News, 24 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ שון מורי, Cyberpunk 2077 Lets You Toggle Nudity Off, אתר The Gamer, 24 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ סמי ברקר, Cyberpunk 2077 Will Let You Turn Off Nudity, אתר Push Square, 24 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ פאול הייס, Cyberpunk 2077 Opts for Nudity Toggle, אתר EarlyGame, 26 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ רורי יאנג, Cyberpunk 2077 Lets Players Censor Inappropriate Content, אתר GameRant, 28 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ האת'ר ואלד, Cyberpunk 2077 leaked PS4 box seemingly reveals it will come on two discs, אתר GamesRadar, 17 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אלי היידר, Cyberpunk 2077 Will Release On Two-Discs For PS4, Minimum File Size Revealed, אתר Twisted Voxel, 17 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ רובט רמזי, Cyberpunk 2077 Retail Copies Already Out There, Leaks Are Inevitable, אתר PushSquare, 22 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ סאאל אוון, Cyberpunk 2077 Physical Copies Are Out In The Wild, First PS4 Gameplay Footage Leaked, אתר Twisted Voxel, 22 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אלכס סנטה מריה, First Cyberpunk 2077 PS4 Gameplay Footage Leaks Online, אתר ScreenRant, 22 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 2 בדצמבר 2020
- ^ Hotfix 1.04, באתר Cyberpunk 2077, 11 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ Hotfix 1.05, באתר Cyberpunk 2077, 19 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ Hotfix 1.06, באתר Cyberpunk 2077, 23 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ Patch 1.1, באתר Cyberpunk 2077, 22 בינואר 2021 (באנגלית)
- ^ Hotfix 1.11, באתר Cyberpunk 2077, 28 בינואר 2021 (באנגלית)
- ^ Hotfix 1.12, באתר Cyberpunk 2077, 5 בפברואר 2021 (באנגלית)
- ^ Patch 1.2 — list of changes, באתר Cyberpunk 2077, 29 במרץ 2021 (באנגלית)
- ^ Hotfix 1.21, באתר Cyberpunk 2077, 14 באפריל 2021 (באנגלית)
- ^ Hotfix 1.22, באתר Cyberpunk 2077, 28 באפריל 2021 (באנגלית)
- ^ Patch 1.23, באתר Cyberpunk 2077, 17 ביוני 2021 (באנגלית)
- ^ Patch 1.3 — list of changes, באתר Cyberpunk 2077, 17 באוגוסט 2021 (באנגלית)
- ^ Patch 1.31, באתר Cyberpunk 2077, 19 בספטמבר 2021 (באנגלית)
- ^ Patch 1.5 & Next-Generation Update — list of changes, באתר Cyberpunk 2077, 15 בפברואר 2022 (באנגלית)
- ^ מתן בנישי, עדכון הדור הבא הופך את סייברפאנק 2077 למשחק שמגיע לנו, באתר וואלה, 16 בפברואר 2022
- ^ גיל גוטקין, עוד נסיון להציל את הפלופ: תיקון של 50 ג'יגה לסייברפאנק 2077, באתר כלכליסט, 16 בפברואר 2022
- ^ PC Hotfix, באתר Cyberpunk 2077, 28 בפברואר 2022 (באנגלית)
- ^ Patch 1.5.2, באתר Cyberpunk 2077, 22 במרץ 2022 (באנגלית)
- ^ Edgerunners Update (Patch 1.6) — list of changes, באתר Cyberpunk 2077, 6 בספטמבר 2022 (באנגלית)
- ^ כריס לויס, Cyberpunk 2077 Edgerunners Update Out Now, Future Content Won't Come To Last-Gen Consoles, באתר GameSpot, 6 בספטמבר 2022 (באנגלית)
- ^ Patch 1.61 — list of changes, באתר Cyberpunk 2077, 8 בנובמבר 2022 (באנגלית)
- ^ Angie Harvey, Adam Hadad, Hannah Hoolihan, 117 Moreupdated, Everything New to the Cyberpunk 2077: Phantom Liberty DLC - Cyberpunk 2077 Guide, IGN, 2023-09-25 (באנגלית)
- ^ Ford James last updated, Everything new in the Cyberpunk 2077 2.0 update, gamesradar, 2023-09-25 (באנגלית)
- ^ Update 2.1 Patch Notes, Home of the Cyberpunk 2077 universe — games, anime & more, 2023-12-04 (באנגלית)
- ^ אנדי רובינסון, Cyberpunk 2077’s DLC will be revealed before release, with ‘no less’ than Witcher 3, CD Projekt suggests, אתר Video Game Chronicle, 9 באפריל 2020 (באנגלית)
- ^ מת'יו וילסון, Cyberpunk 2077 will get free DLCs and two bigger expansions post-launch, אתר KitGuru, 12 באפריל 2020 (באנגלית)
