solid

Voir aussi : SOLID, sòlid

Allemand

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Nature	Terme
Positif	solid
Comparatif	solider
Superlatif	am solidesten
Déclinaisons

solid \zoˈliːt\

1. Solide.

Prononciation

• Berlin : écouter « solid [zoˈliːt] »

Anglais

Étymologie

Du latin solidus.

Adjectif

solid \ˈsɒl.ɪd\ (Royaume-Uni), \ˈsɑ.lɪd\ (États-Unis)

1. Solide.
2. Robuste.
3. Ferme.
4. Massif.

Dérivés

• solidify
• solidity
• solidarity

Nom commun

Singulier	Pluriel
solid \ˈsɒl.ɪd\ ou \ˈsɑ.lɪd\	solids \ˈsɒl.ɪdz\ ou \ˈsɑ.lɪdz\

solid \ˈsɒl.ɪd\ (Royaume-Uni), \ˈsɑ.lɪd\ (États-Unis)

1. (Physique) Solide.

Prononciation

• \ˈsɒl.ɪd\ (Royaume-Uni)
• \ˈsɑ.lɪd\ (États-Unis)
  • États-Unis : écouter « solid [ˈsɑ.lɪd] »
• Connecticut (États-Unis) : écouter « solid [Prononciation ?] »

Voir aussi

• solid sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais) 

Norvégien

Étymologie

Du latin solidus.

Adjectif

solid

	Neutre	Masculin Féminin
Indéfini singulier	solid	solid
Singulier défini et pluriel	solide	solide

1. Robuste.
2. Solide.

Occitan

Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en occitan. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du latin solidus.

Adverbe

Adverbe
solid \su.ˈlit\

solid \su.ˈlit\ (graphie normalisée)

1. Certainement, bien sûr.
   • Empachava pas que me mesfisavi de longa, aquí tanben. E encara mai a l’ostal, solid. — (Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  ^[1])

     Cela n’empêchait pas que je me méfiais constamment, ici aussi. Et encore plus à la maison, bien sûr.

Adjectif

Nombre	Singulier	Pluriel
Masculin	solid \su.ˈlit\	solids \su.ˈlit͡s\
Féminin	solida \su.ˈli.ðo̞\	solidas \su.ˈli.ðo̞s\

solid \su.ˈlit\ (graphie normalisée)

1. Solide, sûr.
   • Deman, benlèu que tot aquò me semblarà irreal, mas soi solid que soi a mand de comprendre quicòm — (Florian Vernet, Vida e engranatges, 2004  ^[1])

     Demain, peut-être que tout cela me semblera irréel, mais je suis sûr que je suis sur le point de comprendre quelque chose.

Nom commun

Singulier	Pluriel
solid \suˈlit\	solids \suˈlit͡s\

solid \suˈlit\ (graphie normalisée) masculin

1. (Physique, Mathématiques) Solide.
   • Un solid de revolucion.

     Un solide de révolution.

   • Los cinc solids platonics : tetraèdre, cube, octaèdre, dodecaèdre, icosaèdre.

     Les cinq solides de Platon: tétraèdre, cube, octaèdre, dodécaèdre, icosaèdre.

Variantes

• solide

Références

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001, ISBN 978-2-85910-300-7 → Consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari scientific francés-occitan - Matematica-Informatica-Fisica-Tecnologia-Quimia (Lengadocian e Provençau), NERTA Edicion, 2014, ISBN 978-2-9549771-0-2
• ^[1] Bras, M. & Vergez-Couret, M., Universitat de Tolosa Joan Jaurés, Basa Textuala per la lenga d'Òc, XIX - XXI s → consulter cet ouvrage

Romanche

Étymologie

Du latin solidus.

Adjectif

solid \Prononciation ?\ masculin

1. Solide.

Suédois

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Adjectif

Déclinaison de solid			Positif	Comparatif	Superlatif
					Attributif	Prédicatif
Singulier	Indéfini	Commun	solid	solidare	—	solidast
		Neutre	solitt
	Défini	Masculin	solide		solidaste	—
		Autres	solida		solidaste
Pluriel			solida		solidaste	solidast

solid \Prononciation ?\

1. Solide, qui a de la consistance.