sioux
: Sioux
Étymologie
[modifier le wikicode]- → voir Sioux
Adjectif
[modifier le wikicode]sioux \sju\ singulier et pluriel identiques Note : Au féminin, on voit sioux et siouse.
- Relatif aux Sioux, qui appartient au peuple des Sioux.
La catlinite est exploitée principalement dans une carrière située à proximité de la rivière Mississipi, en territoire sioux, […]
— (Recherches Amérindiennes au Québec, page 38, volumes 14-15, 1984-1985)La fête des morts, qui réunit finalement des bandes siouses, saulteuses et cries, au total plus de 2 000 Amérindiens, s'étale sur deux semaines.
— (Gilles Havard, L'Amérique fantôme, Flammarion Québec, 2019, page 148)
- (Sens figuré) (Rare) Qui fait preuve d’ingéniosité.
Rédigés de manière tout aussi sioux, d’autres amendements suggèrent de considérer chaque logement de fonction de l’État — celui des préfets compris — comme un HLM.
— (« Préfets en HLM », Le Canard Enchaîné, 30 mai 2018, page 2)
Synonymes
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]sioux \sju\ masculin invariable
- Langue ou plutôt ensemble des langues parlées par les Sioux.
Les locuteurs du sioux sont les plus nombreux dans le Dakota du Sud.
— (Jean Sellier, Histoire des langues et des peuples qui les parlent, La Découverte, 2019, page 663)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \sju\ rime avec les mots qui finissent en \ju\.
- \sju\
- \sjuks\ — par plaisanterie, pour le second sens [1]
- Aude (France) : écouter « sioux [Prononciation ?] »
Références
[modifier le wikicode]- ↑ « sioux », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage