Whether your Mongo database is local or remote, you should connect to it using the mongo CLI.

Once connected, you can issue the following query:

db.version()

This will output the version of your Mongo database.

source