O noso último verán en Escocia

O noso último verán en Escocia
	Logo do filme
Ficha técnica
Título orixinal	What We Did on Our Holiday
Director	Andy Hamilton; Guy Jenkin
Produtor	Norman Merry; Suzanne Reid; Ed Rubin; David M. Thompson; Dan Winch
Guión	Andy Hamilton; Guy Jenkin
Intérpretes	David Tennant; Rosamund Pike; Billy Connolly
Música	Alex Heffes
Fotografía	Martin Hawkins
Montaxe	Steve Tempia; Mark Williams
Estudio	BBC Films
Distribuidora	United Artists
Estrea	26 de setembro de 2014; 29 de maio de 2015
Duración	91 minutos
Orixe	Reino Unido
Xénero	Comedia
Na rede
	https://www.bbc.co.uk/bbcfilms/film/what_we_did_on_our_holiday

O noso último verán en Escocia^[2] (en inglés: What We Did on Our Holiday)^[3] é un filme británico da BBC protagonizado por David Tennant, Rosamund Pike e Billy Connolly. Foi rodado en Glasgow e nas Terras Altas de Escocia entre o 27 de xuño e o 2 de agosto de 2013.^[4]

Foi estreado no Reino Unido o 26 de setembro de 2014.^[5] Estreouse en galego en 14 cines de 8 cidades de Galicia o 29 de maio de 2015. Isto foi posible grazas a unha iniciativa da Xunta de Galicia, da produtora Contracorriente Films e tamén da Televisión de Galicia.^[6] A directora de dobraxe foi Charo Pena e foi traducido por Rosa Moledo.

Personaxes

David Tennant como Doug McLeod

Voz da dobraxe galega de Antón Olmos.

Rosamund Pike como Abi McLeod

Voz da dobraxe galega de Beatriz García.

Billy Connolly como Gordie McLeod

Voz da dobraxe galega de Tacho González.

Celia Imrie como Agnes Chisholm

Voz da dobraxe galega de Xermana Carballido.

Ben Miller como Gavin McLeod

Voz da dobraxe galega de Luís Iglesia.

Emilia Jones como Lottie McLeod

Voz da dobraxe galega de Ana Ouro.

Amelia Bullmore como Margaret McLeod

Voz da dobraxe galega de Charo Pena.

Annette Crosbie como Doreen

Voz da dobraxe galega de Carmen Rodríguez.

Lewis Davie como Kenneth McLeod

Voz da dobraxe galega de Gaspar Somoza.

Ben Presley como PC McLuhan
Jake D'Arcy
Bobby Smalldridge como Mickey McLeod

Voz da dobraxe galega de Tere Santamaría.

Alexia Barlier como Françoise Dupré
Ryan Hunter como Frazer

Notas

↑ British Board of Film Classification, ed. (6 de agosto de 2014). "What We Did On Our Holiday (PG)". Consultado o 6 de agosto de 2014.
↑ pipocas.amesa.gal (ed.). "O noso último verán en Escocia". Consultado o 16 de xaneiro de 2023.
↑ IMDb (ed.). "What We Did on Our Holiday (2014)". Consultado o 28 de maio de 2014.
↑ "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 07 de febreiro de 2015. Consultado o 06 de xuño de 2015.
↑ IMDb (ed.). "What We Did on Our Holiday (2014) Release Info". Consultado o 28 de maio de 2014.
↑ TVG (ed.). "A película británica 'O noso último verán en Escocia' poderase ver dobrada ao galego en 14 cines". Arquivado dende o orixinal o 03 de marzo de 2016. Consultado o 6 de xuño de 2015.

Véxase tamén

Outros artigos

Lista de títulos con versión en galego nas plataformas de streaming

Ligazóns externas

O noso último verán en Escocia na IMDb (en inglés).
Ficha en RottenTomatoes (en inglés)

[1] British Board of Film Classification, ed. (6 de agosto de 2014). "What We Did On Our Holiday (PG)". Consultado o 6 de agosto de 2014.

[2] s.amesa.gal (ed.). "O noso último verán en Escocia". Consultado o 16 de xaneiro de 2023.

[3] IMDb (ed.). "What We Did on Our Holiday (2014)". Consultado o 28 de maio de 2014.

[4] "Copia arquivada". Arquivado dende o orixinal o 07 de febreiro de 2015. Consultado o 06 de xuño de 2015.

[5] IMDb (ed.). "What We Did on Our Holiday (2014) Release Info". Consultado o 28 de maio de 2014.

[6] TVG (ed.). "A película británica 'O noso último verán en Escocia' poderase ver dobrada ao galego en 14 cines". Arquivado dende o orixinal o 03 de marzo de 2016. Consultado o 6 de xuño de 2015.

[2]

[3]

[4]

[1]

[5]

[6]