rate

Inglés

• Pronuncia: /reɪt/ (AFI)

• Escoitar: «rate» (Estados Unidos de América) (Ficheiro ─ axuda)

Substantivo

rate (sg: rate; pl: rates)

1. Evolución, marcha, ritmo, velocidade.
2. Índice, taxa, tipo.
3. Prezo, tarifa.

presente	presente (3ª persoa)	pretérito	participio	xerundio
rate	rates	rated	rated	rating

Verbo intransitivo

rate

1. Estar considerado [como algo].
2. [Non] valer moito [algo para alguén].
   • Exemplo: Love doesn't rate with me.
     
     
   • Tradución: Para min o amor non vale moito.

Verbo transitivo

rate

1. Cualificar, puntuar.
2. Considerar bo.
3. Merecer.

Francés

• Pronuncia: /ʁat/ (AFI)

rate¹

• Etimoloxía: quizais do neerlandés medio rate.

Substantivo feminino

rate (sg: rate; pl: rates)

1. (Anatomía) Bazo.

Expresións relacionadas

• ne pas se fouler la rate

rate²

• Etimoloxía: do rat.

Substantivo feminino

rate (sg: rate; pl: rates)

1. (Zooloxía) Femia do rato.

Expresións relacionadas

• se mettre la rate au court-bouillon