prieuré
Étymologie
[modifier le wikicode]- (Date à préciser) → voir prieur
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| prieuré | prieurés |
| \pʁi.jœ.ʁe\ | |
prieuré \pʁi.jœ.ʁe\ masculin
- Couvent dirigé par un prieur ou par une prieure.
Wary de Dommartin la rebâtit ; d’abord bénédictin au monastère de Saint-Epvre à Toul, puis prieur de Varangéville il céda ensuite son prieuré, moyennant redevance, à Jean de Nicolinis ; […].
— (Gustave Fraipont, Les Vosges, 1895)Le prieuré est établi dans un hameau de la campagne sénonaise : Saint-Georges, dépendant de Villebougis, à 10 km à peine du siège archiépiscopal de Sens.
— (Catherine Guyon, Les Écoliers du Christ: l'ordre canonial du Val des Écoliers, 1201-1539, Université de Saint-Étienne, 1998, p.108)En 1784 , le patrimoine du prieuré de Sail-sous-Couzan se composait des éléments suivants : Fort belle maison appelée le prieuré , grange , écurie , cuvage , cuves , pressoir , 3 cartonnées de jardin en deux pièces , 2 journalées de vigne , 60 cartonnées de bois taillis, 2 prés de la contenue de 27 cartonnées.
— (Bulletin de la Diana, vol. 66, no 1 à 4, Montbrison : Société historique et archéologique du Forez, 2007, p. 136)
- Église et bâtiments d’un couvent dirigé par un prieur ou une prieure.
Avant les découvertes des plates-tombes de l’abbaye Notre-Dame-du-Vœu, des fouilles de céramiques tombales importantes ont eu lieu au prieuré Saint-Martin de Deux-Jumeaux […].
— (Éric Brine, Le prieuré de Deux-Jumeaux, dans Arts funéraires et décors de la vie, Normandie XIIe-XVIe siècle , CRAHM, 2003, p. 32)
- Maison du prieur ou de la prieure.
Il était logé au prieuré.
Dérivés
[modifier le wikicode]- prieuré commendataire (bénéfice qu’un prieur séculier tenait en commende)
- prieuré-cure (cure dépendant d’un ordre monastique et desservie par un religieux)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]
prieuré figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : couvent.
Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Priorat (de)
- Anglais : priory (en)
- Breton : prioldi (br) masculin
- Catalan : priorat (ca) masculin
- Espagnol : priorato (es)
- Finnois : luostari (fi)
- Italien : priore (it)
- Néerlandais : priorij (nl)
- Polonais : przeorat (pl) masculin
- Portugais : priorado (pt)
- Roumain : priorat (ro)
- Russe : приорат (ru) priorat
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Saint-Maurice-de-Beynost) : écouter « prieuré [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- L’annexe Glossaire de l’Église catholique en français
- prieuré sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (prieuré), mais l’article a pu être modifié depuis.