Kamon

Mon (紋^?) (plural mon ), mondoko ou kamon son emblemas de familia xaponeses. A palabra mon aplícase a calquera emblema, mentres que kamon e mondokoro só se aplican aos emblemas familiares. Mon adoita traducirse ao como "placa", "escudo" ou "escudo familiar".^[1]

Historia

Un mon consiste nun debuxo nun círculo (por exemplo, plumas, flores ou algún obxecto). Os mon corresponden a escudos de armas europeos porque ou ben están relacionados cunha liñaxe ou familia determinada, ben cunha persoa que acadou algún tipo de recoñecemento público ou simplemente para representarse. Os debuxos adoitan ser versións simplificadas de temas tradicionais xaponeses, como o bambú. Os artistas poden escoller algo que represente a súa arte; un debuxo en forma de abano podería ser elixido por unha geisha. En comparación cos escudos europeos, os mon poden ter un deseño máis elaborado, mentres que os europeos combinan máis elementos (pezas, figuras e mobles ), situados nun campo que se pode dividir ou distribuír e estar rodeado de diferentes elementos, seguindo unhas regras e cunha terminoloxía propia inexistente na heráldica xaponesa, onde tamén faltan os heraldos.

Como en Europa, a transmisión de uso do mon vai do pai ao primeiro fillo, pero os demais fillos poden utilizar o mesmo ou facer algunhas modificacións para distinguirse, como as ramificacións heráldicas. Unha muller tamén pode levar o mon de prometida, se quere, e transmitirllo ás súas fillas ou usar o do seu marido, pero máis pequeno.

O mon máis antigo é do ano 1100. Entón os membros da nobreza, ou Kuge, que servían ao emperador do Xapón, adoptáronos, pero non todos. No século XII os señores territoriais aumentaron o seu poder e iniciaron unha etapa de guerras entre eles que promoveu o uso dos mon para distinguir opositores, ao mesmo tempo que en Europa. Así que cada señor tiña o seu propio mon. Cando no século XVII chegou un período de paz, chamado Edo, o uso do mon estendeuse a outras clases sociais e ao mesmo tempo a tradición estableceu as regras da heráldica xaponesa.

Hoxe, en teoría, todas as familias xaponesas teñen un mon, pero úsase menos que antes. O mon aínda se usa principalmente no quimono e dálle un ton de seriedade. Un quimono pode levar un, tres ou cinco. Os mon poden ser máis ou menos formais. Nos vestidos de clase alta, podían verse os mon colocados a cada lado do peito do quimono, en cada manga e no medio das costas. Na armadura, podíase usar no kabuto (helmo), no do (coiraza), en bandeiras, cofres, pavillóns, abanos e moitos máis obxectos. Hoxe os individuos aínda usan un inkan en usos oficiais e comerciais. O mon aínda se ve moito en tendas de artesanía. Algúns restaurantes de sushi engadiron un mon á súa marca e pódense ver debuxados nas tellas de barro das casa antigas. Os debuxos do mon tamén adoitan colocarse en paquetes de senbei, sake e tofu. O mon de paulownia está no reverso das moedas de 500 iens.

Selo nacional e imperial de Xapón. Selo imperial do crisantemo.
Este debuxo da flor de paulownia ( go-shichi-no-kiri ) é o símbolo da Oficina do Primeiro Ministro de Xapón.
O mon do shogunato Tokugawa nunha farola en Nikko Toshogu