docs: add changelog details for 0.6.3

docs(changelog): update changelog for version 0.6.2

bump version

ci: fix invalid pip3 command

linting

rework yaml structure for features

prefix was not properly calculated and only previous parent key in dict

was picked, not all parents

Merge remote-tracking branch 'origin/master'

allow docker deployments on tags

enable deploy on tag