여전히 제대로 작동하지 않네요
Greedy matching때문에 모든 버튼이 최대 2개까지밖에 추출되지 않습니다

그리고 혹시 아래의 작동을 의도하신 거라면 /[^\[]*?\[ *(\d ) *\][^\[]*/ 으로 해결할 수 있을 것 같습니다만

개인적으로는 모든 버튼이 시작하기 이전의 텍스트는 그대로 텍스트로 추출하고 버튼은 무조건 [ ... ] 패턴 이후에 나온 문자열만 지니게 하는것이 더 좋아보입니다.

만일 그렇다면 다음 정규식 중 하나면 제대로 돌아갈 것 같습니다

1. 버튼 value로 임의의 값이 들어올 수 있는 경우 /\[([^\]] )\][^\[]*/
2. 버튼 value로 문자열이 들어올 수는 있으나 앞뒤의 공백을 trim해야 하는 경우 /\[\s*([^\]] )\s*\][^\[]*/
3. 버튼 value로 숫자만 입력받을 경우 /\[\s*(\d )\s*\][^\[]*/

개인적으로는 모든 버튼이 시작하기 이전의 텍스트는 그대로 텍스트로 추출하고 버튼은 무조건 [ ... ] 패턴 이후에 나온 문자열만 지니게 하는것이 더 좋아보입니다.

이러면 Emuera랑 동작이 달라져서 안됩니다 예를들어 커맨드 [0] 커맨드 [1] 이런 형식의 버튼이면 의도랑 다르게 작동합니다