mutuus

Latin

Étymologie

Dérivé de muto (« changer »), avec le suffixe -uus.

Adjectif

Cas	Singulier			Pluriel
	Masculin	Féminin	Neutre	Masculin	Féminin	Neutre
Nominatif	mutuus	mutuă	mutuum	mutuī	mutuae	mutuă
Vocatif	mutue	mutuă	mutuum	mutuī	mutuae	mutuă
Accusatif	mutuum	mutuăm	mutuum	mutuōs	mutuās	mutuă
Génitif	mutuī	mutuae	mutuī	mutuōrŭm	mutuārŭm	mutuōrŭm
Datif	mutuō	mutuae	mutuō	mutuīs	mutuīs	mutuīs
Ablatif	mutuō	mutuā	mutuō	mutuīs	mutuīs	mutuīs

mutuus \Prononciation ?\ masculin

1. Prêté, emprunté.
   • pecuniam mutuam dare

     prêter de l’argent.

   • mutuum frumentum dare — (Cicéron)

     prêter du blé.

2. Mutuel, réciproque.
   • olores mutua carne vescuntur inter se — (Pline 10. 63)

     les cygnes se mangent les uns les autres.

   • mutua officia — (Cicéron, Fam. 13.65.1)

     services mutuels.

Dérivés

• mutuarius (« mutuel »)
• mutuaticius, mutuaticus (« emprunté »)
• mutuatio (« emprunt d'argent »)
• mutuē, mutuiter, mutuo (« mutuellement »)
• mutuito (« chercher à emprunter de l'argent »)
• mutuo (« emprunter de l'argent »)
• mutuor (« emprunter (hors argent) »)
• mutuum (« emprunt ; réciprocité »)

Dérivés dans d’autres langues

• Anglais : mutual
• Espagnol : mutuo
• Français : mutuel
• Italien : mutuo
• Portugais : mútuo

Références

• « mutuus », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage