Zeek uses the gen-zam tool during its build, to synthesize operations in ZAM, the Zeek Abstract Machine. The main reason for why you might want to use this repository on its own is cross-compilation, for which you'll need gen-zam on the build host, much like bifcl and binpac.