requin bleu
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| requin bleu | requins bleus |
| \ʁə.kɛ̃ blø\ | |
requin bleu \ʁə.kɛ̃ blø\ masculin
- (Zoologie) Espèce de grand requin très répandu, très effilé, aux longues nageoires pectorales, à 5 paires de petites fentes branchiales, au dos et flancs bleus, peu dangereux.
- (Zoologie) Synonyme de requin-taupe bleu (poisson).
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Requin bleu) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]- peau bleue (1)
- peau-bleue (1)
Traductions
[modifier le wikicode]Espèce de grand requin (1)
- Conventions internationales : Prionace glauca (wikispecies)
- Allemand : Blauhai (de) masculin
- Anglais : blue shark (en)
- Asturien : canía (ast), caella (ast), tintorera (ast)
- Danois : blåhaj (da)
- Espagnol : tintorera (es), tiburón azul (es) masculin
- Finnois : sinihai (fi)
- Italien : verdesca (it) féminin
- Néerlandais : grote blauwe haai (nl)
- Norvégien : blåhai (no) masculin
- Occitan : canhòt blau (oc) cagnot (prov.) masculin
- Portugais : tubarão azul (pt)
- Russe : синяя акула (ru)
Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- requin bleu sur l’encyclopédie Wikipédia
- requin bleu (sur Wikipedia en anglais)
Références
[modifier le wikicode]- Christian Meyer, éditeur scientifique, Dictionnaire des sciences animales, Cirad, Montpellier, France, 2024