nouvelle lune
Étymologie
[modifier le wikicode]Locution nominale
[modifier le wikicode]| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| nouvelle lune | nouvelles lunes |
| \nu.vɛl lyn\ | |
nouvelle lune \nu.vɛl lyn\ féminin
- (Astronomie) Phase lunaire où la lune n’apparaît pas, son disque n’étant pas éclairé par le soleil.
Synonymes
[modifier le wikicode]Antonymes
[modifier le wikicode]Hyperonymes
[modifier le wikicode]Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Traductions
[modifier le wikicode]- Anglais : new moon (en)
- Bambara : kalo kura (bm)
- Basque : ilberria (eu)
- Chinois : 新月 (zh)
- Coréen : 그믐달 (ko) geumeumdal, 신월 (ko) (新月) sinwol
- Espagnol : luna nueva (es) féminin, novilunio (es) masculin
- Italien : novilunio (it) masculin
- Japonais : 新月 (ja) shingetsu
- Kazakh : жаңа ай (kk) jaña ay
- Latin : novilunium (la) neutre
- Massaï : sopîâ (*)
- Monégasque : lüna nœva (*)
- Néerlandais : nieuwe maan (nl)
- Normand : bas de leune (*) masculin
- Occitan : luna novèla (oc)
- Russe : новолуние (ru) neutre
- Ukrainien : новомісяччя (uk) neutre
Prononciation
[modifier le wikicode]- France (Île-de-France) : écouter « nouvelle lune [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « nouvelle lune [Prononciation ?] »
Voir aussi
[modifier le wikicode]- nouvelle lune sur l’encyclopédie Wikipédia
