oso

Voir aussi : OSO, Oso, osó, óso, osò, -oso, O. S. O.

Atikamekw

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

oso \Prononciation ?\

1. (Anatomie) Coccyx.
2. (Anatomie) Queue.

Prononciation

• Canada (Manawan) : écouter « oso [Prononciation ?] »

Basque

Étymologie

Apparenté à oro (« tout »)

Adjectif

Déclinaison Nom inanimé Cas Indéfini Singulier Pluriel Absolutif oso osoa osoak Ergatif osok osoak osoek Datif osori osoari osoei Génitif osoren osoaren osoen Comitatif osorekin osoarekin osoekin Bénéfactif osorentzat osoarentzat osoentzat Causatif osorengatik osoarengatik osoengatik Instrumental osoz osoaz osoez Inessif osotan osoan osoetan Locatif osotako osoko osoetako Allatif osotara osora osoetara Terminatif osotaraino osoraino osoetaraino Directif osotarantz osorantz osoetarantz Destinatif osotarako osorako osoetarako Ablatif osotatik osotik osoetatik Partitif osorik — — Prolatif osotzat — —

oso \os̺o\

1. Entier, tout, intègre.
   • botila bat osoa edan, boire une bouteille entière.
   • mundu osoak daki.

     tout le monde le sait.

2. Complet.
   • Bihi osoko arroz, riz complet.

Synonymes

• guzi, guzti

Dérivés

• osasun (« santé »)
• osogune (« totalité »)
• osoki (« entièrement »)
• osoro (« entièrement, totalement »)
  • osorik (« entier, intact, indemne »)
• osotasun (« totalité »)
• osotu (« compléter »)

Adverbe

oso \os̺o\

1. Très, beaucoup.
   • oso maite zaitut.

     je t’aime beaucoup.

   • etxea oso handia zen.

     la maison était très grande.

Prononciation

• Pays basque : écouter « oso [os̺o] »

Homophones

• Oso

Références

• Elhuyar hiztegiak

Cebuano

Étymologie

De l’espagnol oso.

Nom commun

oso \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Ours.

Espagnol

Étymologie

Du latin ursus (« ours »).

Nom commun

Genre	Singulier	Pluriel
Masculin	oso \o.so\	osos \o.sos\
Féminin	osa \o.sa\	osas \o.sas\

oso \o.so\ masculin

1. Ours.

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe osar
Indicatif	Présent	(yo) oso
		(tú) oso
		(vos) oso
		(él/ella/usted) oso
		(nosotros-as) oso
		(vosotros-as) oso
		(os) oso
		(ellos-as/ustedes) oso
	Imparfait	(yo) oso
		(tú) oso
		(vos) oso
		(él/ella/usted) oso
		(nosotros-as) oso
		(vosotros-as) oso
		(os) oso
		(ellos-as/ustedes) oso
	Passé simple	(yo) oso
		(tú) oso
		(vos) oso
		(él/ella/usted) oso
		(nosotros-as) oso
		(vosotros-as) oso
		(os) oso
		(ellos-as/ustedes) oso
	Futur simple	(yo) oso
		(tú) oso
		(vos) oso
		(él/ella/usted) oso
		(nosotros-as) oso
		(vosotros-as) oso
		(os) oso
		(ellos-as/ustedes) oso

oso \ˈo.so\

1. Première personne du singulier du présent de l’indicatif de osar.

Prononciation

• Espagne (Villarreal) : écouter « oso [Prononciation ?] »
• Mexico (Mexique) : écouter « oso [Prononciation ?] »
• Pueblo Libre (Pérou) : écouter « oso [Prononciation ?] »
• Lima (Pérou) : écouter « oso [Prononciation ?] »
• Argentine : écouter « oso [Prononciation ?] »

Voir aussi

• oso sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Galicien

Étymologie

Du latin ursus (« ours »).

Nom commun

oso masculin (pluriel : osos)

1. Ours.

Mavea

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Verbe

oso \Prononciation ?\ intransitif

1. Accoster, atteindre le rivage.

Sranan

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

oso \Prononciation ?\

1. Maison.

Tchèque

Forme de nom commun

oso \Prononciation ?\

1. Vocatif singulier de osa.

Yuriti

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

oso \Prononciation ?\

1. (Zoologie) Chauve-souris.