zaskočit

Tchèque

Étymologie

Dérivé de skočit (« sauter »), avec le préfixe za-.

Verbe

zaskočit \Prononciation ?\ perfectif (imperfectif : zaskakovat) (voir la conjugaison)

1. Sauter derrière.
   • Zaskočit za strom, sauter par dessus l'arbre.
2. Faire un saut, se déplacer rapidement.
   • Zaskočil do lékárny, il a fait un saut à la pharmacie.
3. Surprendre, faire sursauter.
   • Zaskočila mě tou otázkou, elle m'a surpris avec cette question.
4. Remplacer, prendre la place de.
   • zaskočil za zraněného hráče, il a remplacé le joueur blessé.

Dérivés

• zaskočení
• zaskočený
• záskok

Références

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2015 → consulter cet ouvrage