pousser des cris de putois
|
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »). |
Étymologie
[modifier le wikicode]- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
[modifier le wikicode]pousser des cris de putois \pu.se de kʁi də py.twa\ (se conjugue → voir la conjugaison de pousser)
- Crier très fort.
Je poussais des cris de putois, étant tombé sur le menton et m’étant fait, d’ailleurs, un mal suffisant pour ne pouvoir remuer les mâchoires qu’avec douleur pendant plusieurs jours.
— (Michel Leiris, L’âge d’homme, 1939, collection Folio, page 76)
Variantes
[modifier le wikicode]- beugler comme un putois
- brailler comme un putois
- crier comme un putois
- gueuler comme un putois
- hurler comme un putois
Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « pousser des cris de putois [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « pousser des cris de putois [Prononciation ?] »