qipao
Étymologie
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| qipao | qipaos |
| \ki.pa.o\ ou \tʃi.pa.o\ | |
qipao \ki.pa.o\ ou \tʃi.pa.o\ masculin ou féminin (l’usage hésite)
- (Habillement) Robe très souvent sans manche, moulante, avec un petit col droit, généralement en soie imprimée et d'origine mandchoue.
[...] étouffées et seulement vêtues d’un qipao rouge d’un modèle ancien.
— (Catherine Chauchard, Les Crimes de l’année, Éditions Paris Bibliothèque, 2004)En attendant son départ pour le pays suivant, le Japon, elle se fait confectionner chez un tailleur une qipao,l’étroite robe traditionnelle chinoise.
— (Cristina de Stefano, Oriana, une femme libre, Éditions Albin Michel, Paris 2015)Shanghai Tang crée des vêtements inspirés des réceptions et soirées cosmopolites du Shanghai des années 1920 : des qipaos , des cravates, [...]
— (Alexandre de Sainte Marie, Luxe et marque, Éditions Dunod, Paris 2015)Elle portait un qipao à fleurs rouges, avec au cou un foulard de soie que venait de lui offrir Zhongwen.
— (Fang Fang, Funérailles molles, traduit du chinois par Brigitte Duzan et Zhang Xiaoqiu, L’Asiathèque, 2021, page 436)