Dhá Lá Déag na Nollag
 | |
| Cineál | saothar ceoil saothar liteartha |
|---|---|
| Taibheoir | Connie Francis agus The Spinners (en)  |
| Foilsithe | 1780 |
| Seánra | carúl Nollag |
| Teanga | Béarla |
| Liriceoir | luach anaithnid |
| Cumadóir | traidisiúnta |
| Ainmnithe in ómós | Twelve Days of Christmas (en) |
 | |
Is carúl Nollag é Dhá Lá Déag na Nollag.
Is iad na focail (as Gaeilge) ná:
- Ar an chéad lá Nollag thug mo leannán dom
- patraisc i gcrann piorraí.
- Ar an dara lá Nollag thug mo leannán dom
- dhá fhéarán bhreaca.
- Ar an tríú lá Nollag thug mo leannán dom
- trí chearc fhrancacha.
- Ar an ceathrú lá Nollag thug mo leannán dom
- ceithre éan ag glaoch.
- Ar an cúigiú lá Nollag thug mo leannán dom
- cúig fháinne óra.
- Ar an séú lá Nollag thug mo leannán dom
- sé ghé ag breith.
- Ar an seachtú lá Nollag thug mo leannán dom
- seacht n-eala ag snámh.
- Ar an t-ochtú lá Nollag thug mo leannán dom
- ochtar cailín ag bleán.
- Ar an naoú lá Nollag thug mo leannán dom
- naonúr ban ag damhsa.
- Ar an deichiú lá Nollag thug mo leannán dom
- deichniúr tiarna ag léim.
- Ar an t-aonú lá déag Nollag thug mo leannán dom
- aon phíobaire dhéag ag seinm.
- Ar an dara lá déag Nollag thug mo leannán dom
- dháréag drumadóir ag drumadóireacht.
Tagairtí
[cuir in eagar | athraigh foinse]Naisc sheachtracha
[cuir in eagar | athraigh foinse] | Is síol ceoil é an t-alt seo. Cuir leis, chun cuidiú leis an Vicipéid. Má tá alt níos forbartha le fáil i dteanga eile, is féidir leat aistriúchán Gaeilge a dhéanamh. |