optimiste
Étymologie
[modifier le wikicode]- Du latin optimus : le meilleur, très bon
Adjectif
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel | |
|---|---|---|
| Masculin et féminin |
optimiste | optimistes |
| \ɔp.ti.mist\ | ||
optimiste \ɔp.ti.mist\ masculin et féminin identiques
- Qui a rapport à l’optimisme.
Doctrine optimiste.
- Qui est disposé naturellement à trouver que tout est bien, que tout va bien, à être content de tout.
Mais Renan avait été trop favorisé durant toute sa vie par la fortune, pour ne pas être optimiste ; il croyait donc que le mal se bornerait à l'obligation de traverser de mauvais jours, […].
— (Georges Sorel, Réflexions sur la violence, chapitre VII, La morale des producteurs, 1908, page 326)- (Par extension) Caractère optimiste. Point de vue optimiste.
- Dont l'avenir est assuré et radieux.
Si le reste de l’Europe voit en cette probable victoire l’ombre d’un « Italexit », les Italiens, eux, préfèrent rester optimistes.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 23 septembre 2022, page 6)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Apparentés étymologiques
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Qui a rapport à l’optimisme. (1)
- Anglais : optimistic (en)
- Basque : baikor (eu)
- Kotava : kiewatrakurevaf (*)
Qui est disposé naturellement à trouver que tout est bien, que tout va bien, à être content de tout. (2)
- Allemand : optimistisch (de)
- Anglais : optimistic (en) ; rosy (en) (point de vue)
- Arabe : مُتَفَائِل (ar) mutafè-il
- Italien : ottimista (it)
- Kotava : kiewatrakurevaf (*)
Dont l'avenir est assuré et radieux. (3)
- Anglais : optimistic (en)
Traductions à trier
[modifier le wikicode]Nom commun
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| optimiste | optimistes |
| \ɔp.ti.mist\ | |
optimiste \ɔp.ti.mist\ masculin et féminin identiques
- Celui, celle qui est optimiste.
C’est un optimiste.
L’optimiste actif que je prétends être déteste être pris de court, car le manque de temps réduit le champ des possibles.
— (Raphaël Rossello, Demain: La fin de l’insouciance ?, 2022)
Antonymes
[modifier le wikicode]Dérivés
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- La prononciation \ɔp.ti.mist\ rime avec les mots qui finissent en \ist\.
- Suisse (canton du Valais) : écouter « optimiste [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « optimiste [Prononciation ?] »
- Cornimont (France) : écouter « optimiste [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]
Références
[modifier le wikicode]- Tout ou partie de cet article a été extrait du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (optimiste), mais l’article a pu être modifié depuis.