Aller au contenu

vane

Définition, traduction, prononciation, anagramme et synonyme sur le dictionnaire libre Wiktionnaire.
Voir aussi : Vane, váne
Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

vane \Prononciation ?\

  1. Aile.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Forme de verbe

[modifier le wikicode]
Mutation Forme
Non muté mane
Adoucissante vane
Mixte vane

vane \ˈvãː.ne\

  1. Forme mutée de mane par adoucissement (m > v).
Du vieux norrois vani.

vane commun

  1. Coutume, habitude.
Composé de la racine van (« vain ») et de la finale -e (adverbe).

vane \ˈva.ne\

  1. Vainement.
    • Vane vi serĉos la murojn. — (Liven Dek, Ne ekzista verdaj steloj)
      Vous chercherez en vain les murs.

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]

Bibliographie

[modifier le wikicode]
Dérivé de van (la préposition de même mais sens lorsqu’il y a mouvement).

Préposition

[modifier le wikicode]

vane \ˈvanɛ\ ou \ˈvane\

  1. Vers (notion d’approche mais sans mouvement).

Prononciation

[modifier le wikicode]

Références

[modifier le wikicode]
  • « vane », dans Kotapedia
Dérivé de vanus (« vain »), avec le suffixe -e.

vane \Prononciation ?\

  1. Vainement.

Forme d’adjectif

[modifier le wikicode]

vane \Prononciation ?\

  1. Vocatif masculin singulier de vanus.

Références

[modifier le wikicode]
Du vieil irlandais bán (« blanc »), issu du proto-celtique *bānos (« blanc »).

vane \Prononciation ?\

  1. Blanc.

Références

[modifier le wikicode]
Du vieux norrois vani.

vane neutre

  1. Coutume, habitude.