Putin khuylo!

Caayney "Putin khuylo!"

She sleih-gherrym ta craidey Eaghtyrane y Roosh Vladimir Putin eh "Putin – khuylo!" (Rooshish: Пу́тин — хуйло́; Ookraanish: Пу́тін — хуйло́; Belarooshish: Пу́цін хуйло́; er ny hyndaa dy mennick myr "[She] bwoid Putin").^[1] Ta'n bun echey 'syn Ookraan ayns 2014 as eh er n'aase ass caayney bluckan coshey va cloiet da'n chied cheayrt liorish ultras FC Metalist Kharkiv as Shaktar Donetsk ayns Mayrnt 2014 ec toshiaght y Chaggey Rooshagh-Ookraanagh. Haink er yn abbyrt dy ve ny arrane çhionnraa as s'lheeadagh eh er feie yn Ookraan mastey pohllderyn seyrsnys as unnaneys yn Ookraan as mastey adsyn ta shassoo noi Vladimir Putin 'sy Roosh as 'syn Ookraan.

Bun-ocklaght

Ta'n awanid (mat) хуйло́ er ny harlettyraghey myr huilo, huylo, khuilo, khuylo, ny xujlo. She хуй (khuy), "bwoid" dy lettyragh 'sy Rooshish as 'syn Ookraanish, bun yn 'ockle. She unnane ny focklyn shen 'sy Rooshish, 'syn Ookraanish as 'sy Velarooshish.

Ayns Boaldyn 2014, ren beealyn ym-ysseraght cur magh coontaghyn dy row khuilo currit rish yn Urban Dictionary myr co-cheayllagh son Vladimir Putin.^[2]^[3]^[4]^[5]^[6]

Ta aagherrid elley ayn ta goaill stiagh y cheayll cheddin — "ПТН ПНХ" (PTN PNKh). T'eh shassoo son "Путин, пошёл на хуй" (Putin, poshol na khuy, ta gollrish "Putin, immee fuckal uss hene", foddee ve aachummit 'sy Ghaelg myr "PTN IFUH").^[7]

Imraaghyn

↑ "Ukraine minister's abusive remarks about Putin spark diplomatic row". The Guardian. 15 Mean Souree 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 15 Mean Souree 2014.
↑ "Статья Путин "huylo" появилась в американском словаре сленга" (ayns Russian). MR7. 30 Boaldyn 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 14 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 30 Boaldyn 2014.
↑ "Благодаря песне про Путина в английском языке появилось слово "huylo"" [Bwooise da'n chaayney mychione Putin, ta'n fockle "huylo" ry-gheddyn 'sy Vaarle] (ayns Russian). Vlasti.net. 17 Mean Souree 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 14 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 23 Mean Souree 2014.
↑ "Американський словник згадав Путіна, пояснюючи слово "huylo"". Ukrayinska Pravda (ayns Ukrainian). 30 Boaldyn 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 14 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 23 Mean Souree 2014.
↑ "Слово Huylo вошло в словарь английского сленга Urban Dictionary". Gazeta.ua (ayns Russian). 29 Boaldyn 2014. Feddynit magh er 29 Boaldyn 2014.
↑ "Путин попал в американский словарь сленга". BelGazeta (ayns Russian). 2 Mean Souree 2014. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2014-07-14. Feddynit magh er 23 Mean Souree 2014.
↑ "Украинцы не жалеют денег на именные номера "ПТН ПНХ" (фото) - Факти". Fakty.ictv.ua. 8 Boaldyn 2014. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2016-03-04. Feddynit magh er 19 Sauin 2017. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (cooney)

[Guardian1-1] "Ukraine minister's abusive remarks about Putin spark diplomatic row". The Guardian. 15 Mean Souree 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 15 Mean Souree 2014.

[MR7-2] "Статья Путин "huylo" появилась в американском словаре сленга" (ayns Russian). MR7. 30 Boaldyn 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 14 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 30 Boaldyn 2014.

[Vlasti.net-3] "Благодаря песне про Путина в английском языке появилось слово "huylo"" [Bwooise da'n chaayney mychione Putin, ta'n fockle "huylo" ry-gheddyn 'sy Vaarle] (ayns Russian). Vlasti.net. 17 Mean Souree 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 14 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 23 Mean Souree 2014.

[Ukrayinska_Pravda-4] "Американський словник згадав Путіна, пояснюючи слово "huylo"". Ukrayinska Pravda (ayns Ukrainian). 30 Boaldyn 2014. Er ny hashtey veih’n lhieggan bunneydagh er 14 Jerrey Souree 2014. Feddynit magh er 23 Mean Souree 2014.

[Gazeta.ru-5] "Слово Huylo вошло в словарь английского сленга Urban Dictionary". Gazeta.ua (ayns Russian). 29 Boaldyn 2014. Feddynit magh er 29 Boaldyn 2014.

[BelGazeta-6] "Путин попал в американский словарь сленга". BelGazeta (ayns Russian). 2 Mean Souree 2014. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2014-07-14. Feddynit magh er 23 Mean Souree 2014.

[7] "Украинцы не жалеют денег на именные номера "ПТН ПНХ" (фото) - Факти". Fakty.ictv.ua. 8 Boaldyn 2014. Er ny hashtey veih yn lhieggan bunneydagh er 2016-03-04. Feddynit magh er 19 Sauin 2017. {{cite web}}: Check date values in: |accessdate= (cooney)

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]