parkinsonien
Étymologie
[modifier le wikicode]- De Parkinson, avec le suffixe -ien, car James Parkinson fît la première description de cette maladie en 1817.
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin | parkinsonien \paʁ.kin.sɔ.njɛ̃\ |
parkinsoniens \paʁ.kin.sɔ.njɛ̃\ |
| Féminin | parkinsonienne \paʁ.kin.sɔ.njɛn\ |
parkinsoniennes \paʁ.kin.sɔ.njɛn\ |
parkinsonien \paʁ.kin.sɔ.njɛ̃\
- Atteint de la maladie de Parkinson, de troubles neuromoteurs liés à cette maladie.
Cet enfant tremble car il est parkinsonien.
- Relatif à la maladie de Parkinson.
- Le syndrome parkinsonien se manifeste de diverses manières.
La FDA a approuvé la technique dite de "stimulation cérébrale" principalement pour traiter les dépressions, les tremblements parkinsoniens ou même pour tenter de freiner l'appétit des gros mangeurs.
— (Jigounov & Sente, XIII: Le jour du Mayflower, 2011, p.9)
Traductions
[modifier le wikicode]- Italien : parkinsoniano (it)
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| parkinsonien | parkinsoniens |
| \paʁ.kin.sɔ.njɛ̃\ | |
parkinsonien \paʁ.kin.sɔ.njɛ̃\ masculin (pour une femme, on dit : parkinsonienne)
- Personne atteinte de la maladie de Parkinson, de troubles neuromoteurs liés à cette maladie.
Lui tenait son verre de telle manière que sa grosse bague en diamant et or blanc projetait mille feux sur sa main de parkinsonien.
— (Ray Bradbury, Meurtres en douceur, traduit par Hélène Collon, dans Meurtres en douceur et autres nouvelles, page 50, 1997, Denoël)
Voir aussi
[modifier le wikicode]- maladie de Parkinson sur l’encyclopédie Wikipédia
