planto

Voir aussi : plantó

Espagnol

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe plantar
Indicatif	Présent	(yo) planto
		(tú) planto
		(vos) planto
		(él/ella/usted) planto
		(nosotros-as) planto
		(vosotros-as) planto
		(os) planto
		(ellos-as/ustedes) planto
	Imparfait	(yo) planto
		(tú) planto
		(vos) planto
		(él/ella/usted) planto
		(nosotros-as) planto
		(vosotros-as) planto
		(os) planto
		(ellos-as/ustedes) planto
	Passé simple	(yo) planto
		(tú) planto
		(vos) planto
		(él/ella/usted) planto
		(nosotros-as) planto
		(vosotros-as) planto
		(os) planto
		(ellos-as/ustedes) planto
	Futur simple	(yo) planto
		(tú) planto
		(vos) planto
		(él/ella/usted) planto
		(nosotros-as) planto
		(vosotros-as) planto
		(os) planto
		(ellos-as/ustedes) planto

planto \ˈplan.to\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de plantar.

Prononciation

• Madrid : \ˈplan.to\
• Séville : \ˈplaŋ.to\
• Mexico, Bogota : \ˈplan.t(o)\
• Santiago du Chili, Caracas : \ˈplaŋ.to\
• Montevideo, Buenos Aires : \ˈplan.to\

Espéranto

Étymologie

Du latin planta.

Nom commun

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	planto \ˈplan.to\	plantoj \ˈplan.toj\
Accusatif	planton \ˈplan.ton\	plantojn \ˈplan.tojn\

planto \ˈplan.to\

1. Plante.

Synonymes

• kreskaĵo

Apparentés étymologiques

• planti

Prononciation

• Pays-Bas (partie continentale) (Wijchen) : écouter « planto [Prononciation ?] »
• France (Toulouse) : écouter « planto [Prononciation ?] »

Voir aussi

• planto sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto) 

Ido

Étymologie

Du latin planta.

Nom commun

Singulier	Pluriel
planto \Prononciation ?\	planti \Prononciation ?\

planto \ˈplan.tɔ\

1. Plante.

Latin

Étymologie

Dénominal de planta (« plante »).

Verbe

plantō, infinitif : plantāre, parfait : plantāvī, supin : plantātum \Prononciation ?\ transitif (voir la conjugaison)

1. Planter.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Note : Par convention, les verbes latins sont désignés par la 1^re personne du singulier du présent de l’indicatif.

Dérivés

• complanto (« planter ensemble »)
  • complantatio (« action de planter dans un même terrain »)
• deplanto (« arracher avec ses racines ; planter avec ses racines »)
• explanto (« déraciner »)
• implanto (« implanter »)
• plantatio (« plantation, transplantation »)
• plantator, plantatrix (« planteur, planteuse »)
• plantatus (« planté »)
• replanto (« replanter »)
• subplanto, supplanto (« faire un croc-en-jambe, renverser ; supplanter »)
  • supplantatio (« croc-en-jambe ; ruses, pièges »)
  • supplantator (« celui qui fait un croc-en-jambe, qui supplante »)
• transplanto (« transplanter »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : plant
• Espagnol : plantar
• Français : planter
• Italien : piantare
• Portugais : chantar, plantar, prantar
• Roumain : împlânta

Références

• « planto », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe plantar
Indicatif	Présent	eu planto
	Imparfait
	Passé simple
	Plus que parfait
Futur simple

planto \ˈplɐ̃.tu\ (Lisbonne) \ˈplə̃.tʊ\ (São Paulo)

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de plantar.