perruche de Malherbe
Étymologie
[modifier le wikicode]- De perruche et de Alfred Malherbe (1804-1866), naturaliste français.
Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| perruche de Malherbe | perruches de Malherbe |
| \pɛ.ʁyʃ də ma.lɛʁb\ | |
perruche de Malherbe \pɛ.ʁyʃ də ma.lɛʁb\ féminin
- Perruche de petite taille, du genre Cyanoramphus, proche de la perruche à tête d'or, vivant en Nouvelle-Zélande.
Les perruches de Malherbe, en danger critique d'extinction, font l'objet d'un plan de sauvetage.
Notes
[modifier le wikicode]- Peut être utilisé avec une majuscule (Perruche de Malherbe) pour mettre en avant le fait qu’on donne un caractère générique au mot.
Synonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode](simplifié)
- oiseau (Aves)
- psittaciforme
- psittacidé (Psittacidae)
- psittaciforme
Traductions
[modifier le wikicode]- Conventions internationales : Cyanoramphus malherbi (wikispecies)
- Allemand : Malherbesittich (de) masculin
- Anglais : Malherbe's parakeet (en)
- Catalan : cotorra de Malherbe (ca) féminin
- Danois : orangepandet parakit (da) commun
- Espagnol : perico maorí montano (es) masculin
- Estonien : pöögi-maooripapagoi (et) féminin
- Finnois : pikkuviherkaija (fi)
- Hongrois : narancshomlokú papagáj (hu)
- Italien : parrocchetto di Malherbe (it) masculin
- Lituanien : naujosios Zelandijos šoklioji papūga (lt) féminin
- Néerlandais : oranjevoorhoofdkarakiri (nl)
- Norvégien : maoriparakitt (no) masculin
- Polonais : modrolotka mała (pl) féminin
- Portugais : kakariki-fronte-laranja (pt)
- Slovaque : kakariki horský (sk)
- Suédois : orangepannad parakit (sv) commun
- Tchèque : kakariki horský (cs)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- perruche de Malherbe sur l’encyclopédie Wikipédia
