<?php

// Modified by xcession

/**

*

* search [Thai]

*

* @package language

* @version $Id: search.php 8479 2008-03-29 00:22:48Z naderman $

* @copyright (c) 2005 phpBB Group

* @license http://opensource.org/licenses/gpl-license.php GNU Public License

*

*/

/**

* DO NOT CHANGE

*/

if (!defined('IN_PHPBB'))

{

exit;

}

if (empty($lang) || !is_array($lang))

{

$lang = array();

}

// DEVELOPERS PLEASE NOTE

//

// All language files should use UTF-8 as their encoding and the files must not contain a BOM.

//

// Placeholders can now contain order information, e.g. instead of

// 'Page %s of %s' you can (and should) write 'Page %1$s of %2$s', this allows

// translators to re-order the output of data while ensuring it remains correct

//

// You do not need this where single placeholders are used, e.g. 'Message %d' is fine

// equally where a string contains only two placeholders which are used to wrap text

// in a url you again do not need to specify an order e.g., 'Click %sHERE%s' is fine

$lang = array_merge($lang, array(

'ALL_AVAILABLE' => 'ที่มีทั้งหมด',

'ALL_RESULTS' => 'ผลทั้งหมด ',

'DISPLAY_RESULTS' => 'แสดงผล',

'FOUND_SEARCH_MATCH' => 'พบ %d ผลลัพธ์',

'FOUND_SEARCH_MATCHES' => 'พบ %d ผลลัพธ์',

'FOUND_MORE_SEARCH_MATCHES' => 'พบมากกว่า %d ผลลัพธ์',

'GLOBAL' => 'ประกาศโดยรวม',

'IGNORED_TERMS' => 'ไม่สนใจ',

'IGNORED_TERMS_EXPLAIN' => 'คำที่คุณใช้ในการค้นหาถูกเพิกเฉย: <strong>%s</strong>.',

'JUMP_TO_POST' => 'ไปที่กระทู้ ',

'LOGIN_EXPLAIN_EGOSEARCH' => 'The board requires you to be registered and logged in to view your own posts.', //[TODO]

'NO_KEYWORDS' => 'คุณต้องระบุคำที่ต้องการค้นหา โดยคำเหล่านั้นต้องประกอบไปด้วยตัวอักษรและต้องไม่มีคำพิเศษ',

'NO_RECENT_SEARCHES' => 'ไม่สามารถค้นหาได้',

'NO_SEARCH' => 'ขออภัยท่านไม่มีลิทธิ์ ให้งานใน การค้นหา.',

'NO_SEARCH_RESULTS' => 'ผลการค้นหา ไม่พบข้อมูลที่ต้องการ',

'NO_SEARCH_TIME' => 'ตอนนี้. คุณไม่สามารถค้นหาได้ กรุณารอซักครู่แล้ว ลองใหม่.',

'WORD_IN_NO_POST' => 'ไม่พบข้อความใด เพราะคำที่ต้องการค้นหา <strong>%s</strong> ไม่มีในข้อความใดๆ ',

'WORDS_IN_NO_POST' => 'ไม่พบข้อความใด เพราะคำที่ต้องการค้นหา <strong>%s</strong> ไม่มีในข้อความใดๆ',

'POST_CHARACTERS' => 'ตัวอักษร',

'RECENT_SEARCHES' => 'ค้นหาปัจจุบัน',

'RESULT_DAYS' => 'ค้นหาก่อนวันที่',

'RESULT_SORT' => 'เรียงลำดับจาก',

'RETURN_FIRST' => 'ส่งค่ากลับ',

'RETURN_TO_SEARCH_ADV' => 'กลับไปหน้า การค้นหาชั้นสูง',

'SEARCHED_FOR' => 'Search term used',

'SEARCHED_TOPIC' => 'ค้นหากระทู้',

'SEARCH_ALL_TERMS' => 'ค้นหาจากทุกส่วน หรือใช้ข้อความที่ระบุ',

'SEARCH_ANY_TERMS' => 'ค้นหาจากทุกส่วน',

'SEARCH_AUTHOR' => 'ค้นหาจากผู้แต่ง:',

'SEARCH_AUTHOR_EXPLAIN' => 'ใช้ * เพื่อค้นหาจากบางส่วนของคำ',

'SEARCH_FIRST_POST' => 'การโพสแรกของกระทู้ เท่านั้น',

'SEARCH_FORUMS' => 'ค้นหาในฟอรั่ม',

'SEARCH_FORUMS_EXPLAIN' => 'กรุณาเลือกบอร์ด ในการค้นหา หากต้องการค้นหาบอร์ดย่อยสามารถทำได้โดย เลือกที่บอร์ดหลักและ กำหนดค่าให้ค้นหาบอร์ดย่อยด้วย',

'SEARCH_IN_RESULTS' => 'ผลจากการค้นหา',

'SEARCH_KEYWORDS_EXPLAIN' => 'คุณสามารถใช้ AND เพื่อระบุคำที่ต้องมีในผลลัพธ์, OR อาจมีหรือไม่มีคำนี้ก็ได้ และ NOT จะต้องไม่มีคำนี้อยู่. ใช้ * เพื่อค้นหาจากบางส่วนของคำ',

'SEARCH_MSG_ONLY' => 'เฉพาะข้อความ',

'SEARCH_OPTIONS' => 'ตั้งค่าการค้นหา',

'SEARCH_QUERY' => 'ค้นหา',

'SEARCH_SUBFORUMS' => 'ค้นหาในบอร์ดย่อย',

'SEARCH_TITLE_MSG' => 'หัวข้อและข้อความ',

'SEARCH_TITLE_ONLY' => 'เฉพาะชื่อหัวข้อ',

'SEARCH_WITHIN' => 'การค้นหาภายใน',

'SORT_ASCENDING' => 'น้อย-มาก',

'SORT_AUTHOR' => 'ชื่อเจ้าของกระทู้',

'SORT_DESCENDING' => 'มาก-น้อย',

'SORT_FORUM' => 'บอร์ด',

'SORT_POST_SUBJECT' => 'หัวข้อโพสต์',

'SORT_TIME' => 'เวลาโพสต์',

'TOO_FEW_AUTHOR_CHARS' => 'คุณต้องระบุอย่างน้อย %d ตัวอักษรสำหรับชื่อเจ้าของกระทู้',

));

?>