אירוויזיון 1975
מספר התחרות | 20 |
---|---|
גמר | 22 במרץ 1975 |
מנחים | קארין פאלק |
רשת השידור המפיקה | שוודיה |
מיקום האירוע | מרכז הכנסים הבינלאומיים של סטוקהולם, שוודיה |
השיר הזוכה | הולנד - "דינג אָ-דונג""Ding-a-dong" (Teach-In) |
שיטת הניקוד | לכל מדינה חבר שופטים, המעניק 1 עד 8, 10 או 12 נקודות לעשרה שירים |
מספר משתתפות | 19 |
מדינות שמשתתפות לראשונה | טורקיה |
מדינות שחוזרות לאחר פרישה |
צרפת מלטה |
מדינות שפרשו מהתחרות | יוון |
המדינות המשתתפות | |
המדינות המשתתפות מדינות שהשתתפו בעבר אך לא השנה | |
אירוויזיון 1975 ציין 20 שנה לתחרות, ונערך בסטוקהולם, בירת שוודיה, באולם שנבנה רק מספר שבועות לפני כן, מרכז הוועידות ע"ש אריק אלבחו בדרום הבירה השוודית. ניצחונה של אבבא באירוויזיון 1974 בשנה הקודמת העניק לשוודיה את הזכות להנחות את התחרות בפעם הראשונה.
בתחרות עצמה ניצחה להקת Teach-In מהולנד, והפכה למדינה השנייה שזכתה עם שיר בשפה שאיננה שפתה הרשמית. (הראשונה הייתה אבבא.) למקום השני הגיעה הלהקה המפורסמת הצלליות מבריטניה, ואילו למקום השלישי איטליה, עם הקלאסיקה "Era" של ווס ודורי גצי.
השיר הפורטוגזי, "שחר", היווה סמל לחגיגה בעקבות מהפכת הציפורנים שחוותה המדינה בשנה שעברה, ואף שרה על כך באותו האירוויזיון. על פי היוצר וההיסטוריון ג'ון קנדי אוקונור, בספרו על האירוויזיון - דוארטה מנדש, שייצג את פורטוגל ב-1975, נבדק מספר פעמים לפני שעלה לבמה מחשש שנשא עמו את מדי הצבא הפורטוגזי או כל סוג של נשק.
בנוסף, חלק מהזמרים (כדוגמת פורטוגל ויוגוסלביה), ביצעו את השירים שלהם באנגלית במהלך החזרות, בשאיפה לקבל כמה שיותר נקודות, בעקבות חוקי ההצבעה החדשים. בערב התחרות הביצועים נשארו בשפתם המקורית. מדינות אחרות, כמו בלגיה והולנד, הופיעו בביצוע דו לשוני - שפת המדינה המייצגת ברוב השיר, וחלקים מזעריים באנגלית.
רקע
[עריכת קוד מקור | עריכה]דיווחי מודיעין באותה תקופה טענו שהתחרות הייתה מטרה אפשרית להתקפת טרור של סיעת הצבא האדום (קבוצת באדר-מיינהוף), מה שחייב את המארגנים להגביר את האבטחה. בסופו של דבר, המתקפה נתבצעה בשגרירות מערב גרמניה בסטוקהולם, חודש לאחר האירוויזיון.
תנועות השמאל השוודית מחתה נגד התחרות והאספקט המסחרי שלה. בהתחלה הביקורות הופנו כלפי השדרנית השוודית, SR, על התקציב העצום שהקציבה לאירוע, אבל במהרה המחאות התמקדו במוזיקה בכלליות. בערב האירוויזיון עצמו, הועלתה יוזמה חדשה לא רחוק מאולם התחרות, כשהרעיון הבולט היה תחרות שכל מי שרצה יכול היה להופיע.
באירוויזיון 1975 הונהגה שיטת הצבעה חדשה, והיא השיטה שמונהגת עד היום. לכל מדינה היה מן חבר שופטים, שהעניק 12 נקודות לשיר המועדף עליה, 10 נקודות למקום השני, 8 לשלישי, 7 לרביעי וכך הלאה, עד שמגיעים למקום העשירי שמקבל נקודה אחת. קארין פאלק, מנחת התחרות, התבלבלה לא פעם משיטת ההצבעה החדשה, מפני שאז, הנקודות ניתנו על פי סדר ההופעה ולא מהקטן לגבוה.
