Skip to content

Commit

Permalink
Merge pull request #2045 from microsoft/locfiles/316ed11e-0b12-4ba0-b…
Browse files Browse the repository at this point in the history
…6a6-dbd5eb458801

Localized file check-in by OneLocBuild Task: Build definition ID 1218: Build ID 2344701
  • Loading branch information
github-actions[bot] authored Jan 3, 2024
2 parents e105f1a 2aa484c commit 682f9c5
Show file tree
Hide file tree
Showing 3 changed files with 9 additions and 9 deletions.
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.de.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,17 4,17 @@
<body>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeDescription">
<source>Prefer 'Assert.ThrowsException' or 'Assert.ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]' as it ensures that only the expected call throws the expected exception. The assert APIs also provide more flexibility and allow you to assert extra properties of the exeption.</source>
<target state="new">Prefer 'Assert.ThrowsException' or 'Assert.ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]' as it ensures that only the expected call throws the expected exception. The assert APIs also provide more flexibility and allow you to assert extra properties of the exeption.</target>
<target state="translated">„Assert.ThrowsException“ oder „Assert.ThrowsExceptionAsync“ gegenüber „[ExpectedException]“ bevorzugen, da dadurch sichergestellt wird, dass nur der erwartete Aufruf die erwartete Ausnahme auslöst. Die Assert-APIs bieten außerdem mehr Flexibilität und ermöglichen es Ihnen, zusätzliche Eigenschaften der Ausführung zu bestätigen.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeMessageFormat">
<source>Prefer 'Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]'</source>
<target state="new">Prefer 'Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]'</target>
<target state="translated">„Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync“ gegenüber „[ExpectedException]“ bevorzugen</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeTitle">
<source>Avoid '[ExpectedException]'</source>
<target state="new">Avoid '[ExpectedException]'</target>
<target state="translated">„[ExpectedException]“ vermeiden</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PublicTypeShouldBeTestClassDescription">
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.es.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,17 4,17 @@
<body>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeDescription">
<source>Prefer 'Assert.ThrowsException' or 'Assert.ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]' as it ensures that only the expected call throws the expected exception. The assert APIs also provide more flexibility and allow you to assert extra properties of the exeption.</source>
<target state="new">Prefer 'Assert.ThrowsException' or 'Assert.ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]' as it ensures that only the expected call throws the expected exception. The assert APIs also provide more flexibility and allow you to assert extra properties of the exeption.</target>
<target state="translated">Preferir "Assert.ThrowsException" o "Assert.ThrowsExceptionAsync" en lugar de '[ExpectedException]' ya que garantiza que solo la llamada esperada inicia la excepción esperada. Las API de aserción también proporcionan más flexibilidad y le permiten declarar propiedades adicionales de la ejecución.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeMessageFormat">
<source>Prefer 'Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]'</source>
<target state="new">Prefer 'Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]'</target>
<target state="translated">Preferir "Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync" en lugar de "[ExpectedException]"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeTitle">
<source>Avoid '[ExpectedException]'</source>
<target state="new">Avoid '[ExpectedException]'</target>
<target state="translated">Evitar '[ExpectedException]'</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PublicTypeShouldBeTestClassDescription">
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions src/Analyzers/MSTest.Analyzers/xlf/Resources.ru.xlf
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -4,17 4,17 @@
<body>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeDescription">
<source>Prefer 'Assert.ThrowsException' or 'Assert.ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]' as it ensures that only the expected call throws the expected exception. The assert APIs also provide more flexibility and allow you to assert extra properties of the exeption.</source>
<target state="new">Prefer 'Assert.ThrowsException' or 'Assert.ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]' as it ensures that only the expected call throws the expected exception. The assert APIs also provide more flexibility and allow you to assert extra properties of the exeption.</target>
<target state="translated">Предпочитайте "Assert.ThrowsException" или "Assert.ThrowsExceptionAsync" вместо "[ExpectedException]", так как это гарантирует, что только ожидаемый вызов приводит к ожидаемому исключению. API-интерфейсы утверждения также обеспечивают дополнительную гибкость и позволяют утверждать дополнительные свойства исключения.</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeMessageFormat">
<source>Prefer 'Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]'</source>
<target state="new">Prefer 'Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync' over '[ExpectedException]'</target>
<target state="translated">Предпочитать "Assert.ThrowsException/ThrowsExceptionAsync" вместо "[ExpectedException]"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="AvoidExpectedExceptionAttributeTitle">
<source>Avoid '[ExpectedException]'</source>
<target state="new">Avoid '[ExpectedException]'</target>
<target state="translated">Избегать "[ExpectedException]"</target>
<note />
</trans-unit>
<trans-unit id="PublicTypeShouldBeTestClassDescription">
Expand Down

0 comments on commit 682f9c5

Please sign in to comment.