void

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

void \vwa\ masculin (pluriel à préciser)

Fromage au lait de vache à pâte molle à croûte lavée de la Meuse.
- Les ustensiles pour la fabrication des fromages frais, les fromages double crème, les fromages affinés, le livarot, le brie, le façon brie, le void, le mont-dore. — (Journal officiel 3 févr. 1875, page 915, 2^e colonne)

Traductions

Russe : вуа (ru)

Prononciation

La prononciation \vwa\ rime avec les mots qui finissent en \wa\.
(Région à préciser) : écouter « void [vwa] »

Homophones

voie
voie → voir voir
voua → voir vouer
voix

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Voir aussi

Le thésaurus fromage en français
Void sur l’encyclopédie Wikipédia

Références

Tout ou partie de cet article est extrait du Dictionnaire de la langue française, par Émile Littré (1872-1877), mais l’article a pu être modifié depuis. (void)

Anglais

Étymologie

De l'ancien français vuide, du latin vocitus.

Adjectif

void \vɔɪd\

Nul, non valable.
- Unless it has the right signature on it, it is null and void.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
Vide.
- The exploratory rocket was sent out into the void.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)
- This area has a void that should be filled with something colorful.
  La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Quasi-synonymes

(Droit) null and void (nul et non avenu)

Nom commun

Singulier	Pluriel
void \vɔɪd\	voids \vɔɪdz\

void (Indénombrable) \vɔɪd\

Néant.

Verbe

void \vɔɪd\ transitif

Annuler, supprimer, abroger.

Prononciation

États-Unis : écouter « void [vɔɪd] »

Anagrammes

divo
Ovid

Voir aussi

void sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
néant sur l’encyclopédie Wikipédia

Occitan

Étymologie

Du latin vocitus.

Adjectif


Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	void \ˈβujt\	voides \ˈβujðes\
Féminin	voida \ˈβujðo̞\	voidas \ˈβujðo̞s\

void \ˈβujt\ (graphie normalisée)

Vide.
- La memòria del ordenador es voida.
  La mémoire de l’ordinateur est vide.

Synonymes

vòg
vuèg

Nom commun


Singulier	Pluriel
void \ˈβujt\	voides \ˈβujðes\

void \ˈβujt\ masculin (graphie normalisée)

Vide.
- (Physique) L’energia del void es una energia existent en abséncia de tota mena de matèria.
  L’énergie du vide est une énergie existant en l'absence de toute sorte de matière.

Variantes dialectales

voide
ued, vued (Aranais)

Références

Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
(oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2