Skip to content
This repository has been archived by the owner on Aug 20, 2021. It is now read-only.

Adding french translation #6

Merged
merged 1 commit into from
Mar 29, 2014
Merged

Adding french translation #6

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
10 changes: 10 additions & 0 deletions config/locales/fr.yml
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -0,0 1,10 @@
fr:
redmine_cas_settings_enabled_label: 'Activé'
redmine_cas_settings_cas_url_label: 'URL du serveur CAS'
redmine_cas_settings_cas_url_helptext: 'URL de base de votre serveur CAS.'
redmine_cas_settings_attributes_mapping_label: 'Association d''attributs'
redmine_cas_settings_attributes_mapping_helptext: 'Voici la manière dont le plugin associe les attributs étendus provenant du serveur CAS vers le modèle de Redmine.<br /><code>nom_d_attribut_dans_redmine=nom_d_attribut_dans_la_reponse_cas</code><br />Séparer les entrées avec <code>&amp;</code> (query-string).<br />Exemple: <code>firstname=first_name&amp;lastname=last_name&amp;mail=email</code><br />Noms d''attribut valides: <code>%{attribute_names}</code>'
redmine_cas_settings_autocreate_users_label: 'Créer les utilisateurs automatiquement'
redmine_cas_settings_autocreate_users_helptext: 'Créer automatiquement un utilisateur redmine s''il est authentifié avec succès.<br />Ceci ne fonctionnera que si vous spécifiez firstname, lastname et mail dans les associations d''attributs ci-dessus.'
redmine_cas_user_not_found: 'L''utilisateur "%{user}" a été authentifié mais doit d''abord être créé dans Redmine.'
redmine_cas_user_not_created: 'L''utilisateur "%{user}" a été authentifié, mais n''a pas pu être créé automatiquement dans Redmine. Il doit être ajouté manuellement.'