- ^ תומר פיין, המהדורה המיוחדת של Cyberpunk 2077 ל-Xbox One X תגיע עם DLC חינם, באתר IGN ישראל, 8 ביוני 2020
- ^ אדם בנקהורסט, Cyberpunk 2077's DLC Reveal Delayed Until After Launch, אתר IGN, 27 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אנדי צ'אלק, The Cyberpunk 2077 launch trailer contains a secret message, אתר PCGamer, 8 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 2 ביולי 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 2 ביולי 2019
- ^ Cyberpunk 2077 — Chippin’ In by SAMURAI (Refused), בביצוע ריפיוזד, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:35), 2 ביולי 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 23 באוגוסט 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 23 באוגוסט 2019
- ^ Cyberpunk 2077 — Never Fade Away by SAMURAI (Refused), בביצוע ריפיוזד, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:10), 23 באוגוסט 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 29 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 29 ביוני 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — The Ballad of Buck Ravers by SAMURAI (Refused), בביצוע ריפיוזד, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:28), 29 ביוני 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 10 באוגוסט 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 10 באוגוסט 2020
- ^ Cyberpunk 2077 – A Like Supreme by SAMURAI (Refused), בביצוע ריפיוזד, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:51), 10 באוגוסט 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 15 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Black Dog by SAMURAI (Refused), בביצוע ריפיוזד, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:23), 15 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 13 בדצמבר 2019
- ^ Cyberpunk 2077 – Grimes performing 4ÆM live at The Game Awards, בביצוע גריימס, קליפ בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:14), 12 בדצמבר 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 19 בדצמבר 2019
- ^ Grimes – 4ÆM, בביצוע גריימס, וידאו קליפ של השיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:11), 19 בדצמבר 2019
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 3 בספטמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Hole In The Sun by Point Break Candy (Raney Shockne feat. COS and CONWAY), בביצוע רנדי שוקניי, COS ו-CONWAY, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:28), 3 בספטמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 12 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 Soundtrack: No Save Point by Run The Jewels, בביצוע Run the Jewels, שיר בערוץ "Nermian", באתר יוטיוב (אורך: 3:26), 12 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 14 בנובמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — No Save Point by Yankee and the Brave (Run the Jewels), בביצוע Run the Jewels, וידאו קליפ של השיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 3:11), 14 בנובמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 8 בדצמבר 2020
- ^ Cyberpunk 2077 — Never Fade Away by P. T. Adamczyk & Olga Jankowska (SAMURAI Cover), בביצוע פ.ט. אדמצ'קי ואולגה ינקובסקה, שיר בערוץ "Cyberpunk 2077", באתר יוטיוב (אורך: 4:53), 8 בדצמבר 2020
- ^ ג'ו אפסיי, Cyberpunk 2077 6 Song Original Soundtrack EP Now Out On Streaming Services, אתר PSU, 19 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ רוברט רמזי, Cyberpunk 2077 Original Score EP Out Now on Music Streaming Services, אתר Push Square, 19 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ Original Score EP, רשימת השמעה, באתר יוטיוב (אורך כולל: 22:04)
- ^ 1 2 Metacritic, Cyberpunk 2077 for PC Reviews (באנגלית)
- ^ 1 2 3 Metacritic, Cyberpunk 2077 for PlayStation 4 Reviews (באנגלית)
- ^ 1 2 3 Metacritic, Cyberpunk 2077 for Xbox One Reviews (באנגלית)