בסתיו 1975, הרשות השוודית הודיע ששוודיה לא תשתתף באירוויזיון 1976 עקב ההוצאות הגבוהות של האירוויזיון שזה עתה אירחה. יותר מאוחר החוקים השתנו כך שלכל המדינות המשתתפות היה חלק בהוצאות המופע.
יוון פרשה מהתחרות בתגובה לפלישה הטורקית לקפריסין בשנת 1974, במחאה על הצטרפותה של טורקיה לתחרות. אעפ"י הפרישה, מספר שיא של מדינות השתתף בתחרות - 19 מדינות.
השירים
[עריכת קוד מקור | עריכה]סדר | מדינה | שפה | ביצוע | שם השיר בשפת מקור | שם השיר בעברית | מיקום | ניקוד |
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | הולנד | אנגלית | טיץ'-אין | Ding-a-dong | דינג-א-דונג | 1 | 152 |
2 | אירלנד | אנגלית | הסווארבריגס | That's what friends are for | בשביל זה יש חברים | 9 | 68 |
3 | צרפת | צרפתית | ניקול ריו | Et bonjour à toi l'artiste | ויום טוב לך, האומן | 4 | 91 |
4 | גרמניה | גרמנית | ג'וי פלמינג | Ein Lied kann eine Brücke sein | שיר יכול להיות גשר | 17 | 15 |
5 | לוקסמבורג | צרפתית | ז'רלדין | Toi | אתה | 5 | 84 |
6 | נורווגיה | אנגלית | אלן ניקולייסן | Touch my life | גע בחיי | 18 | 11 |
7 | שווייץ | גרמנית | סימון דרקסל | Mikado | דוקים | 6 | 77 |
8 | יוגוסלביה | סלובנית | אפר ודם | Dan ljubezni | יום של אהבה | 13 | 22 |
9 | בריטניה | אנגלית | הצלליות | Let Me Be the One | תני לי להיות האחד | 2 | 138 |
10 | מלטה | אנגלית | רנאטו | Singing this song | שר את השיר הזה | 12 | 32 |
11 | בלגיה | הולנדית | אן כריסטי | Gelukkig zijn | להיות שמחים | 15 | 17 |
12 | ישראל | עברית | שלמה ארצי | את ואני | — | 11 | 40 |
13 | טורקיה | טורקית | סמיהה יאנקי | Seninle bir dakika | דקה איתך | 19 | 3 |
14 | מונקו | צרפתית | סופי | Une chanson c'est une lettre | שיר הוא מכתב | 13 | 22 |
15 | פינלנד | אנגלית | צלליות הלילה | Old Man fiddle | כינורו של איש זקן | 7 | 74 |
16 | פורטוגל | פורטוגזית | דוארטה מנדש | Madrugada | שחר | 16 | 16 |
17 | ספרד | ספרדית | סרחיו & אסטיבליס | Tú volverás | את תחזרי | 10 | 53 |
18 | שוודיה | אנגלית | לארס ברגהאגן | Jennie, Jennie | ג'ני, ג'ני | 8 | 72 |
19 | איטליה | איטלקית | ווס ודורי גצי | Era | זה היה... | 3 | 115 |
מבצעים חוזרים בתחרות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מבצע | מדינה | שנים קודמות |
אלן ניקולייסן | נורווגיה | 1973 כחלק מההרכב "בנדיק סינגרס" (מקום 7)
1974 כחלק מההרכב "בנדיק סינגרס" (מקום 14) |
ישראל באירוויזיון 1975
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ערך מורחב – ישראל באירוויזיון 1975
ישראל שלחה את שלמה ארצי לייצג אותה, שהיה בתחילת השגשוג שלו. לתחרות הוא נשלח עם שיר "את ואני" וסיים במקום ה-11 מתוך 19 משתתפות.
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- אתר האינטרנט הרשמי של אירוויזיון 1975
- אירוויזיון 1975 באתר האירוויזיון הרשמי
- היסטוריית ההצבעות של אירוויזיון 1975
- אירוויזיון 1975, במסד הנתונים הקולנועיים IMDb (באנגלית)