A copy of sino (SImplexNOise) is included.
A copy of stb_image_write.h is included.
The original output:
This one has the Hue/Sat/Val fields normalized before generating the RGB values:
Here is a video of me, doing the live coding session, writing this code:
You can get the fullsize image here.