- ^ 1 2 Metacritic, Cyberpunk 2077 for PlayStation 5 Reviews (באנגלית)
- ^ 1 2 Metacritic, Cyberpunk 2077 for Xbox Series X Reviews (באנגלית)
- ^ 1 2 OpenCritic, Cyberpunk 2077 for PC, PS4, XB1, Stadia, XBXS, PS5 Reviews (באנגלית)
- ^ אנדרו ריינר, Cyberpunk 2077 Review – A Wild Time In Night City, אתר Game Informer, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ביקורת: Cyberpunk 2077 - עתיד אפל, באתר Vgames.co.il
- ^ 1 2 קיילי פלאג, Cyberpunk 2077 Review, אתר GameSpot, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 סאם לוברידג', Cyberpunk 2077 review: "What it lacks in length, it makes up for with depth and soul", אתר GamesRadar , 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ דימיטרי האליי, Cyberpunk 2077 im Test: Ein Rollenspiel, das ihr nicht vergessen werdet, אתר GameStar, 7 בדצמבר 2020 (בגרמנית)
- ^ 1 2 טום מארקס, Cyberpunk 2077 Review, אתר IGN, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 : la nouvelle pierre angulaire du RPG que l'on attendait?, אתר Jeuxvideo, 7 בדצבמר 2020 (בצרפתית)
- ^ ג'יימס דוונפורט, Cyberpunk 2077 review, אתר PCGamer, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ 1 2 מת'ייאס דאמס, Cyberpunk 2077: Ein Rollenspiel der Extraklasse, auch wenn es Macken hat, אתר PCGames, 7 בדצמבר 2020 (בגרמנית)
- ^ ריצ'ארד סקוט-ג'ונס, Cyberpunk 2077 review – groundbreaking, but not like you think, אתר PCGamesN, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ג'יימס בילקליף, Cyberpunk 2077 Review: Complicated, Deep, Perception, Reality, אתר VG247, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ עתיד ללא עתיד – ביקורת למשחק Cyberpunk 2077, באתר גלקסיית המחשבים, 2020-12-31
- ^ אוון מור, 'Cyberpunk 2077' First-Person View Is The Right Choice, Says Developer, אתר Lad Bible, 19 בספטמבר 2019 (באנגלית)
- ^ מת'יו מקגלנדרי, Cyberpunk 2077 Will Stay First-Person Only, But Devs Are Working On A Solution, אתר Lad Bible, 31 באוגוסט 2018 (באנגלית)
- ^ קודי גרוול, Cyberpunk Creator Defends Cyberpunk 2077 From Fan Criticism, אתר Screen Rant, 17 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 June Night City Wire - Easy Allies Reactions, סרטון בערוץ "Easy Allies", באתר יוטיוב (אורך: 1:32:26), 25 ביוני 2020
- ^ רוברט פורצ'ס, We played Cyberpunk 2077 for four hours, here's what we think, אתר Eurogamer, 26 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ מאט מילר, Diving Deep Into The First Hours Of Cyberpunk 2077, אתר Gameinformer, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ טאמור חוסיין, Cyberpunk 2077's Smaller Stories Have The Potential To Hit Harder Than The Main One, אתר GameSpot, 26 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ סאם לוברידג', Hands-on with Cyberpunk 2077: Freedom, master world-building, and customisable genitalia, אתר GamesRadar, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ג'ימי, We Talk Over: Cyberpunk 2077 - Night City Wire Livestream, אתר Gaintbomb, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ רייאן מקקארפיי, Cyberpunk 2077 Hands-On Preview: What We Think After 4 Hours in Night City, אתר IGN, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ איאן וולקר, Cyberpunk 2077 Is Complex And Overwhelming, But It Works, אתר Kotaku, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ אנדי קלי, After 4 thrilling hours in Cyberpunk 2077's massive open world, I'm hungry for more, אתר PC Gamer, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ג'ורדן פורוורד, Four hours with Cyberpunk 2077, אתר PCGamesN, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ רוס פרושטיק, Cyberpunk 2077’s mind-bending character progression systems explained, אתר Polygon, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ אלכס דולנדסון וברייאן ויטל, Cyberpunk 2077 hands-on: 8 points for RPG fans, אתר RPGSite, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ ניק סטט, Cyberpunk 2077 hands-on: Night City overflows with choices, אתר The Verge, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ אלכס דולנדסון, Cyberpunk 2077 hands-on – every video game you’ve ever played in one cybernetically-enhanced package, אתר VG247, 25 ביוני 2020 (באנגלית)
