sabotier

Français

(Date à préciser) Dérivé de sabot, avec le suffixe -ier.

Singulier	Pluriel
sabotier	sabotiers
\sa.bɔ.tje\

sabotier \sa.bɔ.tje\ masculin (pour une femme, on dit : sabotière)

Celui qui fabrique, qui vend des sabots.
- Au temps jadis, il y avait au hameau de Boschfort, […], un sabotier qui vivait pauvrement, avec ses trois fils, de la vente de ses sabots. — (Charles Deulin, Manneken-Pis)
- Le métier de sabotier ne vaut plus ce qu’il valait autrefois parce que la jeunesse d’aujourd’hui est trop fière et porte des souliers. Le Père capucin raconta que, dans son pays, l’Auvergne, il n’en était pas encore ainsi. M. le curé dit que, lorsqu’il était chez lui, il portait toujours des sabots. Il ne mettait ses souliers que pour sortir. — (Charles-Louis Philippe, Dans la petite ville, 1910, réédition Plein Chant, page 48)
Celui qui porte des sabots.
- Une danse de sabotiers.

sabotier figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : charpente.

Allemand : Holzschuhmacher (de) masculin
Anglais : clog maker (en), clogmaker (en), clogger (en)
Breton : botaouer (br) masculin, botaouer-koad (br) masculin, sabotour (br) masculin, saboter (br) masculin
Croate : klomper (hr)
Danois : træskomager (da) commun
Néerlandais : klompenmaker (nl) masculin
Normand : chabotyi (*)
Norvégien : treskomaker (no)
Norvégien (nynorsk) : treskomakar (no) masculin
Occitan : esclopièr (oc) masculin
Slovène : coklar (sl) masculin
Suédois : träskomakare (sv) commun

Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (sabotier), mais l’article a pu être modifié depuis.

sabotier \zaboˈtiːɐ̯\