A quick and dirty Bash script to set the default subtitle language on all MKV files in the current directory.

requires mkvmerge and mkvpropedit to be in your path from MKVToolNix

brew install mkvtoolnix

chmod +x mkvsetsubtitle
cp mkvsetsubtitle mkvfiles/

cd mkvfiles/
./mkvsetsubtitle eng