- ^ פרטסון דורטץ' (Ani HXV), Night City Wire Episode 5 - Part 2: Final Preview Round Up, אתר Netrunner 2077, 20 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אנדי קלי, I love being a cyber samurai, and other revelations from playing 15 hours of Cyberpunk 2077, אתר PC Gamer, 19 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ טום מארקס, Cyberpunk 2077: The Final Preview, אתר IGN, 19 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ פיל הורנשווא, We Played 16 Hours Of Cyberpunk 2077 - And The Best Part Was The People, אתר GameSpot, 19 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ מיכאל גראף, 15 Stunden gespielt: So gut wird Cyberpunk 2077 wirklich, אתר GameStar, 19 בנובמבר 2020 (בגרמנית)
- ^ סאם לוברידג', 16 hours with Cyberpunk 2077, and I never want to leave Night City, אתר GamesRadar, 19 בנובמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ליאנה רופרט, Cyberpunk 2077 Epileptic PSA, אתר Game Infromer, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Game Informer ברשת החברתית אקס (טוויטר), 7 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 8 בדצמבר 2020
- ^ קלום סמית', Cyberpunk 2077: When is the review embargo date? Why pre-launch reviews might be limited, אתר HITC, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אוון גואוג, Cyberpunk 2077 review – Is CD Projekt Red's next-gen game worth the wait?, אתר Digital Spy, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ גבריאל זמורה, Cyberpunk 2077 (for PC) Review, אתר PCMag, 10 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ג'ז קורדן, Cyberpunk 2077 PC review: Joining industry legend as a contender for best game ever made, אתר Windows Central, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ פטרישיה הרננדס, Cyberpunk 2077 on PS4 and Xbox One seems to have major problems, אתר Polygon, 9 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ איית'ן גץ', Cyberpunk 2077 Is Looking Rough On PS4 And Xbox One At The Moment, אתר Kotaku, 10 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ בן גילברט, 'Cyberpunk 2077' amassed at least $480 million in sales before it even launched — and now it's topping sales and streaming charts, אתר Business Insider, 10 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ קונרד קרסוסי, Cyberpunk Game Reviews Take Wind Out of CD Projekt’s Sails, אתר Bloomberg, 7 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 14 בדצמבר 2020
- ^ מת'יו הומפריס, CD Projekt Red Offers Apology and Refunds for Cyberpunk 2077, אתר PCMag, 14 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ שי לוי, המפתחת של Cyberpunk 2077 מתנצלת על התקלות ומציעה החזר כספי, באתר TGSpot, 14 בדצמבר 2020
- ^ ג'ון פורטר, It’s not as easy to get a Cyberpunk 2077 refund as CD Projekt Red suggested, אתר The Verge, 15 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Ask PlayStation ברשת החברתית אקס (טוויטר), 17 בדצמבר 2020
- ^ החזרים עבור Cyberpunk 2077, באתר Playstation
- ^ תומר פיין, סוני הסירה את Cyberpunk 2077 מחנות הפלייסטיישן, באתר IGN ישראל, 19 בדצמבר 2020
- ^ שירות כלכליסט, סוני הסירה את סייברפאנק 2077 מהחנות שלה - ומחזירה כסף ללקוחות, באתר כלכליסט, 18 בדצמבר 2020
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 18 בדצמבר 2020
- ^ ג'יי פטרס, Cyberpunk 2077’s long-struggling developers will see their bonuses after all, אתר The Verge, 11 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של CD PROJEKT RED ברשת החברתית אקס (טוויטר), 8 ביולי 2019
