moé
Étymologie
[modifier le wikicode]- Prononciation du mot moi en moyen français.
Pronom personnel
[modifier le wikicode]moé \mwe\
- (Québec) (Familier) (Vieilli) Moi.
Attends-moé ti-gars, tu vas tomber si chu pas là, le plaisir de l’un c’est de voir l’autre se casser le cou.
— (Félix Leclerc, Attends-moé ti-gars)On m’avait invité d’aller réveillonner pour fêter l’arrivée de la nouvelle année ; moé qui est toujours gai, j’ai pas refusé…
— (La Bottine souriante, La cuisinière)Écoute-moé ben. Ta grand-mère, a l’a droit à la vérité, Eugène.
— (Renée Laroche et Cécile Girard, Un jardin sur le toit, Association franco-yukonnaise, Whitehorse (Yukon), 1991, p. 88)
- (Missouri) Moi, prononciation systématique en oé des mots en oi.
Les prononciations archaïques du « moé » (moi) et « toé » (toi) sont systématiques
— (Radio Canada, Parlez-vous le français paw-paw ?, Article du 20 mars 2018)
Vocabulaire apparenté par le sens
[modifier le wikicode]Prononciation
[modifier le wikicode]- Canada (Shawinigan) : écouter « moé [Prononciation ?] »