orogenèse
Étymologie
[modifier le wikicode]- (1907) Du grec ancien ὄρος, óros (« colline, montagne ») et genèse. Mot introduit par Émile Haug dans son Traité de Géologie.
Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| orogenèse | orogenèses |
| \ɔ.ʁɔ.ʒə.nɛz\ | |
orogenèse \ɔ.ʁɔ.ʒə.nɛz\ féminin
- (Géologie) Phase de formation des montagnes.
Le long de la partie orientale du Groenland, au nord du cercle polaire, affleurent les formations géologiques formées durant l’orogenèse calédonienne (du nom latin « Caledonia » pour l’Écosse).
— (Valérie Masson-Delmotte, Le Groenland: Climat, écologie, société, CNRS Éditions, 2016, chapitre 1.1)
- (Par extension) Système théorique expliquant les mécanismes de formation des reliefs.
Ce livre présente trois divisions principales : oroplastique, étude et description des inégalités de la surface terrestre, saillies ou dépressions telles qu’elles frappent nos sens; orométrie, mesure des reliefs tant pour leur hauteur précise que pour leur masse; orogenèse, étude de l’origine des montagnes et des causes qui en ont déterminé la formation.
— (Bulletin de la Société de géographie, Société de géographie, 1875, page 646)
Variantes
[modifier le wikicode]Synonymes
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Allemand : Gebirgsbildung (de)
- Anglais : orogeny (en)
- Asturien : oroxénesis (ast)
- Catalan : orogènesi (ca)
- Croate : orogen (hr)
- Espagnol : orogénesis (es)
- Finnois : orogenia (fi)
- Galicien : oroxénese (gl) féminin
- Italien : orogenesi (it)
- Kazakh : oрогенез (kk)
- Lituanien : kalnodara (lt)
- Néerlandais : gebergtevorming (nl)
- Polonais : orogeneza (pl)
- Portugais : orogênese (pt)
- Roumain : orogeneză (ro)
- Serbo-croate : orogeneza (sh)
- Slovaque : orogenéza (sk)
- Slovène : orogeneza (sl)
- Suédois : orogenes (sv)
- Tchèque : orogeneze (cs)
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Lyon) : écouter « orogenèse [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- orogenèse sur l’encyclopédie Wikipédia
Références
[modifier le wikicode]- « orogenèse », dans TLFi, Le Trésor de la langue française informatisé, 1971–1994 → consulter cet ouvrage