- ^ A third of Cyberpunk 2077 PC pre-orders have been purchased through GOG, אתר PCGamesN (באנגלית)
- ^ Newsy, Przedpremierowa sprzedaż Cyberpunk 2077 jest największa w... Chinach, אתר Interia Gry, 29 ביוני 2020 (בפולנית)
- ^ הירון סרייר, Cyberpunk 2077 pre-orders went over 8 million worldwide, CD Projekt reveals, אתר GamesRadar , 10 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ אלסיאו פלומבו, Cyberpunk 2077 Had 8 Million Pre-Orders, 59% of Which Were on PC (Biggest PC Launch Ever), אתר WCCF-Tech, 10 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ צ'ארלי האל, Cyberpunk 2077 has already recouped its development costs, CD Projekt says, אתר Polygon, 11 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ עמית קלינג, ההייפ עבד: Cyberpunk 2077 שבר שיאים ומכר כבר מעל 8 מיליון עותקים, באתר כלכליסט, 13 בדצמבר 2020
- ^ סאל רומנו, Famitsu Sales: 12/7/20 – 12/13/20 (Update), אתר Gematsu, 17 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 · AppID: 1091500, אתר SteamDB (באנגלית)
- ^ ליאנה רופרט, CDPR Conference Call Reveals Last-Gen Cyberpunk 2077 Neglect, No Refund Agreement In Place, אתר Game Informer, 15 בדצמבר 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של CD PROJEKT IR ברשת החברתית אקס (טוויטר), 5 באוקטובר 2023
- ^ ציוץ של CD PROJEKT IR ברשת החברתית אקס (טוויטר), 5 באוקטובר 2023
- ^ IGN Staff, Best of E3 2018 Awards, אתר IGN, 22 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ IGN Staff, Best of E3 2018 Awards, אתר IGN, 22 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ IGN Staff, Best of E3 2018 Awards, אתר IGN, 22 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ Game Informer's Best Of E3 2018 Awards, אתר Game Informer, 20 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ The PC Gamer Best of E3 2018 awards, אתר PC Gamer, 19ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ GamesRadar E3 2018 awards - the best, most exciting games at E3 2018, אתר GamesRadar, 15 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ יוליה לי, E3 2018: The best game trailers, אתר Polygon, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ ג'ורדן רמה, The Best Trailers From E3 2018, אתר GameSpot, 14 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ מאט גררדי, The 15 best video game trailers of E3 2018, אתר AV Club, 19 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ חיים גרטנברג, The 25 best game trailers from E3 2018, אתר The Verge, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ טיילר וילד, William Gibson doesn't think Cyberpunk 2077 is cyberpunk enough, אתר PC Gamer, 11 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ קונור שרידן, Cyberpunk 2077 has a first-person perspective and its character customization will be more than visual, אתר GamesRadar, 12 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ מרטי סילבה, E3 2018: Cyberpunk 2077: CD Projekt Addresses First-Person Backlash, אתר IGN, 19 ביוני 2018 (באנגלית)
- ^ תומאס בידאוקס, Does Sony’s absence mean game over for E3? Here’s what the data says…, אתר ICO, 17 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Best games of E3 2019 - What came away with GamesRadar's Game of the Show?, אתר GamesRadar, 18 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ PC Gamer's Best of E3 2019 Awards, אתר PC Gamer, 15 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ The best games of E3 2019, אתר Rock Paper Shotgun, 14 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ סאם מצ'קובץ' וקייל אורלנד, The best games, demos, and tech of E3 2019, אתר Ars Technica, 14 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Best of E3 2019 Awards, אתר IGN, 14 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ יוליה אלכסנדר, E3 2019: 15 best trailers from the show, אתר The Verge, 11 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ וויל בנדינגפילד, The best games (and trailers) from E3 2019, אתר Wired, 14 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ 2013 FITC Award Winners, אתר FITC, אוחזר ב-21 במאי 2013 (באנגלית)
- ^ Best Video Game Trailer (GTA14/2013), אתר Golden Trailer, אוחזר ב-5 באפריל 2018 (באנגלית)
- ^ סטיב ווטס, Resident Evil 2 Wins Top Honor In E3 Game Critics Awards, אתר GameSpot, 5 ביולי 2018 (באנגלית)
- ^ קונור שרידן, Golden Joystick Awards 2018 winners: God of War wins big but Fortnite gets Victory Royale, אתר GamesRadar, 16 בנובמבר 2018 (באנגלית)
- ^ מייק גלייר, 2018 Gamers’ Choice Awards Nominees, אתר File 770, 19 בנובמבר 2018 (באנגלית)
- ^ קונור שרידן, Game Critics Awards Best of E3 2019 winners: Here are the victors and nominees for every category, אתר GamesRadar, 27 ביוני 2019 (באנגלית)
- ^ Cyberpunk 2077 claims this year’s Golden Joystick for Most Wanted Game, אתר Gamasutra, אוחזר ב-15 בנובמבר 2019 (באנגלית)
- ^ ציוץ של Cyberpunk 2077 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 10 בדצמבר 2019
- ^ אריק פדרסן, אנטוניה בליית', VES Awards: ‘The Lion King’ & ‘The Irishman’ Take Top Film Honors – Winners List, אתר Deadline, 29 בינואר 2020 (באנגלית)
- ^ סקוט רוקסבוראת', 'Cyberpunk 2077' Leads Gamescom Awards Nominations, אתר Hollywood Reporter, 25 באוגוסט 2020 (באנגלית)
- ^ gamescom award 2020: “And the winners are...!”, אתר Gamasutra, 27 באוגוסט 2020 (באנגלית)
- ^ ציוץ של #gamescom2020 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 30 באוגוסט 2020
- ^ ציוץ של #gamescom2020# ברשת החברתית אקס (טוויטר), 30 באוגוסט 2020
- ^ ציוץ של #gamescom2020 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 30 באוגוסט 2020
- ^ ציוץ של #gamescom2020 ברשת החברתית אקס (טוויטר), 30 באוגוסט 2020
- ^ gamescom 2020: gamescom award 2020 goes to Night City, אתר Gamescom (באנגלית)
- ^ אריק פדרסן, VES Awards Nominations: ‘Tenet’, ‘Midnight Sky’, ‘Extraction’, ‘Soul’ & ‘Mandalorian’ Among Titles In Visual Effects Hunt, באתר Deadline, 2 במרץ 2021 (באנגלית)
- ^ פטריק היפס, VES Awards: ‘The Midnight Sky’, Pixar’s ‘Soul’, ‘The Mandalorian’ Take Marquee Honors – Full List Of Winners, 6 באפריל 2021 (באנגלית)
- ^ 2021 BAFTA Games Awards: The Winners, באתר באפט"א (באנגלית)
- ^ היידן הייפורד, The Game Awards 2021: start times, where to watch and nominees, באתר Rock Paper Shotgun, 9 בדצמבר 2021 (באנגלית)
- ^ אדם בנקהורסט, The Game Awards 2021 Winners: The Full List, באתר IGN, 10 בדצמבר 2021 (באנגלית)
- ^ אדי מקוץ', All The Game Awards 2023 Winners Revealed, באתר Gamespot, 7 בדצמבר 2023 (באנגלית)
סייברפאנק מאת מייק פונדסמית' | ||
---|---|---|
פרסומים | רשימת ספרים • Cyberpunk 2077: Trauma Team | |
תוספות לסייברפאנק 2013 | עיווט: ספר המקורות • ליד מסלול • רוקרבוי • הסולו של ההון | |
תוספות לסייברפאנק 2020 | נשקי הרחוב של בלאקהאנד 2020 • אירוסורס פלוס • המדריך לרשת של ראץ' בראטמוס | |
ספרים ברישיון ואחרים | Cybergeneration • The Arasaka Brainworm • Greenwar | |
משחקי קלפים | נטראנר • סייברפאנק | |
משחקי ווידאו | Cyberpunk 2077 (Phantom Liberty, Roach Race) • Orion | |
סדרות טלוויזיה | Cyberpunk: Edgerunners | |
מוזיקה | "I Really Want to Stay at Your House" | |
ערכים קשורים | מערכת אינטרלוק • פיוזן • אינטרפייס |
- ספרי 2020
- פסקולים מ-2020
- מיני-אלבומים מ-2020
- משחקי וידאו משנת 2020
- משחקי תפקידים ממוחשבים
- משחקי יריות ממוחשבים (גוף ראשון)
- משחקי עולם פתוח ממוחשבים
- משחקי Windows
- משחקי Xbox One
- משחקי Xbox Series X/S
- משחקי פלייסטיישן 4
- משחקי פלייסטיישן 5
- מציאות רבודה בתרבות
- משחקי וידאו דיסטופיים
- מחלוקות הקשורות למשחקי וידאו
- Cyberpunk
- משחקי פעולה-תפקידים
- משחקי וידאו שפותחו בפולין